Voorbeelden van het gebruik van Empfohlen siehe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Empfohlen siehe Abschnitt.
Niet aanbevolen zie.Wird nicht empfohlen siehe.
Gelijktijdige toediening wordt niet aanbevolen zie rubriek 4.4.Empfohlen siehe Abschnitt 4.4.
Aanbevolen zie rubriek 4.4 en Diese Kombination wird nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.4.
De combinatie is niet aanbevolen zie rubriek 4.4.Nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.2.
Niet aanbevolen zie rubriek 4.2.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
benutzern empfehlenausschuss empfiehltempfiehlt der kommission
kommission empfiehltexperten empfehlenrat empfiehltwebseite empfehlenärzte empfehlenempfehlen die verwendung
der hof empfiehlt
Meer
Deshalb wird die Kombination nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.4.
Daarom wordt de combinatie niet aanbevolen zie rubriek 4.4.Die Überwachung des Mitotanspiegels im Plasma wird bei diesen Patienten besonders empfohlen siehe Abschnitt 4.4.
Controle van plasmaniveaus van mitotaan wordt met name bij deze patiënten aanbevolen zie 4.4.Daher wird diese Kombination nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.4.
Daardoor is deze combinatie niet aanbevolen zie rubriek 4.4.Bei Grad 2(nicht tolerierbarer) oderhöherer Lichtempfindlichkeit werden Dosisanpassungen empfohlen siehe Abschnitt 4.2.
Voor lichtgevoeligheid graad 2(onverdraaglijk) ofhoger worden doseringsaanpassingen geadviseerd zie rubriek 4.2.Daher wird diese Kombination nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.4.
Deze combinatie wordt daarom niet aanbevolen zie rubriek 4.4.Wird die Behandlung trotz einer anhaltenden Lymphozytenzahl< 0,5 x 109/l fortgesetzt,wird eine erhöhte Wachsamkeit empfohlen siehe auch Unterabschnitt PML.
Als behandeling wordt voortgezet ondanks een aanhoudend lymfocytenaantal van <0,5x109/l wordt extra waakzaamheid aangeraden zie ook de subrubriek over PML.Es werden keine Dosisreduzierungen empfohlen siehe Abschnitte 4.4 und 5.1.
Er worden geen dosisreducties aanbevolen zie rubriek 4.4 en 5.1.Regelmäßige Blutbildkontrollen werden empfohlen siehe oben.
Regelmatige controle van het bloedbeeld wordt aanbevolen zie hierboven.Die gleichzeitige Anwendung wird nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.4.
Combinatie met deze middelen wordt niet aanbevolen zie rubriek 4.4.Regelmäßige Blutbildkontrollen werden empfohlen siehe oben.
Regelmatige controle van de bloedcelaantallen wordt aanbevolen zie hierboven.Eine Monotherapie mit Sovaldi wird nicht empfohlen siehe Abschnitt 5.1.
Een monotherapie met Sovaldi wordt niet aanbevolen zie rubriek 5.1.Regelmäßige Blutbildkontrollen werden empfohlen siehe oben.
Regelmatige controle van de aantallen bloedcellen wordt aanbevolen zie hierboven.Eine gleichzeitige Anwendung wird nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.4.
Een dergelijke gelijktijdige toediening wordt niet aanbevolen zie rubriek 4.4.Deshalb wird eine sorgfältige klinische Überwachung dieser Patienten empfohlen siehe Abschnitt 5.2.
Een nauwkeurige opvolging van deze patiënten wordt daarom aangeraden zie rubriek 5.2.Daher wird die gleichzeitige Anwendung nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.4.
Gelijktijdig gebruik wordt daarom niet aanbevolen zie rubriek 4.4.Bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz(TNI)(CrCL< 15 ml/min) oder Dialysepatienten wird die Anwendung von Lixiana nicht empfohlen siehe Abschnitte 4.4 und 5.2.
Bij patiënten met terminale nierziekte(ESRD)(CrCL < 15 ml/min) of dialysepatiënten, wordt het gebruik van Lixiana niet aangeraden zie rubriek 4.4 en 5.2.Für größere Rohrgrößen wird die FST-250 empfohlen siehe Seitenleiste.
Voor grotere buismaten wordt de FST-250 aanbevolen zie zijbalk.Für kleinere Rohre wird Polywater® FSTTM MINI empfohlen siehe Seitenleiste.
Voor kleinere buizen wordt Polywater® FSTTM MINI aanbevolen zie zijbalk.Es werden kontrazeptive Maßnahmen oder Abstinenz empfohlen siehe Abschnitt 4.6.
Anticonceptieve maatregelen of onthouding worden aanbevolen zie rubriek 4.6.Eine altersabhängige Dosisanpassung wird nicht empfohlen siehe Abschnitt 5.2.
Er wordt geen dosisaanpassing op basis van leeftijd aanbevolen zie rubriek 5.2.Eine regelmäßige Kontrolle der Nierenfunktion wird empfohlen siehe auch Abschnitt 5.2.
Regelmatige controle van de nierfunctie wordt aangeraden zie ook rubriek 5.2.Die Kombination von Lamivudin mit Cladribin wird nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.5.
De combinatie van lamivudine met cladribine wordt niet aanbevolen zie rubriek 4.5.Daher wird eine engmaschige Sicherheitsüberwachung empfohlen siehe Abschnitte 4.2 und 5.2.
Daarom wordt nauwgezette monitoring van de veiligheid geadviseerd zie rubrieken 4.2 en 5.2.Die gleichzeitige Gabe von echtem Johanniskraut wird jedoch nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.4.
Gelijktijdige toediening met sint-janskruid wordt echter niet aangeraden zie rubriek 4.4.Eine gleichzeitige Gabe von Sildenafil und Ritonavir wird nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.5.
Gelijktijdige toediening van sildenafil met ritonavir wordt niet aangeraden zie rubriek 4.5.
