Wat Betekent EINSTREU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• strooisel
• stalstro
• beddengoed

Voorbeelden van het gebruik van Einstreu in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mein Stall hat Einstreu aus Heidekraut.
Mijn stal heeft een vloer van heide.

Einstreu für die Maileg-Mäuse und für das Puppenhaus.
Beddengoed voor de Maileg muisjes en voor het poppenhuis.

Mist und benutzte Einstreu werden entweder.
Mest en gebruikt strooisel worden ofwel.

Einstreu für die Maileg-Mäuse und für das Puppenhaus.
Beddengoed met bloemen voor de Maileg muisjes en voor het poppenhuis.

Eine geeignete Aufnahmefläche für Einstreu und Mist;
Een geschikte plaats voor de opslag van strooisel en mest;

Fütterung, Einstreu und Unterkunft des Rindes.
Voeding, stalstro en onderdak voor de vaars.

Im Ruhebereich muss ausreichend trockene Einstreu vorhanden sein.
In de rustruimte moet ruim voldoende en droog strooisel aanwezig zijn.

Auch geeignet als Einstreu für Vögel und kleine Heimtiere.
Ook geschikt als strooisel voor vogels en kleine huisdieren.

Die erste Schicht in der Heap ist 20cm Rindenchips, gefolgt von 10 cm Einstreu.
De eerste laag in de hoop is 20cm schors chips, gevolgd door 10 cm van zwerfvuil.

Lammfell kann auf dem Boden gut aus, und als Einstreu auf einen Stuhl oder Hocker.
Schapenvacht kan er goed uitzien op de vloer, en als strooisel op een stoel of kruk.

Einstreu und Exkremente sind Inhalt anderer Verordnungen, z.B. der Tierhaltungs verordnung.
Strooisel en excrementen zijn onderwerp van andere verordeningen, zoals die inzake veehouderij.

Warum Tierärzte empfehlen die Holzfasern als Einstreu für Tiere im Allgemeinen verwendet werden.
Daarom bevelen dierenartsen de houtvezel aan om te gebruiken als bedding voor dieren in het algemeen.

Futtermittel, Einstreu und Gülle aus Seuchenbetrieben müssen entfernt und unschädlich beseitigt werden.
Diervoeder, strooisel en mest uit de besmette bedrijven moeten worden verwijderd en vernietigd.

Gülle“: Exkremente und/oder Urin von Nutztieren, mit oder ohne Einstreu, sowie nicht mineralisierten Guano;
Mest": uitwerpselen en/of urine van landbouwhuisdieren, met of zonder strooisel, en niet-gemineraliseerde guano;

Verkaufen Holz aktiviert, Einstreu und Verpackung machen zusätzliche Wärmebehandlung für den Export.
Verkoop hout ingeschakeld, strooisel en de verpakking om extra warmtebehandeling voor de export.

Gülle: Exkremente und/oder Urin von Klauentieren, Equiden und/oder Geflügel, mit oder ohne Einstreu, sowie Guano;
Mest: uitwerpselen en/of urine van tweehoevige dieren, paardachtigen en/of pluimvee, met of zonder strooisel, en guano;

Als Einstreu in Tierheimen wie Vogelkäfige, Volieren, terraniums, Tauben und Nager Käfige etc;
Als bodemstrooisel in dierenverblijven zoals vogelkooien, volieres, terraniums, duiven-en knaagdierhokken enz;

Dung: tierische Ausscheidungen oder eine Mischung aus Einstreu und tierischen Ausscheidungen, auch in verarbeiteter Form;
Dierlijke mest": excrementen van vee of een mengsel van strooisel en excrementen van vee, alsook produkten daarvan;

Kranke oder verletzte Tiere sind erforderlichenfalls in geeigneten Stallungen mit trockener, weicher Einstreu abzusondern.
Zieke en gewonde kalveren moeten indien nodig worden geïsoleerd in adequate lokalen met droog en comfortabel strooisel.

