Wat Betekent ERSTE BASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerste honk
• eerste-honkcoach
• eerste basis
• eerste base

Voorbeelden van het gebruik van Erste base in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Erste Base.
Eerste honk.

Sloan, erste Base.
Sloan, eerste honk.

Welche war noch gleich die erste Base?
Waar is het eerste honk?

Aber die Erste Base ist noch zu haben.
Maar het eerste honk ligt open.

Pitcher und erste Base.
Werp- en eerste-honkcoach.

Aber die Erste Base ist noch zu haben.
Maar 't eerste honk is nog niet bezet.

Sie umrundet die erste Base.
Ze is voorbij het eerste honk.

Scoring, die erste Base erreichen, etc.
Scoren, eerste honk halen, enz.

Frage! Das ist also die erste Base.
Vraagje. Dit is het eerste honk.

Sie passiert die erste Base und wirbelt Staub auf!
Ze gaat rond de eerste honk. Ze doet het stof opwaaien!

Frage! Das ist also die erste Base.
Dit is dus de eerste basis. Vraagje.

Wir könnten ihn an die erste Base stellen und nicht anspielen?
Wat als we hem op de eerste base zetten, en niet naar hem gooien?

Toll. Welche war noch gleich die erste Base?
Waar is het eerste honk? Mooi?

Du spielst Erste Base.
Speel op 't eerste honk.

Toll. Welche war noch gleich die erste Base?
Mooi. Waar is het eerste honk?

Und fällt bevor er die erste Base erreicht.
Hij valt voor hij de eerste honk bereikt.

Und zwar für Batter, Pitcher und erste Base.
Jij bent slag-, werp- en eerste-honkcoach.

Und da ist er, dann greift er sich… von der ersten Base, Wenn die erste Base so tut, als werfe er zum Pitcher.
En daar aankomt pakt hij 'm met een… en dan als de honkloper begint te rennen Wanneer de eerste honkman doet alsof hij 'm naar de pitcher gooit.

Ich brauche keinen Handschuh. Erste Base.
Ik heb geen handschoen nodig. Eerste honk.

Im Jahre 1961 beschrieb Nirenberg, ein Biochemiker vom nationalen Institut von arthritischem und Stoffwechselkrankheiten, die erste Base"Dreiergruppe," eine Einstellung von drei Nukleotiden, die einen Codon bilden.
In 1961, beschreven Nirenberg, een biochemicus van het Nationale Instituut van Jichtige en Metabolische Ziekten, de eerste basis"drietal," een reeks van drie nucleotiden die omhoog een codon maken.

Er hat gesagt, er will mit einem Mädchen die erste Base erreichen.
Hij wilde het eerste honk halen met een meisje.

Formenbau-Unternehmen mit einem Umsatz von 6 Milliarden Yuan, die industrielle Umsatzerlöse von 60% mehr als die Gesamtfläche ist sterben erste Base, von China sterben und Schimmel-Industrieverband Titel"Negativformen Stadt" verliehen.
Mal onderneming met een jaaromzet van 6 miljard yuan, de industriële verkoop inkomen van 60% meer dan het totale gebied is sterven eerste honk, door China sterven en mal brancheorganisatie"mould stad"-titel toegekend.

Wirft der Pitcher vier davon, darf der Batter„kampflos“ auf die erste Base vorrücken.
Heeft de werper vier keer wijd gegooid, dan mag de slagman vrij naar het eerste honk lopen.

Zusätzlich treten weitere Methylierungen der ersten Basen der mRNA in Position 2′ auf, man spricht dann von Cap1(nur die erste Base methyliert) oder Cap2 die ersten beiden Basen methyliert.
Ten slotte vinden verdere methyleringen van de eerste basen van het mRNA op positie2' plaats; er wordt dan gesproken van cap1, waarbij alleen de eerste base is gemethyleerd, of cap2, waarbij de eerste twee basen zijn gemethyleerd.

Bist du hinter der ersten Base?
Achter het eerste honk?

Ich bin an der ersten Base!
Ik zit bij het eerste honk.

Manche Leute halten nur Französisch küssen als zur ersten Base bekommen.
Sommige mensen alleen rekening houden met tongzoenen als het krijgen van het eerste honk.

Ja. Wer ist auf dem ersten Base?
Ja. De man op de eerste honk.

Raymond, Ted Kluzevski. Kluszewski, Ted Kluszewski"Big Klu", erstes Base.
Kluszewski, Ted. Big KIu", eerste honk.

Dass es lustig ist, Ich will wissen, Wer ist der Spieler auf dem ersten Base?
Ik wil alleen maar weten wat die vent op 't eerste honk heet?