Wat Betekent ENTFETTET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontvet

Voorbeelden van het gebruik van Entfettet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Flüssigkeit entfettet die Haut.
De vloeistof ontvet de huid.

Die Wände sind aus alten Putz gereinigt und entfettet.
De muren zijn ontdaan van oude gips en ontvet.

Das Backpulver entfettet das Haar gut, kann aber zu Hautreizungen führen.
De baksoda ontvet goed, maar kan wel huidirritatie veroorzaken.

Dann mussten die Hornstreifen gründlichst entfettet werden.
De kabel moet dus goed afgeschermd zijn.

Dann wird die Oberfläche entfettet, gründlich gereinigt und grundiert.
Vervolgens wordt het oppervlak ontvet, grondig gereinigd en gevuld.

Anschließend werden sie in einem Laugenbad entfettet.
Zij worden ontvet in een bad op basis van een wasmiddel.

Danach sollte der Nagel entfettet werden und für jeden eine eigene Spitze gewählt werden.
Hierna moet de nagel worden ontvet en voor elke gekozen zijn eigen punt.

Für vielfältige Anwendungen, reinigt, entfettet, schützt.
Voor talloze toepassingen, reinigt, ontvet, beschermt.

Mit der proteinreiche entfettet und"geröstet", Sojamehl als Futtermittel verwendet.
Met de eiwitrijke ontvette en"geroosterd", soja maaltijd gebruikt als veevoer.

Dies geschieht wie folgt: Bausch in Seifenwasser entfettet und getrocknet.
Wol wad ontvet in zeep water en gedroogd: Dit gaat als volgt.

Die Oberfläche ist vollständig entfettet und von Staub und feinen Teilchen von Schmutz gereinigt.
Het oppervlak is volledig ontvet en ontdaan van stof en fijne deeltjes van puin.

Dann wird die Oberfläche gewaschen, mit einem organischen Lösungsmittel entfettet.
Vervolgens wordt het oppervlak gewassen, ontvet met een organisch oplosmiddel.

Bäuche, auch Teile davon, entschwartet und entfettet, mit einer Fettauflage von höchstens 7 mm, vakuumverpackt l.
Buiken en delen daarvan, ontzwoerd en ontvet, met een speklaagje van ten hoogste 7 mm, vacuüm verpakt.

Dies ist die beste Möglichkeit, da Waschbenzin nicht nur reinigt, sondern vor allem auch entfettet.
Dit is de beste mogelijkheid, omdat wasbenzine niet alleen reinigt, maar vooral ook ontvet.

Vor der Beschichtung werden Stahloberflächen im Tauchen alkalisch entfettet, nickelfrei zinkphosphatiert und chromfrei passiviert.
Voor het coaten worden staaloppervlakken in een dompelproces alkalisch ontvet, nikkelvrij zinkgefosfateerd en chroomvrij gepassiveerd.

Bezeichnet beabsichtigten Anwendung der Klebstoffzusammensetzung wird sorgfältig gereinigt und entfettet.
Aangewezen beoogde toepassing van de hechtmiddelsamenstelling wordt zorgvuldig gereinigd en ontvet.

Simson Kettenreiniger mit einer Inhalt von 500 ml reinigt und entfettet Ketten, Zahnkränze und Umwe… Lesen Sie Mehr ฿ 467.99.
EAN Code 8711646120138 Simson Kettingreinigervloeistof met een inhoud van 500 ml reinigt en ontvet kettingen, tandwielen en dera… Lees meer.

Durch die einfache Verwendung einer Schüssel aus Keramik"Moment" angebracht Kieselsteine, Muscheln- gewaschen und entfettet.
Door eenvoudig met behulp van een kom van keramiek"Moment" gehecht steentjes, schelpen- gewassen en ontvet.

BAR_ Kakaomasse, auch entfettet Hierher gehört Kakaomasse, auch in Stücken, die mit Alkalien behandelt wurde, um ihre Löslichkeit zu erhöhen.
BAR_ Cacaopasta, ook indien ontvet Cacaopasta, ook indien in stukken, behandeld met alkalische stoffen teneinde de oplosbaarheid daarvan te verbeteren.

Um die Außenbeschichtung aufzutragen, werden die Tanks zunächst entfettet oder kugelgestrahlt.
Om de buitenbekleding aan te brengen, worden de tanks in eerste instantie ontvet of kogelgestraald.

