Wat Betekent BEDDING in het Duits - Duits Vertaling

• Bett
• Flussbett
• Gleiskörper

Voorbeelden van het gebruik van Bedding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar moet de bedding zijn.
Das Flussbett müsste hier sein.

De bedding is nog duidelijk te zien.
Die Kammer ist noch erkennbar.

Zoek dekking in de bedding.
Am Flussbett in Deckung gehen.

De bedding is bij de dam gescheurd.
Das Flussbett ist am Damm gebrochen.

Hij zit boven de bedding.
Er ist da oben hinter der Senke.

Voor een bedding met of zonder stro.
Für Liegebereiche mit oder ohne Stroh.

Wacht even. Wat is die goudkleurige substantie op de bedding?
Warten Sie. Was ist die goldfarbene Substanz im Flussbett?

Maak mij een bedding voor uw vrede.
Mach mich zum Werkzeug deines Friedens.

De bedding is op sommige plaatsen nog terug te vinden.
Die Gruben sind immer noch an vielen Stellen zu sehen.

In de zomer valt de bedding soms droog.
Im Sommer fällt der Bach vielfach trocken.

Is de bedding van modder of steen?
Besteht das Flussbett aus Schlamm oder Steinen?

Hersenactiviteit is zijn water, en het connectoom zijn bedding.
Neuronale Aktivität ist das Wasser sowie das Connectome sein Bett ist.

Op de bedding is een RAVeL-fietspad aangelegd.
In dem Giebel ist eine Bahnhofsuhr eingebaut.

Hij moet zijn gevallen toen ik mijn jasje uittrok… terwijl ik in de bedding rondliep.
Ich muss es verloren haben, als ich die Jacke auszog, um im Wadi zu spazieren.

Om de bedding van de spoorlijn te stabiliseren.
Das Straßenbett der Eisenbahn zu stabilisieren.

Door veranderingen in de sedimentaanvoer ontstaan de vlakken van bedding.
Eine Modifikation ergibt sich aber durch das Vorhandensein von größeren Wassereinschlüssen am Felsbett.

Die in zijn bedding Blonde en grijze koppen vereenigd Wat is er?
Der in seinem Bett Blonde und graue Köpfe vereint?

Watervallen en cascades die een gebied van 1,5 km bedekken langs de bedding van de rivier de Algar.
Die Wasserfälle und Kaskaden ziehen sich 1,5 km entlang des Flussbetts des Flusses Algar.

Nabij de oevers en in de bedding van de Aach zelf zijn nog meerdere kleine bronnen.
Im Uferbereich der Aach und unterhalb des Aachtopfes im Flussbett liegen weitere kleine Quellen.

Daarom bevelen dierenartsen de houtvezel aan om te gebruiken als bedding voor dieren in het algemeen.
Warum Tierärzte empfehlen die Holzfasern als Einstreu für Tiere im Allgemeinen verwendet werden.

Het uitgangspunt is de bedding van de rivier de Pinios in hoogte Naiadon Nimfen Bridge op 18:00 pm.
Der Ausgangspunkt ist das Bett des Flusses Pinios in Höhe Naiadon Nymphen Brücke auf 18:00 pm.

Het Kasteel van Montsoreau is het enige kasteel in de Loire gebouwd in de bedding van de Loire.
Das Schloss Montsoreau ist das einzige der Loire-Schlösser, das im Flussbett der Loire errichtet wurde.

Duizenden jaren geleden werd de bedding geblokkeerd door een lavastroom van de Etna.
Vor einigen tausend Jahren wurde das Flussbett durch einen Lavastrom des Nebenkraters des Ätna bei Mojo Alcantara blockiert.

Onder gunstige omstandigheden, een platform in het midden van de"box" vrij van losse grond op een bedding van grind en zand vormen.
Unter günstigen Bedingungen auf eine Plattform in der Mitte der"Kasten" frei von losen Boden ein Bett von Kies und Sand bilden.

De tot 500 meter brede bedding, waardoorheen de Niers vandaag de dag stroomt, is door de Rijn en het landijs gevormd.
Das bis zu 500 Meter breite Tal, in dem die Niers heute verläuft, ist ein vom Rhein geschaffenes Tal..

Ook op het zadel van Astraka een berghut is gebouwd, met een bedding capaciteit van vijftig personen.
Auch auf dem Sattel Astraka einer Berghütte gebaut wird, mit einer Kapazität von fünfzig Betten Menschen.

Het traject loopt op eigen bedding Westelijk van de ontsluitingsweg door het bedrijventerrein en duikt onderdoor de autosnelweg.
Die Strecke soll auf eigenem Gleiskörper westlich der Erschließungsstraße durch das Gewerbegebiet verlaufen und die Autobahn unterqueren.

De boerderij ligt op een paar kilometer van de prachtige meren, van de bedding van de rivier de Adda en fietspaden langs het water.
Der Ferienhof liegt nur wenige km von den herrlichen Seen, dem Bett des Flusses Adda und den direkt am Wasser entlang führenden Radwegen entfernt.

De bedding zou droog, absorberend, stofvrij, niet giftig dienen te zijn en vrij van besmettelijke micro-organismen, schadelijke dieren of enig andere vorm van besmetting.
Die Einstreu sollte trocken, saugfähig, staubfrei, ungiftig und frei von Krankheitserregern, Ungeziefer oder jeder anderen Art von Kontamination sein.

Dus stroomt de kleine rivier nog altijd in zijn eigen bedding en mag naar eigen goeddunken de ene bocht na de andere maken.
Und so fließt der kleine Fluss noch immer in seinem angestammten Bett und darf nach Lust und Laune eine Schlinge nach der anderen machen.

Hoe "bedding" te gebruiken in een Nederlands zin

The bedding and bathroom was spotless.

The bedding and mattress' were exceptional.

Top Bedding range (elektrisch bed 160).

The bedding and furniture were old.

The bed and bedding are excellent!

The bedding was clean and new.

Trambussen hebben een aparte bedding nodig.

The beds and bedding were superb.

Recor Bedding Introductie van het P.E.T.

Bedding Slaapcomfort behandelt alle klachten vertrouwelijk.

Hoe "bett, flussbett" te gebruiken in een Duits zin

Auch ist das Bett unglaublich komfortabel!

Das Bett war gut und gemütlich.

Wir wandern das sandige Flussbett stromaufwärts.

Und dann: Glücklich ins Bett fallen!

Zunächst wird vom Flussbett aus Erde aufgefüllt.

Nur im Sommer ist das Flussbett trocken.

Das Bett war für uns bequem.

Sehr bequemes Bett und ruhige Nacht.

Das Flussbett muss erst noch gegraben werden.

Müssen Fische jeden Morgen ihr Flussbett machen?