Wat Betekent EINGEPACKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingepakt
• meegenomen
• meegegeven
• inpakken
• spullen gepakt
• geëtiketeerd

Voorbeelden van het gebruik van Eingepackt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du hast Gordon eingepackt.
Je hebt Gordon meegenomen.

Ich habe eingepackt und bin weggegangen.
Ik heb mijn spullen gepakt en ben vertrokken.

Ich habe dir Essen eingepackt.
Ik heb eten meegegeven.

Ich habe alles eingepackt, Turdus Polyglottus.
Ik heb alles meegenomen wat met de zaak te maken heeft.

Ich habe Scrabble eingepackt.
Ik heb Scrabble ingepakt.

Darum habe ich ihm sogar eine Art Glücksbringer eingepackt.
Ik heb hem zelfs een geluksamulet meegegeven, voor z'n veiligheid.

Wenn sie nichts eingepackt hat.
Als ze niks meegenomen heeft.

Freuen Sie sich nicht zu früh. Sie haben den entkoffeinierten eingepackt.
Helaas hebben ze ons per abuis cafeinevrije koffie meegegeven.

Du hast das alte Schild eingepackt, nicht das neue.
Je had 't oude bord meegenomen, niet 't nieuwe.

Hätte ich die Kassetten bloß eingepackt.
Had ik die bandjes maar meegenomen.

Was meine Frau mir eingepackt hat?
Wat heeft mijn vrouw meegegeven?

Die Geschenke für dieses Jahr sind schon eingepackt.
De cadeaus voor dit jaar zijn al ingepakt.

Du wirst zuerst eingepackt,!
Jou zou ze het eerste inpakken!

Daher hab ich Mixtape, Reiseführer, Bikini, Dessous, Kondome eingepackt.
Daarom heb ik een mixtape ingepakt, een gids, bikini, lingerie, condooms.

Ich habe es nicht eingepackt.
Ik heb het niet ingepakt.

Ich habe den hier für dich eingepackt.
En ik heb dit voor je meegenomen.

Das habe ich nicht eingepackt.
Dit heb ik niet ingepakt.

Die meisten seiner Schuhe hab ich eingepackt.
Ik heb zijn schoenen ingepakt.

Ich hab sie selbst eingepackt.
En ik heb ze zelf ingepakt.

Ich… Ich habe nicht wirklich etwas eingepackt.
Ik heb niet echt iets meegenomen.

Ich habe dir alles eingepackt.
Ik heb bijna al je spullen gepakt.

Ich habe ein paar Sachen von dir und Caro eingepackt.
Ik heb spullen voor jou en Caro ingepakt.

Gut, dass ich den Anzug eingepackt habe.
Maar goed dat ik je pak heb ingepakt.

Ich habe ihn versehentlich eingepackt.
Ik heb het per ongeluk meegenomen.

Hast du meine Stiefel eingepackt? Mom?
Heb je m'n laarzen meegenomen? Mama?

Du hast ihr doch den Sender eingepackt.
De zender die je hebt meegegeven.

Kann ich es als Geschenk eingepackt haben?
Kun je het inpakken? Het is een cadeau?

Ich habe die Handschuhe nicht eingepackt.
Ik heb geen handschoenen ingepakt.

Sie hat dir Honig eingepackt.
Ze heeft wat honing voor je meegegeven.

Diesmal wurden wir geholt und eingepackt.
Wij zijn deze keer gegrepen en geëtiketeerd.