Voorbeelden van het gebruik van Einzelnen module in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es besteht aus einzelnen Modulen.
Het bestaat uit meerdere modules.Die einzelnen Module, aus denen sich diese Gruppen zusammensetzen, sind nachstehend mit Angabe ihrer jeweiligen Stellung im System erläutert.
De functionele modules waaruit deze groepen bestaan zijn hieronder aangegeven met hun afhankelijkheidsorde.Die folgende Abbildung zeigt die einzelnen Module des SKIDATA. Care Pack.
Die einzelnen Module werden über Kabel(Patchkabel) oder Schalter, manchmal auch Schieberegler und Steckfelder, miteinander verbunden.
Deze afzonderlijke modules zijn verbonden via kabels(patchkabels) of schakelaars, soms schuifregelaars en patchpanelen.Über den Link Erweiterte Einstellungen können Sie weitere Parameter für die einzelnen Module konfigurieren.
Met de koppeling Geavanceeerde instellingen kunt u meer gedetailleerde parameters voor elke module instellen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
leere moduloptische modulneue modulezusätzliche moduleverschiedene moduleanderen moduleeinzelnen module
Meer
Gebruik met werkwoorden
Das System besteht aus einzelnen Modulen, die zu einer individuellen Installation miteinander verbunden werden.
Het systeem bestaat uitlosse modulesdie aan elkaar geschakeld worden tot eeninstallatie op maat.Die NCI Verteiler garantieren Dichtheit sowohl zwischen den Anschlüssen unddem Verteiler als auch zwischen den einzelnen Modulen.
Zeer efficiënte NCI oplossingen garanderen een afdichting op alle niveaus- binnenin aansluitingen,tussen aansluitingen en de verdeler, en tussen elke module.Als vollkommen autarke Einheiten sind die einzelnen Module dauerhaft flexibel zu größeren Ofenverbänden kombinierbar.
Als volkomen onafhankelijke eenheden zijn de afzonderlijke modules steeds flexibel aan te passen aan grotere ovencombinaties.Ein im Dezember 2002 erschienener Halbjahresbericht bietet einen guten Überblick über die in den einzelnen Modulen des Projekts durchgeführten Maßnahmen.
In het halfjaarlijks verslag van december 2002 wordt een goed overzicht gegeven van de activiteiten die in elke module van het project zijn uitgevoerd.Diese Website und die Dienstleistungen ihrer einzelnen Module werden exklusiv von Starwood und seinen verschiedenen Drittanbietern und Drittvertreibern angeboten.
Deze Site, en Der nächste Abschnitt gibt detaillierte Informationen über den Gebrauch des Kontrollzentrums selbst.Informationen zu einzelnen Modulen finden Sie im Abschnitt Die Kontrollzentrum-Module.
De volgende sectie geeft meer details over het configuratiecentrum zelf.Voor informatie over individuele modules, zie Configuratiemodules.Die in den einzelnen Modulen genannten technischen Unterlagen sind Gegenstand eines separaten Anhangs(Anhang VI), damit der sie betreffende Text nicht mehrfach erscheinen muss.
Aan het technisch dossier, dat in verschillende modules aan de orde komt, is een afzonderlijke bijlage gewijd(bijlage VI) om te voorkomen dat deze tekst op Das stringente Ordnungsprinzip sowiedas flächige Design der einzelnen Module ermöglichen eine vollständige Integration in den Raum.
De strakke ordening enhet vlakke design van de afzonderlijke modules maken een volledige integratie in de ruimte mogelijk.
Dieses Kriterium berücksichtigt die Anpassungsoptionen der einzelnen Module an den Trainierenden und die allgemeine Ergonomie des Rückentrainers.
Dit criterium houdt rekening met de aanpassingsmogelijkheden van de modules aan de gebruiker en de algemene ergonomie van de rugtrainer.Die Ergebnisse sind in einem geeigneten technischen Format und innerhalb eines Zeitraums zu übermitteln, der für die einzelnen Module des Artikels 5 festgelegt wird und höchstens 18 Monate ab dem Ende des Berichtszeitraums beträgt.
De resultaten worden in een daartoe dienstig geacht technisch formaat ingediend binnen een termijn die voor elke module in artikel 5 wordt vermeld en die ten hoogste 18 maanden bedraagt, te rekenen vanaf het einde van de referentieperiode.Zusätzlich wird eine geringe Anzahl von geschätzten Vorergebnissen innerhalb einer Frist übermittelt, die für die einzelnen Module des Artikels 5 festgelegt wird und höchstens zehn Monate ab dem Ende des Berichtszeitraums beträgt.
Voorts wordt een klein aantal op schatting berustende voorlopige resultaten ingediend binnen een termijn die voor elke module bedoeld in artikel 5 wordt vermeld en die vanaf het einde van de referentieperiode ten hoogste tien maanden bedraagt.Die Kosten-Nutzen-Analyse wurde anhand einzelner Module durchgeführt, die eine Umgruppierung der Elemente ermöglichten.
De kosten-batenanalyse werd uitgevoerd in afzonderlijke modules die het hergroeperen van elementen mogelijk maken.Einzelne Module ausf\xFChren.
Individuele modules uitvoeren.Einzelne Module ausführen.
Individuele modules uitvoeren.Wenn die Steuerung eines einzelnen Moduls, einfach den Hafen kommen, empfingen eine CPU.
Wanneer de eenvoudige controle van één enkele module, binnengaat ontving de haven een cpu.Die Steuerung eines einzelnen Modul‚einfach Inputhafens zur CPU.
De controle van één enkele module‚voerde eenvoudig haven in cpu in.Zur vollständigen Steuerung und Überwachung einzelner Module oder eines Komplettsystems der 1100-Serie.
Voor volledige controle en bewaking van afzonderlijke modules of een compleet systeem uit de 1100-serie.Wenn die Steuerung eines einzelnen Moduls, einfach hereinkommen, empfing der Hafen eine CPU.
Wanneer de controle van één enkele module, eenvoudig binnengaat ontving de haven een cpu.Einzelnes Modul des Stützautos/ganze Autoprogrammierung.
De enige module van Sofort verfügbarer Service alsintegrierte Komplett-Lösung oder als einzelnes Modul.
Geà ̄ntegreerde, kant-en-klare oplossingen,complete ketenoplossingen of enkele modules.Zur vorübergehenden Deaktivierung einzelner Module klicken Sie auf den grünen Schalter neben dem gewünschten Modul. .
Als u tijdelijk afzonderlijke modules wilt uitschakelen, klikt u op de groene schakelaar naast de desbetreffende module.Sie können Workflows bearbeiten, indem Sie einzelne Module innerhalb des Workflows bearbeiten oder indem Sie die Reihenfolge der Module ändern.
U kunt een workflow bewerken door afzonderlijke modules in de workflow te bewerken of door de volgorde van de Der zukunftssichere, modulare Aufbau erleichtert die Kaufentscheidung, denn er ermöglicht das Hinzufügen einzelner Module und Upgrades nach Bedarf.
Het toekomstbestendige modulaire ontwerp vereenvoudigt de aankoopbeslissingen, doordat afzonderlijke modules naar behoefte kunnen worden toegevoegd.Interieur und Exterieur sind ohne Schwierigkeiten als einzelne Module zu integrieren und werden nach Kundenwünschen individuell zusammengestellt.
Interieur en exterieur zijn te integreren van individuele modules zonder problemen en worden Um den Status einzelner Module zu ändern, klicken Sie auf Einstellungen und wählen Sie das gewünschte Modul aus.
Als u de status van individuele modules wilt wijzigen, klik dan op Instellingen en selecteer de gewenste module.