CABALUX kann daher auch als Einstreu für Pferde verwendet werden, aber ebenso gut als Bodeneinstreu für Niederhoftiere.
CABALUX kan dan ook gebruikt worden als strooisel voor paarden; maar net zo goed als bodemstrooisel voor neerhofdieren.

Die Lagerräume müssen so konzipiert sein, genutzt und gewartet werden, dass die Qualität von Futter und Einstreu gewährleistet ist.
Opslagruimten moeten zodanig worden ontworpen, gebruikt en onderhouden dat de kwaliteit van het voer en strooisel gewaarborgd is.

Es ist normal, dass Impfoozysten im Darm oder in der Einstreu des geimpften Geflügelbestandes vorhanden sind.
Het is normaal dat oöcysten uit het vaccin worden aangetroffen in het maag-darmkanaal of in het strooisel van gevaccineerde vogels.

Die Einstreu sollte trocken, saugfähig, staubfrei, ungiftig und frei von Krankheitserregern, Ungeziefer oder jeder anderen Art von Kontamination sein.
De bedding zou droog, absorberend, stofvrij, niet giftig dienen te zijn en vrij van besmettelijke micro-organismen, schadelijke dieren of enig andere vorm van besmetting.

Bodenhaltung bedeutet einfach, Sie halten das Hinzufügen Einstreu in den Stall, so die Kühe nicht in ihrem eigenen Dreck liegen.
Potstal betekent gewoon je blijven toevoegen strooisel naar de stal, zodat de koeien niet in hun eigen mest liggen.

Nicht ausgestaltete Käfige sind Käfige, die bestimmte Mindestanforderungen an Platz und artgerechte Ausstattung, wie Nest, Einstreu und Sitzstangen.
Niet-aangepaste kooien zijn kooien die niet voldoen aan bepaalde minimumeisen qua ruimte en qua mogelijkheden voor de dieren om zich volgens hun natuurlijke aard te gedragen, zoals nesten, strooisel en zitstokken.

Herkömmliche Käfige ohne Nester und Einstreu können als Ausnahme von den Mitgliedstaaten weiterhin zugelassen werden.
Traditionele kooien zonder legnesten en strooisel kun nen bij wijze van uitzondering door de lidstaten verder worden toegestaan.

Die Umgebungsmaßnahmen beinhalten, dass die Pferde so viel wie möglich draußen gehalten werden oder die Stallbelüftung verbessert wird, dass befeuchtetes Heu oder Silage(fermentiertes Gras) gefüttert werden und Einstreu mit einem Minimum an Staub im Stall verwendet wird.
De klimaatmaatregelen omvatten het zoveel mogelijk buiten houden van de paarden of het verbeteren van de ventilatie in de stal, het inweken van hooi of het geven van kuilvoer(gefermenteerd gras) en het gebruik van ligstro met zo min mogelijk stof in de stal.

Diese Vorschriften betreffen insbesondere die Einstreu, die Belüftung, die Wasserversorgung, das Futter sowie den Zugang zu den Tieren.
Deze normen hebben met name betrekking op het strooisel, de ventilatie, het drenken en het voede ren, alsmede de toegang van de dieren.

Cartoon Einstreu Bär geformte Radiergummis Neuheit abnehmbare Beläge lebendige farbig Ungiftig und umweltfreundlich Gummi; Super süß 3D Bär Design ist auch wunderbar als Geschenk und ein Spielzeug; Einfach auseinander zu nehmen und zu installieren.
Cartoon nest Bear vormige gummen nieuwigheid afneembare Rubbers levendig gekleurde Niet-toxische en milieuvriendelijke rubber; Super schattig 3D Beer ontwerp is ook geweldig als een geschenk of een stuk speelgoed; Gemakkelijk uit elkaar te halen en te installeren.

Vorschriften für die Verbringung und Behandlung von Futtermitteln, Einstreu, Mist und Gülle, die Träger von Ansteckungsstoffen sind oder sein könnten.
Het vervoer en de behandeling van voeder,(nieuw of gebruikt) strooisel, mest en drijfmest, die besmet of mogelijk besmet zijn.