Voorbeelden van het gebruik van Eingeweicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hölzerne Spieß, in Wasser eingeweicht.
G Sultana-Rosinen, eingeweicht in Rum oder Amaretto.
G sultana rozijnen, geweekt in rum of amaretto.Hat er die Jeans nicht eingeweicht?
Heeft hij die broek niet laten weken?Alles ist gewaschen, eingeweicht, getrocknet und biologisch angebaut.
Allemaal gewassen, geweekt, gedroogd en biologisch geteeld.Sein Hirn war in Whisky eingeweicht.
Die Gerste wird in Wasser eingeweicht und dann in einer Tenne zum Sprossen ausgelegt.
Gerst wordt geweekt in water en vervolgens op een mouterijvloer gelegd om het te laten ontkiemen.Jetzt zieh sie aus, du wirst eingeweicht.
Niemand möchte, dassdie Betttücher in Schmiermittel eingeweicht werden, und Ihr Geldbeutel wird sich bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie Pumpenschmierflaschen gekauft haben.
Niemand wil datde lakens in glijmiddel worden gedrenkt en uw tas dankt u voor het kopen van pompglijflessen.Sehr sensibilisierte Haare:Nass nicht eingeweicht.
Zeer gevoelig haar:nat niet geweekt.Dann, mit der andere Pinsel mit Wasser eingeweicht Sie Schatten und degradieren die Farben.
Ihr habt seine Unterhose in Fleisch eingeweicht.
Für diese Tasse Reis am Abend sollte in Wasser eingeweicht werden, und am Morgen, um für 10-15 Minuten kochen.
Voor dit kopje rijst in de avond moet worden geweekt in water, en in de ochtend om te koken voor 10-15 minuten.Spanische Stadt mit Wein in jährlichen Festival eingeweicht.
Spaanse stad doordrenkt met wijn in jaarlijkse festival.Erdbeere in Salz für 10 Minuten eingeweicht, entfernen und entfernen.
Aardbeien in 10 minuten in zout geweekt, verwijder en verwijder.Zedernholzbrett, mindestens 30 Minuten in Wasser eingeweicht.
Cederhouten plank, tenminste 30 minuten geweekt in water.Um die Farben anzuwenden und die andere, mit Wasser eingeweicht, um sie zu moderieren und diese abbauen.
Een om de kleuren toe te passen en de andere, doorweekt met water, om hen te matigen en degraderen ze.Minuten, die letzte und dann in kaltem Wasser 1 -2 Minuten eingeweicht.
Minuten, de laatste en dan geweekt in koud water 1 -2 minuten.Eine, um die Farben Innenkonturen gelten, die andere,mit Wasser eingeweicht, bis mäßig ausgeprägt und beeinträchtigen die Farben.
Een om de kleuren van toepassing zijn binnen de contouren,de andere, doorweekt met water, tot matig en degraderen de kleuren.Wenn möglich sollte das Grillrost in einem größeren Behältnis eingeweicht werden.
Indien mogelijk, moet de grillrooster in een grotere houder worden geweekt.Care schütten in 7-10 Tagen, der Boden bis zu einer Tiefe von 40-50 cm eingeweicht 2-3 Tage nach der Bewässerung Boden gelockert, Feuchtigkeit zu speichern.
Zorg giet 7-10 dagen, de grond doorweekt tot op een diepte van 40-50 cm 2-3 dagen na irrigatie bodem losgemaakt om vocht vast te houden.Um die Spieße längliche Spieße formen Metall oder Holz,vorher in Wasser eingeweicht.
Vorm langwerpige kebabs rond de spiesen metaal of hout,eerder gedrenkt in water.Sie können den Körper des Babys mit einem Handtuch in Wasser eingeweicht zu wischen, aber nicht in Alkohol oder Essig.
U kunt het lichaam van de baby af te vegen met een handdoek gedrenkt in water, maar niet in alcohol of azijn.Das Pflanzmaterial wird in einer Lösung von Kaliumpermanganat für 20 min. Eingeweicht.
Het plantmateriaal wordt gedrenkt in een oplossing van kaliumpermanganaat voor 20 min.Zusätzlich werden traditionelle Teeblätter in heißem Wasser eingeweicht, während Matcha in heißes Wasser gegeben wird.
Bovendien worden traditionele theeblaadjes gedrenkt in heet water, terwijl matcha in warm water worden meegevoerd.Mit Sand gemischt, angefeuchtet(leicht) und eineinhalb Monate im Kühlschrank eingeweicht.
Gemengd met zand, bevochtigd(licht) en geweekt gedurende anderhalve maand in de koelkast.Die Blätter sollten für etwa eine Minute beim ersten Brauen eingeweicht werden, und Sie können die gleichen Teeblätter für ein zweites Gebräu verwenden.
De bladeren moeten ongeveer een minuut worden geweekt voor het eerste brouwen en u kunt dezelfde theebladeren gebruiken voor een tweede brouwsel.So dass die Waschlösung für mehrere Tage und regelmäßiges Schütteln eingeweicht werden kann;
Zodat de wasoplossing gedurende meerdere dagen geweekt kan worden en regelmatig schudden;Der verschmutzte Teil sollte eingeweicht werden und versuchen, den Schmutz mit einer Bürste abzuwischen, eine Spülmittel oder Fleckenentferner auf den Fleck fallen lassen.
Het vervuilde deel moet worden doorweekt en het vuil met een borstel afvegen, op de vlek een afwasmiddel of vlekverwijderaar laten vallen.Die Samen müssen für 24 Stunden eingeweicht werden.
De zaden moeten worden geweekt voor 24 uur.Zuerst nehmen Sie die Blätter, unter fließendem Wasser abspülen unddann in Salzwasser eingeweicht 5.
Eerst van de bladeren, spoel onder stromend water,dan geweekt in zout water voor 5.
