Voorbeelden van het gebruik van Essenziell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Daher ist es essenziell.
Sie ist essenziell für die Mission.
Ze is essentieel voor onze missie.Vertrauen ist essenziell.
En vertrouwen is essentieel.Sie sind essenziell für das Habitat.
Ze zijn essentieel voor de leefomgeving.Seine Aussage ist essenziell.
Combinations with other parts of speech
Es ist essenziell für das Leben auf der Erde.
Het is cruciaal voor het leven op aarde.Die Flusslande sind essenziell.
De Rivierlanden zijn essentieel.Sie könnten essenziell für meine Klage sein.
Dat kan van belang zijn voor mijn rechtszaak.Diese Amethysten waren essenziell.
Deze amethisten waren essentieel.Der Fragebogen ist essenziell für unsere Forschung.
De vragenlijst is cruciaal voor ons onderzoek.Nein. Die Flusslande sind essenziell.
De Rivierlanden zijn essentieel.Tidy ist essenziell, wenn man Webseiten entwickelt.
Tidy is essentiëel als je aan web design doet.Kalzium ist für Kinder essenziell.
Calcium is essentieel voor kinderen.Nachhaltigkeit ist essenziell- für Ökonomie, Ökologie.
Duurzaamheid is essentieel- voor economie, ecologie en de omgeving.Genau. Loyalität ist essenziell.
Dat klopt helemaal. Loyaliteit is cruciaal.Vorarbeit ist auch essenziell, wenn der Einsatz misslingen soll.
Voorwerk is ook cruciaal, als je wilt dat een missie faalt.Ganesh, jeder Rückschlag ist essenziell.
Ganesh, elke tegenslag is essentieel.Die Gefangenenliste war essenziell für unsere Flucht.
De lijst met gevangenen was essentieel voor onze ontsnapping.Die Beachtung jedes Details ist essenziell.
Dus aandacht voor detail is van belang.Essenziell“ bedeutet, dass es keine spezifische Ursache für die Hypertonie gibt.
Essentieel” betekent dat er geen aanwijsbare oorzaak voor de ziekte is.Die Flusslande sind essenziell, Euer Gnaden.
De Rivierlanden zijn essentieel.Jane, Sie sind für unsere Studie essenziell.
Jane, jij bent essentieel voor onze studie.Deine Anwesenheit ist essenziell, wenn Arthur seine Aufgabe bestehen soll.
Kräftige Bremsen sind beim E-Biken essenziell.
Krachtige remmen zijn essentieel voor e-bikes.Klasse, Manieren sind essenziell für Spione.
Goede manieren zijn essentieel voor spionage.Mateos Glück ist für mein eigenes Glück essenziell.
Mateo tevreden houden… is essentieel voor mijn geluk.Die Festlegung sozialer Indikatoren ist essenziell für das Erreichen greifbarer Ergebnisse.
Het bepalen Wir halten dies für unser Budgetrecht und für essenziell.
Wij achten dit noodzakelijk voor ons begrotingsrecht.Dein Privatleben ist,wie sich herausstellt, essenziell für meine Pläne.
Jouw privéleven is,zo blijkt, essentieel voor mijn plannen.Die Schaffung von Zwischenregionen ist dafür essenziell.
De totstandbrenging van intermediaire regio's is hiervoor cruciaal.
