Wat Betekent EINGESCHLAFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in slaap gevallen
• slaapt
• ingeslapen
• slaap gevallen
• ingedommeld
• ingedut
• in slaapp gevallen
• slapen
• geslapen
• sliep

Voorbeelden van het gebruik van Eingeschlafen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du bist eingeschlafen.
Je was ingedommeld.

Die ist tot! Nein, sie ist einfach eingeschlafen.
Nee, ze slaapt alleen. Ze is dood.

Ich bin eingeschlafen.
Ik ben slaap gevallen.

Ein Kunde und ich sind beim Film eingeschlafen.
We zijn in slaap gevallen bij de film.

Er war eingeschlafen.
Hij was aan het slapen.

Jack ist endlich, endlich eingeschlafen.
Jack slaapt eindelijk.

Ich muss eingeschlafen sein.
Ik moet ingedut zijn.

Abgelenkt bedeutet nicht eingeschlafen.
Afgeleid betekent niet slapen.

Sie muss eingeschlafen sein.
De firestarter moet ingedommeld zijn.

Ist er etwa mittendrin eingeschlafen?
Is hij halverwege in slaap gevallen?

Ich war eingeschlafen vor dem Fernseher.
Ik was voor de tv ingedut.

Um neun ist er eingeschlafen.
Hij slaapt vast om 9 uur.

Ich bin eingeschlafen als ich auf Danny gewartet habe.
Ik was in slaap gevallen toen ik op Danny wachtte.

Mein Bein ist eingeschlafen.
Mijn benen zijn ingeslapen.

Am Montag, 11. März 2019, ist er im 91. Lebensjahr friedlich eingeschlafen.
Op maandag 11 maart 2019 is hij in de leeftijd van 91 jaar vredig ingeslapen.

Sie ist eingeschlafen.
Ze is in slaapp gevallen.

Sie ist vermutlich am Steuer eingeschlafen.
Waarschijnlijk is ze ingedut aan het stuur.

Ich bin eingeschlafen.
Ik was is slaap gevallen.

Mein Hintern ist mir wieder eingeschlafen.
M'n kont slaapt weer, helemaal tot in m'n linker bil.

Ich muss eingeschlafen sein. Oh! Essie?
Essie. Hallo, ik moet ingedommeld zijn?

Sie ist friedlich eingeschlafen.
Ze is vredig ingeslapen.

Aber ich war eingeschlafen. Es tut mir leid.
Maar ik heb zitten slapen, dus het spijt me.

Ich bin wohl am Kamin eingeschlafen.
Ik ben vast ingedut bij de haard.

Joe ist im Wagen eingeschlafen und ich will ihn nicht wecken.
Joe is in de auto in slaap gevallen, en ik wil hem niet wakker maken.

Madison war endlich eingeschlafen.
Madison ging eindelijk slapen.

Wenn ich meine Hausaufgaben mache, bist du längst eingeschlafen.
Je slaapt al als ik klaar ben met m'n huiswerk.

Bin wohl eingeschlafen.
Ik ben zeker ingeslapen.

Wir haben getanzt und dann bin ich eingeschlafen.
We hadden gedanst en toen ben ik in slaap gevallen.

Ja. Ich bin eingeschlafen.
Ja. Ik was in slaap gevallen.

Sie ist vor einer Viertelstunde friedlich eingeschlafen.
Ze is een kwartier geleden vredig ingeslapen.

Hoe "eingeschlafen" te gebruiken in een Duits zin

Jahrhundert dürfte die Wallfahrt eingeschlafen sein.

Ich warte bis sie eingeschlafen ist.

Vice-Abteilungsleiter des Oberbösewichtes schon eingeschlafen seid.

Eine Stunde bevor ich eingeschlafen bin.

Hoffentlich seid ihr nicht mittendrin eingeschlafen

Oder die Beziehung, die eingeschlafen ist.

Alle anderen dürften schnell eingeschlafen sein.

Sanft eingeschlafen IST aber offensichtlich korrput.

Bis ich grenzdebil grinsend eingeschlafen bin.

Bald darauf mußte ich eingeschlafen sein.

Hoe "slaapt, ingeslapen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn zoon slaapt als een roos.

Beetje ingeslapen boel voor mijn gevoel.

Overigens is heel Heimbach een ingeslapen stadje.

Zie hoe hij slaapt voor twee.

Hoe slaapt een prinses het liefst.

Iedereen slaapt weleens een nacht slecht.

Doodsoorzaak: ingeslapen vanwege tumor aan neus.

De hond was overleden…….zachtjes ingeslapen vertelde ze.

ingeslapen laten worden voordat hij bijv.

Een tevreden kind slaapt s'nachts lekker.