Wat Betekent ENTLEEREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• legen
• leeg
• leegmaken
• aftappen
• ledigen
• leegpompen

Voorbeelden van het gebruik van Entleeren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Spritze entleeren.
Leeg de spuit.

Wir entleeren Ihre Blase.
We halen je blaas leeg.

Ich muss meine Blase entleeren.
Ik moet mijn blaas legen.

Wann entleeren Sie Ihren Darm?
Wanneer leeg je je darmen?

Fördern, Füllen oder Entleeren.
Transporteren, vullen of legen.

Wann entleeren Sie Ihren Darminhalt?
Wanneer leeg je je darmen?

Sie müssen die Eingeweide entleeren.
Ze moeten de darmen legen.

Wann entleeren Sie Ihren Darminhalt?
Wanneer leeg je je ingewanden?

Wir konnten den Abszess entleeren.
We konden het abces leegmaken.

Bequemes Entleeren der Kanister.
Gemakkelijk legen van de jerrycans.

Und jetzt geh deine Blase entleeren.
Ga maar gauw je blaas legen.

Lesen und Entleeren des Speichers.
Uitlezen en leegmaken van het geheugen.

Stehen Sie auf! Stehen Sie auf! Taschen entleeren.
Schiet op, leeg uw zakken.

Sie entleeren Ihren eigenen Geschirrspüler?
U haalt uw eigen vaatwasser leeg?

Automatisches Befüllen und Entleeren der Titrierzelle.
Automatisch vullen en legen van de titratiecel.

Warum entleeren Sie den Eimer in unserer Toilette?
Waarom gooi je de emmer leeg in onze wc?

Sie können nicht die Chemietoilette entleeren sehr schmutzig.
Je kunt het chemisch toilet niet legen erg vies.

Entleeren Sie Ihre Mülleimer mit Ihren lebenswichtigen Daten.
Uw vuilnisbak leegmaken met uw vitale gegevens.

Okay, Jungs, könnt ihr bitte eure Taschen entleeren?
Oké, jongens, kunnen jullie je zakken leegmaken, alsjeblieft?

Entleeren Müll mit iPhoto Bilder auf Mac System.
Het legen van de prullenbak met iPhoto foto's op Mac systeem.

Nehmen Sie die Flaschen da drüben und entleeren Sie sie auf der Toilette.
Pak die flessen en gooi ze leeg in het toilet.

Entleeren chemischer Toiletten am 50 m entfernten Station.
Legen chemisch toilet bij 50 m verderop gelegen tankstation.

Es kommt vor, dass häufiges Entleeren aus mehreren Gründen auftritt.
Het gebeurt dat veelvuldig legen vanwege verschillende redenen.

Entleeren von Mac Trash ohne Überprüfung des Inhalts.
Leeg Mac Trash leeg zonder de inhoud ervan te controleren.

Und freien Zugang zum Terminal zum Entleeren und Befüllen Tanks.
En gratis toegang tot de terminal voor het aftappen en vullen van tanks.

Entleeren des Papierkorbes, sobald eine Datei oder ein Ordner gelöscht wird.
Het legen van de Prullenbak snel na een bestand of map wordt verwijderd.

Ich würde eher öffentlich meinen Darm entleeren, als das vorlesen.
Ik zou dat net zo graag luidop lezen als mijn darmen legen in publiek.

Wir haben gesehen, Entleeren und Befüllen Bereich Dies ist ein maschinale Übersetzung.
We zagen het legen en vullen gebied Dit is een machinevertaling.

Ein taschenähnlicher Steert darf zum Entleeren nur eine Öffnung besitzen.
De zakvormige kuil mag slechts één opening hebben voor het legen.

Mit dem vollständigen Abbau erfordern nicht die Brunnenschale entleeren.
Met de volledige ontmanteling vereisen niet het aftappen van de fontein kom.