Wat Betekent ENDKAPPEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eindkappen
• einddoppen

Voorbeelden van het gebruik van Endkappen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Flankenschutz 60 mm. schwarze Edelstahl Endkappen Edelstahl 17X4050.
Flankbeveiligingsbuis 60 mm. zwarte roestvrij stalen eindkappen Edelstaal 17X4050.

Endkappen in Edelstahl runden den nahtlos verstellbaren Zugmechanismus perfekt ab.
Sluitstukken in edelstaal ronden het naadloos verstelbare trekmechanisme perfect af.

Der Druck wird in Kraft Röhrenkartons mit Kunststoff Endkappen geliefert.
De afdrukken zal worden vervoerd in kraft buis vakken met kunststof eindkappen.

Für alle Größen sind dazu passende Endkappen für individuelle Namensschilder verfügbar.
Voor alle standaardmaten zijn er passende kappen voor een individuele vervaardiging van naamborden.

Ästhetische Endkappen für die Schwelle stellen sicher, dass keine zusätzliche Bearbeitung des Aluminiums erforderlich ist.
Esthetische eindkappen voor de loopdeurdrempel zorgen ervoor dat er geen extra bewerking van het aluminium nodig is.

Flankenschutz 60 mm Radstand 3098 mm, schwarze Edelstahl Endkappen, Edelstahl Bestell-Nr.
Flankbeveiligingsbuis 60 Wielbasis 3098 mm, zwarte roestvrij stalen eindkappen, Edelstaal Bestell-Nr.

Diese Endkappen runden das Gladiator® Wall System ab und lassen sich einfach an Gladiator® GearTrack®-Kanälen anbringen.
Deze eindkappen vormen de finishing touch voor uw Gladiator®-wandsysteem en klikken eenvoudig op Gladiator® GearTrack®-kanalen; geen gereedschap vereist.

T DiffLock-Mechanismus Für Zero25 Sattelstütze, ohne Endkappen Alu Originalnummer 30163… Lesen Sie Mehr.
T DiffLock mechanisme Voor Zero25 zadelpen, zonder eindkappen alu artikelnummer leverancier 30163… Lees meer.

Das Spielzeug hat zwei Endkappen, die beide Öffnungen abdecken, und diese können etwas fummelig sein, da sie nur auf eine bestimmte Art und Weise weiterlaufen können.
Het speelgoed heeft twee einddoppen die beide openingen bedekken en deze kunnen een beetje onhandig zijn om te passen omdat ze maar op een bepaalde manier kunnen doorgaan.

Flankenschutz mit Auftritt und Antirutschnoppen 76 mm, schwarze Edelstahl Endkappen Edelstahl 18N4150.
Flankbeveiligingsbuis met opstapje voorzien van antislipnoppen 76 mm, zwarte roestvrij stalen eindkappen Edelstaal 18N4150.

Hight Dichtungseffizienz: Lager sind effektiv mit Endkappen für zusätzlichen Schutz von Staub und Feuchtigkeit abgedichtet.
Hoogteresultaat: Lagers worden effectief afgedicht met eindkappen voor extra bescherming van stof en vocht.

Liefert zusätzliche klinische Schuhe:- Change Sohlen, Schuh Nähte, Schnallen und Veränderung Endkappen und vieles mehr.
Biedt extra klinische Schoenen:- Verandering zolen, schoen stiksels, gespen en verandering eindkappen en nog veel meer.

Ende 2015 hat Valtavalo eine Automatisierungszelle für die Herstellung der Endkappen der LED-Röhren erworben und damit den Anteil heimischer Zulieferer erhöht.
Onlangs heeft Valtavalo ook de binnenlandse inhoud van hun producten verbeterd door in eind 2015 een automatiseringscel aan te schaffen voor de productie van eindbeschermingen voor LED-buizen.

