Voorbeelden van het gebruik van Ernten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zwei Ernten.
Ernten will er.
Ich kann ernten.
Ik kan oogsten.Sie ernten den ganzen Ruhm.
Du solltest ernten.
Jij moet plukken.
Mensen vertalen ook
Sie ernten den ganzen Ruhm.
U krijgt al de glorie.Die Früchte ernten.
De vruchten plukken.Wir ernten in zwei Wochen.
We oogsten over twee weken.Verbrennt die Ernten.
Verbrand de oogsten.Sie wird ernten, was sie sät.
Ze zal oogsten wat ze zaait.Schenk mir reiche Ernten.
Wir müssen ernten, nicht kaufen.
We moeten oogsten, niet kopen.So kann man sie doch ernten.
Maar zo plukken we ze toch?Trolle ernten niemals den Ruhm.
Er verbrannte unsere Ernten.
Deine Leute ernten in unserer Zeile.
Jouw gasten plukken in onze rij.Und du wirst noch mehr Ruhm ernten.
En je naam zal meer glorie krijgen.Die ernten alles, was sie anpflanzen.
Ze oogsten alles wat ze planten.Soll Jablonski ernten, was er säte.
Dan krijgt Jablonski wat hij verdient.Ja. Ich will heute Nachmittag nicht ernten.
Ik ga niet plukken vanmiddag.- Ja.Lassen wir ihn ernten, was er gesät hat.
Dus hij oogst wat hij gezaaid heeft.Denn was der Mensch sät, das wird er ernten.
Wat een mens zaait zal hij oogsten.Nun kannst du ernten, was du gesät hast.
Nu kan je oogsten wat je gezaaid hebt.Dann werde ich das Gemüse der Rache ernten.
Dan zal ik de groenten van wraak oogsten.Adriel soll ernten, was er gesät hat.
Ik wil dat Adriel oogst wat hij heeft gezaaid.Ja, Anton sagt, wir können vielleicht bald ernten.
Ja, Anton verwacht snel een oogst.Gemüse ernten, Holz hacken, Kleider nähen.
Groente plukken, hout hakken, jurken maken.Es wird Monate dauern, bis wir ernten können.
Het zal maanden duren, voordat we kunnen oogsten.Bald ernten wir unser eigenes Obst.
En binnenkort plukken we die uit onze eigen bomen.Wenn wir treu dienen… ernten wir den Lohn.
Als we trouw dienen… plukken we daar de vruchten van.
