Voorbeelden van het gebruik van Er floh in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und er floh.
En hij vluchtte.Er floh nicht.
Hij vluchtte niet.Ich war bei ihm, aIs er floh.
Toen hij ontsnapte, ben ik meegegaan.Er floh aufs Meer.
Der Maurensultan weinte, als er floh.
De Moorse sultan weende toen hij vertrok.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Er floh nach London.
Hij vluchtte naar Londen.Herauszufinden, warum er floh, hat gerade keine Priorität.
Uitzoeken waarom hij vertrokken is heeft geen prioriteit.Er floh aus der Stadt.
Hij ontvluchtte de stad.Bevor er floh, trafen wir uns.
Voor hij vluchtte, ontmoetten we elkaar.Er floh schließlich nach Porto.
Hij vluchtte naar Porto.Aber er floh im Rolls-Royce. Nein.
Nee, maar hij vluchtte in zijn Rolls.Er floh über diesen Balkon.
Hij ontsnapte via dit balkon.Warum er floh, hat gerade keine Priorität.
Waarom hij ging is nu niet belangrijk.Er floh nach Frankreich ins Exil.
Hij ging in ballingschap in Frankrijk.Er floh in einem FBI-Wagen, oder?
Hij ontsnapte in 'n FBI-auto, nietwaar?Er floh aus 6 großen Haftanstalten.
Hij ontsnapte uit 6 grote gevangenissen.Er floh aus 6 grossen Haftanstalten.
Hij ontsnapte uit 6 grote gevangenissen.Er floh in einem FBI-Wagen, oder?
Hij ontsnapte in een normale FBI-auto, toch?Er floh vor ein paar Tagen aus Carmona.
Hij ontsnapte bij een inval in Carmona.Er floh in einem FBI-Wagen, oder?
Hij ontsnapte in 'n standaard FBI wagen, niet?Er floh, also wurde die Anklage aufgehoben.
Hij vluchtte om vervolging te ontlopen.Er floh, als die Sowjets einmarschierten.
Hij vluchtte toen het Sovjetleger arriveerde.Als er floh, war ich aufgeregt und glücklich.
Toen hij ontsnapte, was ik blij en gelukkig.Er floh mit der Frau, die du abgelehnt hast.
Hij ontsnapte met het meisje dat jij weigerde.Er floh aus dem Libanon, weil er verfolgt wurde.
Hij vluchtte uit angst voor vervolging.Er floh, als die Delegation aus Salmaah zurückkehrte.
Hij vluchtte na de terugkeer van de delegatie.Er floh vor seinen Feinden, statt sich ihnen zu stellen.
Hij vluchtte liever voor z'n vijanden dan het gevecht aangaan.Er floh über die Adeline Street in Richtung West Grand.
Hij vluchtte voor arrestatie van Adeline Street naar West Grand.Er floh vor dem HPD, als man ihn befragen wollte.
Hij vluchtte toen ze hem wilden verhoren, dat zegt ook iets.Er floh von dort, um sich um 1560 den Takeda anzuschließen.
Hij ontvluchtte Kozuke en voegde zich bij de Takeda rond 1560.
