Wat Betekent ELLBOGENS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elleboog

Voorbeelden van het gebruik van Ellbogens in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wegen deines Ellbogens in meinen Haaren.
Je had je elleboog op mijn haar.

Umfang in cm von der Mitte des Ellbogens.
Perimeter in cm per middelpunt van de elleboog.

Und die Innenseite meines Ellbogens so formen wie einen Po.
En de binnenkant van mijn arm lijkt op een bips.

Wurde das bisher schon mal gemacht, oberhalb des Ellbogens?
Is dat ooit eerder gedaan, boven de elleboog?

Die Innenseite deines Ellbogens muss genau auf die Bahn zeigen.
Je wijst met de binnenkant van je elleboog over de baan.

Reduziert die durch Reibung und Schläge verursachte Verletzung des Ellbogens.
Vermindert letsel aan uw elleboog veroorzaakt door wrijving en slaan.

Die Innenseite des Ellbogens durch zwei Rondelle geschützt.
De binnenkant van de elleboog wordt beschermd door twee rondels.

Die junge Dame starb fast durch den Stoß eines Ellbogens. Blutdruck steigt.
De druk stijgt. Deze jongedame stierf bijna van een botsing met een elleboog.

Die Innenseite deines Ellbogens muss genau auf die Bahn zeigen.
Je moet het binnenste van je elleboog wijzen recht over de baan.

Wie man die Druckposition der Manschette Setzen Sie an der Manschette des Geräts oberhalb des Ellbogens für zwei zu messen.
Hoe de drukstand van de manchet Doe de manchet van de inrichting boven de elleboog twee meten.

Das letzte links im Bereich des Ellbogens befindet sich ein Herzstück.
De laatste links, in het gebied van de elleboog, is een hartstuk.

Spiele ich besser, die Töne kommen leichter. korrigiert haben, Seit Sie die Haltung meines Ellbogens.
Ik wilde je zeggen dat sinds je de positie van mijn elleboog hebt gecorrigeerd… ik beter speel, de geluiden komen meer natuurlijk.

Seit Ihrer Korrektur meines Ellbogens ist mein Spiel viel besser.
Speel ik beter, natuurlijker. Sinds uw aanpassing van de stand van m'n elleboog.

Kann auch als Armbinde für Gewichtheben, Basketball oder für Aktivitäten verwendet werden, die zu einer Überdehnung des Ellbogens führen können.
Kan ook worden gebruikt als een armband voor gewichtheffen, basketbal of activiteiten die kunnen leiden tot hyperextensie van de elleboog.

Sein Arm war weggeschossen, unterhalb des Ellbogens, genauso wie das Bein unterhalb des Knies.
Onder de… onder de elleboog en het been onder de knie.

Eine Kortisoneinspritzung kann auch benutzt werden, um kurzfristige Schmerzlinderung zu geben und das Schwellen von der Entzündung eines Gelenkes, der Sehne oder des Bursas, zum Beispiel, der Gelenke herein zu verringern des Knies, des Ellbogens und der Schulter und in ein gebrochenes Steißbein.
Een cortisoneinjectie kan ook worden gebruikt om pijnhulp te geven op korte termijn en het zwellen van ontsteking van een verbinding, een pees, of een slijmbeurs in, bijvoorbeeld, de verbindingen van de knie, de elleboog, en de schouder en in een gebroken stuitbeen te verminderen.

Musste jeder einen Arm unterhalb des Ellbogens zum Essen opfern. Um zu überleben- tut mir wirklich leid-.
Onder de elleboog, om te eten. moesten ze allen een arm opofferen… Om te overleven, sorry dat ik het zeg….

Polyurethanabdeckung Der komfortable viskoelastische Schaumstoff und die geschwungenen Formen, die sich der natürlichen Position des Arms, der Hand und insbesondere des natürlichen Winkels des Ellbogens und des Handgelenks anpassen, bieten dem Patienten großen Komfort.
Polyurethaankap Het comfortabele visco-elastische schuim en de gebogen vormen, die zich aanpassen aan de natuurlijke positie van de arm, de hand, en vooral de natuurlijke hoek van de elleboog en de pols bieden veel comfort voor de patiënt.

Ende Anfasen: Abschrägen des Endes des Ellbogens und Ausrichten des Innendurchmesser und die Bearbeitung der Schweißfuge;
End afschuining: afschuinen het einde van de elleboog en uitlijnen van de binnendiameter en de bewerking lasgroef;

Von diesen Krankheiten können Muskeln, Gelenke, Sehnen und Nerven der Hand, des Handgelenks, des Arms und Ellbogens betroffen sein, oft auch Schultern und Nacken.
Deze aandoeningen kunnen zich manifesteren in de spieren, gewrichten, pezen en zenuwen van hand, pols, arm en elleboog, en vaak zijn ook de schouders en de nek erbij betrokken.