Verschiedene Arten von Edelstahl-Gehäuse; Oberfläche könnte spiegelglänzend poliert sein; Geeignet für enge/ offene Endkappen oder rückseitige Dichtungen.
Verschillende soorten roestvrijstalen behuizing; Oppervlak kan spiegelglanzend gepolijst zijn; Geschikt om te passen met dicht/ open eindkappen of achterafdichtingen.

Endkappen, Verschluss- und Abdeckprofile zum funktionellen und optischen Verschließen von Profilquerschnitten und Systemnuten sowie Gleitleisten für unterschiedlichste Anwendungen.
Eindkappen, afsluit en afdekprofielen voor het functioneel en optisch afsluiten van profiel dwarsdoorsnedes en systeemgroeven alsook glijgeleidingen voor de meest verschillende toepassingen.

LED Effektleuchte wasserdicht(IP67), Kabelweiche, Haltebügel für Aufsitzmontage und Endkappen für Montage in Röhrenfassungen T5& T8.
Inhoud: led effectverlichting, waterdicht(IP67), schakelaar, beugel voor opzetmontage en eindkappen voor montage in buisfittingen T5 & T8.

Die langen und flexiblen Anschlüsse der Endkappen ermöglichen es Ihnen, die Leuchtstoffröhren ganz nahe bei den Tieren zu platzieren. Dies ist notwendig, wenn Sie UVB-Lampen benutzen d.h. Repti Glo 5.0 und 10.0.
De extra lange snoeren van de contactdoppen maken het mogelijk de buislampen erg dicht bij de dieren te plaatsen, hetgeen noodzakelijk is wanneer UVB-lampen gebruikt worden bv. Repti Glo 5.0 en 10.0.

Trennen Sie das Profil in der Mitte durch, um maßgenaue Breiten zu erhalten Endkappen müssen aus zugeschnittenen Aluminiumplatten geschnitten werden.
Snijd het profiel doormidden om de gewenste breedte te verkrijgen(de kappen moeten dan uit een aluminiumplaat worden uitgesneden).

Mit vertikalen ALLROUNDER V Spritzgießmaschinen lassen sich auf diese Weise meterlange Struktur-Bauteile mit funktionellen Geometrien und integrierten Endkappen herstellen.
Met de verticale ALLROUNDER V-spuitgietmachines kunt u op deze manier meterslange structuurcomponenten met functionele geometrie produceren en geïntegreerde eindkappen plaatsen.

Sowohl die Verbindungstechnik der Handläufe, als auch die Endkappen sind mit großen Radien ausgeführt, um Verletzungsgefahren zu vermeiden und entsprechen den jeweiligen Arbeitsschutzbestimmungen und einschlägigen Vorschriften.
Zowel de verbindingstechniek van de leuningen als de eindkappen zijn uitgevoerd met grote radiussen om verwondingsgevaar te voorkomen en voldoen aan de toepasselijke arbobepalingen en voorschriften.

Das Lochmuster der beiden oberen Rollen wurde geändert, um eine noch bessere Ausrichtung mit den Endkappen und unserem HOME-System im Allgemeinen zu erreichen.
Het gatenpatroon van beide toprolhouders is aangepast voor een nog betere uitlijning met de eindkappen en ons HOME systeem in het algemeen.

Hergestellt aus speziellen rostfreien Stählen, die mit geschweißten oder"O" Ring versiegelten Endkappen und unter besonderer Berücksichtigung der Signalkabelverankerung ausgestattet sind, kann eine sehr hohe Betriebssicherheit auch bei unter Wasser arbeitenden Laststiften gewährleistet werden.
Gemaakt van speciale roestvrij staal, voorzien van gelaste of'O' ring afgesloten eindkappen en met speciale aandacht voor de signaalkabel, kan een zeer hoge bedrijfsbetrouwbaarheid worden gegarandeerd, zelfs voor de laadpennen die onder water werken.

