Wat Betekent EMBRYONEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• embryo
• embryo's
• embryo' s
• embryonale

Voorbeelden van het gebruik van Embryonen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Embryonen von Rindern.
Embryo's van runderen.

Fünf geeignete Embryonen.
Vijf embryo's van goede kwaliteit.

Man kann Embryonen nicht besitzen.
Je kunt een embryo niet bezitten.

Es gibt auch deine Embryonen.
Maar er zijn ook jouw embryo's.

Wie viele Embryonen haben Sie Abby abgekauft?
Hoeveel embryo's wilde u kopen,?

Klonten menschliche Embryonen.
We kloonden menselijke embryo's.

Sammle Zebrafisch Embryonen nach der Befruchtung.
Verzamel zebravis embryo na de bevruchting.

Das sind unsere gefrorenen Embryonen.
Dit zijn onze ingevroren embryo's.

Mal sehen, wie viele Embryonen wir herausbekommen.
Kijken hoeveel embryo's we kunnen krijgen.

Die zweite Bemerkung betrifft Embryonen.
Op de tweede plaats iets over het embryo.

Ergebnis 6 schöne Embryonen, 3 übertragen, 3 gefroren.
Resultaat 6 mooie embryo's, 3 overgedragen, 3 bevroren.

Aber es sind keine Batterien, es sind Embryonen.
Maar dat zijn geen batterijen… maar embryo's.

Und dass alle drei Embryonen erfolgreich.
De kans dat drie embryo's.

Ich verwende in meiner Forschung Stammzellen von Embryonen.
Ik werk met stamcellen van embryo's.

Dann hat er die Embryonen wieder.
Daarna plaatste hij de embryo's terug.

Aber es sind keine Batterien, es sind Embryonen.
Maar het zijn geen batterijen, het zijn embryo's.

Doch diese Embryonen sind menschliche Wesen, deren Leben heilig ist.
Embryo's zijn menselijke wezens wier leven heilig is.

Bessere Qualität der Embryonen mit Menopur?
Betere embryo kwaliteit met MENOPUR?

In diesem Schiff befinden sich mehrere eingefrorene menschliche Embryonen.
Op dit schip bevindt zich een aantal ingevroren menselijke embryo's.

Zuchtbescheinigungen für Embryonen reinrassiger Zuchttiere.
Zoötechnische certificaten voor embryo's van raszuivere fokdieren.

Die Embryonen haben sich für die nächste, sehr wichtige Phase eingebettet: Die Gastrulation.
De embryonen hebben zich dan genesteld voor de volgende zeer belangrijke fase: de gastrulatie.

Wir waren erfolgreich und haben Embryonen geklont.
We kloonden menselijke embryo's.

Option 4: Embryonen und Föten ab dem letzten Drittel des Entwicklungsstadiums vor der Geburt.
Optie 4: Embryonale en foetale vormen van het laatste derde van hun ontwikkeling voor de geboorte.

Du und Mark, ihr hattet noch zwei Embryonen, oder?
Mark en jij hebben nog twee embryo's over, toch?

Die Produktion menschlicher Embryonen für die Gewinnung von Stammzellen gesetzlich gestattet.
Voortbrenging van menselijke embryo's voor de winning van stamcellen wettelijk toegestaan.

Wir haben im Bericht Caudron beschlossen, dass wir das Klonen von Embryonen nicht fördern wollen.
Wij hebben in het verslag-Caudron besloten dat wij het klonen van embryo' s niet willen stimuleren.

Die Kryokonservierung menschlicher Embryonen wirft ein großes rechtliches und ethisches Problem auf.
De kryoconservering van menselijke embryo's doet een groot juridisch en ethisch probleem rijzen.

Mittlerweile ist die britische Regierung bereit, das therapeutische Klonen von Embryonen für Forschungszwecke zuzulassen.
Inmiddels wil de Britse regering het therapeutisch klonen van embryo' s voor onderzoek toestaan.

Hier entwickeln sich die Embryonen zu fertigen kleinen Würmern.
Hier ontwikkelen de eieren zich volledig tot kleine kikkertjes.

Worin besteht überhaupt der große Unterschied zwischen therapeutischem und reproduktivem Klonen menschlicher Embryonen?
Wat is dan het grote verschil tussen therapeutisch en reproductief klonen van menselijkeembryo' s?