Seit Sie die Haltung meines Ellbogens korrigiert haben, spiele ich besser, die Töne kommen leichter. Gut.
Ik wilde je zeggen dat sinds je de positie van mijn elleboog hebt gecorrigeerd ik beter speel, de geluiden komen meer natuurlijk.

Völliger Verlust der Bewegungsfähigkeit des Ellbogens: a in ungünstiger Stellung.
Algeheel verlies van de beweeglijkheid van de elleboog: a in ongunstige positie.

Und 2, Das Verfahren zur Verarbeitung eines Bimetall-Typ Einzelschweiß Ellbogens plattierten ist dadurch gekennzeichnet, dass der Krümmer einen Stahlinnenschicht aus Kohlenstoffstahl und einer Aussenschicht auf Nickelbasis umfasst, und ferner die folgenden Verarbeitungsschritte.
En 2, de werkwijze voor het verwerken van een bimetaal beklede soort enkele las elleboog wordt gekenmerkt doordat de elleboog omvat koolstofstaal buitenlaag en een nikkel basisstaal binnenlaag, en verder de volgende stappen Processing.

Kein Kernpress: kein Kern Pressen wird im erwärmten Zustand durchgeführt wird durch die Form Preßwerkzeug unter Verwendung, das Produkt wird gebildet und nach dem Drücken, und die Ausdünnungs Menge jedes Teils ist klein,, und die Innenwand des Ellbogens und die Außenwand des Außenbogens gewährleistet sein Minimum;
Geen kern te drukken: zonder koker persen wordt uitgevoerd in verwarmde toestand door de vormende matrijs voor het persen, het product is goed gevormd na persen, en het dunner hoeveelheid van elk deel gering, en de binnenwand van de elleboog en de buitenwand van de buitenste boog gewaarborgd minimum te;

Korrigiert haben, Seit Sie die Haltung meines Ellbogens spiele ich besser, die Töne kommen leichter.
Ik wilde je zeggen dat sinds je de positie van mijn elleboog hebt gecorrigeerd… ik beter speel, de geluiden komen meer natuurlijk.

Schneidig: das Ende Berücksichtigung des Ellbogens Zerschneiden des Schneidaufmaß zu steuern, daß sie kleiner als oder gleich 10 Millimeter;
Zwierig: snijden van het uiteinde vergoeding van de elleboog op het uitsnijden vergoeding regelen tot minder dan of gelijk aan 10 mm;

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zu schaffen zum Verarbeiten eines Doppel-Metall-plattierten single-Schweiß Ellbogens, das vermeidet die Komplexität des Standes der Technik Verarbeitungsprozess und die geringe Produktivität.
Het doel van de onderhavige uitvinding is een werkwijze voor het verwerken van een dubbel-metaal bekleed enig lassen elleboog, die vermijdt de complexiteit van de techniek verwerkingsproces stand en lage productiviteit.

Eine Schicht aus rostfreiem Stahl, der innere Kern des Ellbogens unterstützt den Kern und den Schlüssel, und das Ende wird durch eine Scheibe getragen, und wird in ein Rohr gedrückt;
Een laag uit roestvrij staal, de binnenkern van de elleboog ondersteunt de kern en de sleutel, en het uiteinde wordt ondersteund door een schijf, en is geperst in een pijp;

Die Vorteile des Herstellungsprozesses des Kohlenstoffstahles Ellbogens werden hauptsächlich in den folgenden Aspekten gezeigt.
De voordelen van het productieproces van de koolstofstaal elleboog voornamelijk in de volgende aspecten.

Je nach Bedarf, eine Kreisringschale kann in geschnitten werden 4 90° -Bogen oder 6 60° -Bogen oder andere Spezifikationen des Ellbogens, Das Verfahren ist für die Herstellung Ellbogen Durchmesser und Ellbogen Durchmesser geeignet als 1.5 mal mal die Größe eines großen Bogens, ist der ideale Weg, um großen Kohlenstoffstahl Ellenbogen zu machen.
Volgens de noodzaak, een cirkelvormige ring dop kunnen worden gesneden 4 90° elleboog of 6 60° elleboog of andere specificaties van de elleboog, de werkwijze geschikt voor het vervaardigen elleboog diameter en elleboog diameter dan 1.5 keer keer de grootte van een grote elleboog, is de ideale manier om grote koolstofstaal elleboog maken.