Besonderheiten des Zink-Legierung untergebracht Einheiten(Silver Series) 1 kompakt und leicht Gewicht: die Funktion ermöglicht hohe Leistung und Platz sparende Macnhine und Ausrüstung; 2 einfach und schnell zu montieren: Exzenter Verschluss-Kragen und Stellschraube gewährleisten schnelle und positive Verriegelung der Lager auf der Welle; 3 Hight Abdichtung Effizienz: Lager sind effektiv abgedichtet mit Endkappen für zusätzlichen Schutz von Staub und Feuchte.
Speciale kenmerken van de eenheden uit de zinklegering(Silver-serie) 1 Compact en lichtgewicht: de functie maakt hoogwaardige en ruimtebesparende machines en apparatuur mogelijk; 2 Eenvoudig en snel te monteren: Excentrische borgring en stelschroef zorgen voor snelle en positieve vergrendeling van lagers op de as; 3 Hoogteresultaat: de lagers worden effectief afgedicht met eindkappen voor extra bescherming van stof en vocht.

Sie sind immer noch sehr schwer und das hilft wirklich bei der Maschinenstabilität, aber das Finish ist so viel besser auf den neuen und die Endkappen sind genau die richtige Größe, was die Montage zu einem absoluten Kinderspiel macht.
Ze zijn nog steeds erg zwaar en dit helpt echt in de stabiliteit van de machine, maar de afwerking is zoveel beter voor de nieuwe en de einddoppen zijn precies de juiste maat waardoor de assemblage een absoluut genot is.

Besonderheiten des Zink-Legierung untergebracht Einheiten(Silver Series) 1 kompakt und leicht Gewicht: die Funktion ermöglicht hohe Leistung und Platz sparende Macnhine und Ausrüstung; 2 einfach und schnell zu montieren: Exzenter Verschluss-Kragen und Stellschraube gewährleisten schnelle und positive Verriegelung der Lager auf der Welle; 3 Hight Abdichtung Effizienz: Lager sind effektiv abgedichtet mit Endkappen für zusätzlichen Schutz von Staub und Feuchte.
Bijzondere kenmerken van de zink legering gehuisvest eenheden(Silver serie) 1 Compact en licht gewicht: de functie maakt het mogelijk hoogwaardige ruimte-en tijdbesparende macnhine en de uitrusting; 2 gemakkelijk en snel te monteren: excentriek vergrendeling kraag en setscrew zorgen voor snelle en positieve vergrendeling van lagers op de as; 3 hoogte afdichting efficiëntie: lagers zijn effectief verzegeld met eindkappen voor extra bescherming van stof en vochtige.

Der Controller nimmt zwei AAA-Batterien(nicht im Lieferumfang enthalten) auf und Sie schrauben die Endkappe ab, um die Batterien zu montieren, nachdem Sie deren Polaritäten beobachtet haben.
De controller neemt twee AAA-batterijen(niet meegeleverd) en je schroeft de einddop eraf om in de batterijen te passen na het observeren van de polariteiten van beide.

Sobald Sie die Disc entfernen, setzen Sie einfach die Endkappe wieder auf und stellen Sie sicher, dass sie festgeschraubt ist, so dass die Vibe wasserdicht sein kann.
Nadat u de schijf hebt verwijderd, plaatst u gewoon de einddop terug en zorgt u ervoor dat deze goed is vastgeschroefd, omdat de vibe waterdicht moet zijn.

In gleicher Weise können Sie Komponenten an eine Endkappe, Knebelverschluss, Distanzstück oder Ohrring anschließen.
Op dezelfde manier kun je je onderdelen bevestigen aan een eindkapje, veterklem, tussenstuk of oorbel.

Wenn Sie die Absaugung zu stark finden, lassen Sie ein wenig oder wieder Luft hinein oder lassen Sie die Endkappe offen.
Als u de aanzuiging te intens vindt, laat u gewoon een beetje of lucht weer terug of laat u de einddop open.

Entfernen Sie die Endkappe, legen Sie die Batterien mit den positiven Enden in Richtung der Kopf der Leuchte, ersetzen Sie die Endkappe.
Remove neemt de staart GLB, de batterijen met de positieve einden naar het hoofd van het licht op, vervangt de staart GLB.