Das gesamte Knochenmaterial der Kategorie 3 fein gemahlen, durch Zugabe von heißem Wasser entfettet und während mindestens zwei Tagen mit verdünnter Salzsäure(bei einer Konzentration von mindestens 4% und einem pH-Wert von unter 1,5) behandelt wird;
Al het categorie 3-beendermateriaal fijn wordt gemalen, met heet water wordt ontvet en wordt behandeld met verdund zoutzuur(bij een minimumconcentratie van 4% en een pH van minder dan 1,5) gedurende ten minste twee dagen;

Um als Dünger verwendet werden zu können, muß Tiermehl ordnungsgemäß entfettet und gemahlen werden.
Om als meststof te kunnen worden gebruikt, moet vleesbeendermeel goed ontvet en gemalen worden.

Buff nehmen einheitliche feine Material entfettet fühlte mich gut Holz oder speziell angefertigt, ist seine Flugbahn gleichmäßig dichtes Geflecht, poliert Oberflächenrauhigkeit von nicht mehr als Ra0.01 Mikrometer wurden unter Vergrößerung 40x Mikroskop keine Oberflächenfehler beobachtet.
Buff uniform fijn materiaal ontvet nemen voelde fijn hout of speciaal gemaakt zijn baan uniform dichte gaas, gepolijste oppervlakteruwheid van niet meer dan Ra0.01 micron werden waargenomen onder vergroting 40x microscoop niet elk oppervlak gebreken.

Natürliche Zöpfe aus Menschenhaar, roh, auch gewaschen und entfettet, jedoch sonst unbearbeitet.
Natuurlijke vlechten van onbewerkt mensenhaar, ook indien gewassen en ontvet, die verder geen bewerking hebben ondergaan.

Dieses flüssige ökologische Hand-Geschirrspülmittel Granatapfel ist eine 100% natürliches Detergens dass dank Pflanzenwaschkraft sanft aber gründlich reinigt und entfettet.
Dit vloeibare ecologische hand-vaatwasmiddel Granaatappel is een 100% natuurlijk detergent dat dankzij planten waskracht op een zachte manier, maar grondig, reinigt en ontvet.

Schinken, Vorderteile, Schultern oder Kotelettstränge, auch Teile davon, entschwar tet und entfettet, mit einer Fettauflage von höchstens 3 mm, vakuumverpackt.
Hammen, voorstukken, schouders of karbonadestrengen en delen daarvan, ontzwoerd en ontvet, met een speklaagje van ten hoogste 3 mm, vacuüm verpakt.

Conditioner für optimale therapeutische Wirksamkeit Die duftstofffreie Shampoo-Base entkalkt und entfettet den Haarmantel ohne zu strippen.
Conditioners voor optimale therapeutische effectiviteit De geurvrije shampoosbasis ontkalkt en ontvet de vacht zonder te strippen.

Gute Wartung und regelmäßige Reinigung, wenn die Kette mit einem Kettenreiniger entfettet und der Rahmen mit einem Fahrradreiniger gereinigt wird.
Goed onderhoud en regelmatige schoonmaakbeurten waarbij de ketting ontvet wordt met een kettingreiniger en het frame wordt geboend met een bike cleaner.

Sowohl für Glasfaser- als auch für Carbon-Mikrostäbe und -rohre von DPP gilt, dass sie perfekte Hafteigenschaften besitzen, ohne entfettet oder angeraut werden zu müssen.
Voor zowel glasvezel als carbon micro-staven en -buizen van DPP geldt dat zij perfecte hechtingseigenschappen hebben zonder dat zij ontvet of geschuurd hoeven worden.

Entfetten- Hygienisch reinigen- Gerüche Beseitigen!
Ontvet, maakt hygiënisch schoon en ontgeurt!

Hoe "entfettet" te gebruiken in een Duits zin

Grob angeschliffen und entfettet wird vorher sowieso.

Die Bremsscheiben entfettet und mit Cals geschmiert.

Nun muss der Fond noch entfettet werden.

Teak) müssen mit Alkohol-Verdünnung sorgfältig entfettet werden.

Außerdem reinigt und entfettet die Paste gründlich.

Auch langes, warmes Duschen entfettet die Haut.

Der Nachteil: Alkohol entfettet die Haut gleichzeitig.

De Anker muss entfettet und gereinigt sein.

Vorher wurden die Flächen entfettet und aufgeraut.

Hoe "ontvet" te gebruiken in een Nederlands zin

Warm water ontvet nog eens extra.

Ontvet dus grondig met Formule MC.

Ontvet het draadeind met TEC7 Cleaner.

Dit veelzijdige ontvettingsmiddel, reiniger en ontvet alles.

Ontvet het varkenshaasje en versnij "en enveloppe".

Brussel mag wel wat ontvet worden.

Deze onderdelen reiniger reinigt en ontvet onderdelen.

Eerst wel goed ontvet met StMarc.

Onderdelen AUB schoon, ontvet en gedemonteerd aanleveren.

Ammoniak maakt schoon, maar ontvet nauwelijks.