Wat Betekent ENTSCHULDIGEN SIE BITTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pardon
• excuseer me
• neem me niet kwalijk
• neemt u niet kwalijk
• mijn verontschuldigingen
• excuseert u
• sorry meneer
• verontschuldig me

Voorbeelden van het gebruik van Entschuldigen sie bitte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Entschuldigen Sie bitte.
Excuseer me.

Welcher Stock? Entschuldigen Sie bitte.
Welke etage? Pardon.

Entschuldigen Sie bitte.
Verontschuldig me.

Koji! Mutter! Entschuldigen Sie bitte.
Koji! Moeder! Pardon.

Entschuldigen Sie bitte, Abe.
Excuseer me, Abe.

Phase zwei, Hank. Entschuldigen Sie bitte.
Contract twee, Hank. Pardon.

Entschuldigen Sie bitte, Sir.
Excuseer me, mijnheer.

Die Hotelvorschriften verbieten mir strengstens, irgendw… Entschuldigen Sie bitte.
Het spijt me, meneer, maar 't hotelreglement verbiedt… Pardon.

Danke. Entschuldigen Sie bitte.
Bedankt. Pardon.

Entschuldigen Sie bitte, Onkel.
Neem me niet kwalijk, oom.

Doktor, entschuldigen Sie bitte.
Excuseert u ons, dokter?

Entschuldigen Sie bitte, Olof.
Neem me niet kwalijk, Olof.

Der Präsident.- Entschuldigen Sie bitte, Herr Seppänen.
De Voorzitter.- Neemt u mij niet kwalijk, mijnheer Seppänen.

Entschuldigen Sie bitte, Sir.
Neem me niet kwalijk, meneer.

FR Herr Präsident, entschuldigen Sie bitte, ich wurde eher erwartet, bin jedoch aufgehalten worden.
FR Mijnheer de Voorzitter, mijn verontschuldigingen, ik had hier eerder willen zijn, maar ik was met iets bezig.

Entschuldigen Sie bitte.
Neemt u mij niet kwalijk.

SK Entschuldigen Sie, Herr Vorsitzender, entschuldigen Sie bitte, aber ich habe erfahren, dass der englische Dolmetscher"Tschechische Republik" statt"Slowakische Republik" sagte.
SKExcuseert u mij, mijnheer de Voorzitter, excuseert u mij, maar mij is meegedeeld dat de Engelse tolk"Tsjechische Republiek”zei in plaats van"Slowaakse Republiek”.

Entschuldigen Sie bitte, Sir.
Mijn verontschuldigingen, meneer.

Hey, entschuldigen Sie bitte, Ma'am.
Hé, excuseer me, mevrouw.

Entschuldigen Sie bitte, Captain.
Neem me niet kwalijk, kapitein.

Entschuldigen Sie bitte, Schwester.
Neem me niet kwalijk, Zuster.

Entschuldigen Sie bitte, Mr. Außerirdischer.
Pardon, Mr Alien-man.

Entschuldigen Sie bitte, Frederica.
Neem me niet kwalijk, Frederica.

Entschuldigen Sie bitte.- Beeindruckend.
Indrukwekkend. Excuseert u mij.

Entschuldigen Sie bitte, wie heißen Sie?.
Pardon, hoe heet jij?

Entschuldigen Sie bitte, Mademoiselle.
Neem me niet kwalijk, mademoiselle.

Entschuldigen Sie bitte, ich bin Dr. Walter Bishop.
Pardon, ik ben dr. Bishop.

Entschuldigen Sie bitte, Mr. Bond.
Neemt u mij niet kwalijk, Mr Bond.

Entschuldigen Sie bitte, Mr. Scaramanga.
Mijn verontschuldigingen, Mr Scaramanga.

Entschuldigen Sie bitte, was für ein Film ist das?
Excuseer me, welke film is dat?