Voorbeelden van het gebruik van Es glaubst oder nicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ob du es glaubst oder nicht.
Na dann… Ich liebe dich, ob du es glaubst oder nicht.
Ob du es glaubst oder nicht, Tommy.
Geloof het of niet, Tommy boy.Aber es tut mir wirklich sehr leid, ob du es glaubst oder nicht.
Ob du es glaubst oder nicht.
Dass du so was andauernd machst, aber ob du es glaubst oder nicht, ich nicht. .
Jij doet dit continu, maar ik niet, geloof het of Ob du es glaubst oder nicht, beim Radio.
Bij de radio, geloof het of niet.Ich studiere, ob du es glaubst oder nicht.
Ik studeer, geloof het of niet.Ob du es glaubst oder nicht, er ist im 2.
Geloof het of niet, hij studeert in Eugene.Auch ich, ob du es glaubst oder nicht.
Ik ook, geloof het of niet.Ob du es glaubst oder nicht, das macht mich echt hart.
Ich war beim Zahnarzt, und ob du es glaubst oder nicht, alles ist in Ordnung.
Ik ging naar de tandarts en geloof het of niet, Ob du es glaubst oder nicht, ich stehe hinter dir.
Geloof het of niet, ik sta achter je.Du sagtest: Ob du es glaubst oder nicht, ich weiß, wie du dich fühlst.
Je zei,'Geloof het of niet, ik weet wat je voelt.Ob du es glaubst oder nicht, ich wollte dich sehen.
Geloof het of niet, ik wilde je zien.Ob du es glaubst oder nicht, das bin ich… Nein.
Geloof het of niet, ik ben nu ontspannen.Und ob du es glaubst oder nicht, ich brauche dich.
En geloof het of niet, ik heb je nodig.Ob du es glaubst oder nicht, er wollte nur reden.
Geloof het of niet, hij wilde gewoon praten.Ob du es glaubst oder nicht, ich mochte den Job.
Geloof 't of niet, ik vond m'n werk toen leuk.Ob du es glaubst oder nicht, meine Tochter.
Geloof het of niet, Ob du es glaubst oder nicht, sie ist mir wichtig.
Nou, geloof het of niet, maar ik geef om haar.Ob du es glaubst oder nicht, ich bin vorbereitet gekommen.
Geloof het of niet, ik ben voorbereid.Ob du es glaubst oder nicht, das versuch ich bereits.
Geloof het of niet, maar dat probeer ik al.Ob du es glaubst oder nicht, das ist mein Abschlussballkleid.
Dat, geloof het of niet, is mijn baljurk.Ob du es glaubst oder nicht, es könnte gut sein.
Geloof het of niet, dit kan goed nieuws zijn.Ob du es glaubst oder nicht, es sind Amateure.
Geloof het of niet, Ob du es glaubst oder nicht, mir auch nicht. .
Geloof het of niet, ik eerst ook Ob du es glaubst oder nicht, sie können sich zurückhalten.
Geloof het of niet, daar merk je haast niks van.Aber ob du es glaubst oder nicht, ich bin wirklich auf deiner Seite.
Maar geloof 't of niet, ik sta aan jouw kant.Ob du es glaubst oder nicht, ich hatte nichts damit zu tun.
