Voorbeelden van het gebruik van Es regelt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es regelt insbesondere.
Die Chefin sagt,ich soll mich ruhig halten, bis sie es regelt.
De bazin wil datik me gedeisd houd tot ze alles heeft opgelost.Es regelt die Temperatur in der Wohnung.
Dieses Ergebnis ist wichtig, weil es diejenige Art vongemein schaftlichen Rechtsakten betrifft, die am häufigsten vor kommt, und es regelt auf einvernehmliche Weise einen institutionellen Streit, der seit 1982 angedauert hat.
Dit is een belangrijk resultaat, wantEs regelt den Energiefluss auf deiner Frequenz.
Het reguleert de energiestroom op je normale frequentie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Finally dominates finance, but not only, it also rules the governance of states, it rules the governance schließlich dominiert das finanzwesen,aber nicht nur, es regelt auch die regierung von staaten, es regelt die regierung.
Finally dominates finance, but not only, it also rules the governance of states, it rules the governance uiteindelijk domineert financiën, maarniet alleen, het regeert ook Ebenfalls, es regelt einfach Funktionen wie Zeitlupe und Zeitraffer-Optionen.
Es regelt die eingespritzte Kältemittelmenge anhand der Wärmebelastung.
Hij regelt de hoeveelheid ingespoten koelmiddel aan de hand van de warmtebelasting.Das Konzept zur Verhütung schwerer Unfälle ist schriftlich auszufertigen; es regelt die Gesamtziele und die organisatorischen Aspekte der Beherrschung der Gefahr schwerer Unfälle sowie die Verwirklichung dieser Vorkehrungen auf Unternehmensebene;
Het preventiebeleid voor zware ongevallen moet schriftelijk Es regelt Aminosäuren in einem Körper, in erhöhte Testosteron Grad zu beeinflussen.
Het regelt aminozuren in een lichaam, beïnvloeden in versterkt Testosteron graad.Es regelt Aminosäuren in einem Körper, in verbesserten Testosteronspiegel beeinflussen.
Het beheert aminozuren in een lichaam, waardoor in verhoogde testosteronspiegel.Es regelt Aminosäuren in einem menschlichen Körper, in erhöhte Testosteron Grad beeinflussen.
Het regelt aminozuren in een lichaam, wat een impact van de nauwere Testosteron graad.Es regelt Aminosäuren in einem menschlichen Körper, in erhöhte Testosteron Grad beeinflussen.
Het regelt aminozuren in een menselijk lichaam, beïnvloeden in versterkt Testosteron graad.Es regelt Aminosäuren in einem menschlichen Körper, in erhöhte Testosteronspiegel beeinflussen.
Het regelt aminozuren in een menselijk lichaam, beïnvloeden in gestimuleerd testosteronspiegel.Es regelt Aminosäuren in einem menschlichen Körper, in erhöhten Testosteronspiegel beeinflussen.
Het beheert aminozuren in een menselijk lichaam, wat een impact in versterkt Testosteron graad.Es regelt Aminosäuren in einem menschlichen Körper, was zu erhöhten Testosteron Grad beeinflussen.
Het regelt aminozuren in een menselijk lichaam, van invloed zijn in verhoogde Testosteron graad.Es regelt die lebenswichtigen Funktionen wie Herzschlag, Atmung, Blutdruck, Verdauung und Stoffwechsel.
Het regelt belangrijke functies als hartslag, ademhaling, bloeddruk, spijsvertering en stofwisseling.Es regelt auch die Produktion von Galle, schützt die Leber und die Gallenblase, entfernt überschüssige Flüssigkeit.
Het reguleert ook de productie van gal, beschermt de lever en galblaas, verwijdert overtollig vocht.Es regelt außerdem den Rechtsstatus, die Aufgaben und die Organisation des Bundesinstitutes für Berufsbildung.
Bovendien worden hierin de juridische status, de taken en de organisatie van het Bundesinstitut für Berufsbildung geregeld.Es regelt Grundsätze der freiwilligen und unbezahlten Spende, Anonymität, Altruismus des Spenders und die Solidarität zwischen Spender und Empfänger.
In de wetgeving worden beginselen omschreven voor vrijwillige en onbetaalde donaties, anonimiteit, altruïsme van de donor en solidariteit tussen donor en ontvanger.Es regelt bis zum 28. Februar 1990 die Beziehung zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten und den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean AKP.
Tot en met 28 februari 1990 worden bij deze Overeenkomst de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en haar Lid-Staten en tussen de Staten in Afrika, het Caribische Gebied en de Stille Oceaan (ACS-Staten) geregeld.Es regelt die Bedingungen für den Zugang europäischer Thunfischfänger zu den mikronesischen Gewässern und legt den Rahmen für den EG-Beitrag zur Umsetzung einer nachhaltigen Fischereipolitik durch die Föderierten Staaten von Mikronesien fest.
In deze overeenkomst zijn de voorwaarden vastgelegd voor de toegang van Europese tonijnvaartuigen tot de wateren van de FSM en een kader voor de bijdragen van de EG aan de tenuitvoerlegging van een duurzaam visserijbeleid door de FSM.Es regelt etwaige Konflikte zwischen den verschiedenen Verfassungsorganen, entscheidet über die Verfassungsmäßigkeit von Parlamentswahlen und Referenden sowie über Einsprüche gegen die Auflösung einer politischen Partei oder den Rücktritt eines Abgeordneten.
Het regelt geschillen tussen de constitutionele machten, oordeelt over de geldigheid van de parlementsverkiezingen en de referenda, en kan zich uit spreken over beroepen tegen de ontbinding van een politieke partij of de ontzetting uit Dann ist es geregelt. Toll.
Geweldig. Dan is het geregeld.Was auch immer passiert,ich weiß, dass es geregelt werden kann.
Wat er ook gebeurt,ik moet weten dat het geregeld wordt.Wir haben es geregelt, und dafür hassen sie mich!
We hebben dat gefikst, en ze haten me ervoor!Wie haben Sie es geregelt?
Hoe ben je er mee omgegaan?Wie wir es regeln?
Glaubst du sie werden es regeln?
Zullen ze het uitwerken, denk je?Als was? Ich sollte es regeln und das habe ich?
