Wat Betekent EXPORTKREDITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• exportkredieten

Voorbeelden van het gebruik van Exportkredite in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Exportkredite für Schiffe.
Exportkredieten voor schepen.

Mitteilungsverfahren für exportkredite.
KENNISGEVINGSProcedureS VOOR EXPORTKREDIETEN.

Exportkredite für Schiffe* II.
Exportkredieten voor schepen* II.

Sektorvereinbarung über exportkredite für schiffe.
SECTOROVEREENKOMST INZAKE EXPORTKREDIETEN VOOR SCHEPEN.

Exportkredite für Schiffe gemäß der OECD-Vereinbarung.
Exportkredieten voor schepen, overeenkomstig het OESO-memorandum;

Sektorvereinbarung über exportkredite für kernkraftwerke.
SECTOROVEREENKOMST INZAKE EXPORTKREDIETEN VOOR KERNCENTRALES.

A- Wirtschafts-, Finanz- und Steuerfragen sowie Exportkredite.
A- Economische, financiële, fiscale vraagstukken en exportkredieten.

OECD"Vereinbarung über Exportkredite für Schiffe", 1994.
Memorandum van Overeenstemming inzake exportkredieten voor schepen" van de OESO, 1994.

OECD-Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich gestützte Exportkredite.
OESO-Regeling betreffende richtsnoeren voor door de overheid gesteunde exportkredieten.

Nach der Sektorvereinbarung über Exportkredite für Kernkraftwerke.
Op grond van de Sectorovereenkomst inzake exportkredieten voor kerncentrales.

Meine Bemerkung bezieht sich auf den Punkt 7,„Rückversicherungspool für Exportkredite.
Mijn opmerking heeft betrekking op punt 7,„Herverzekeringspool voor exportkredieten.

Sektorvereinbarung über exportkredite für zivile luftfahrzeuge.
SECTOROVEREENKOMST INZAKE EXPORTKREDIETEN VOOR VLIEGTUIGEN VOOR DE BURGERLUCHTVAART.

Exportkredite sind ein wichtiges Instrument zur Unterstützung von Unternehmen in der EU.
Exportkredieten zijn een belangrijk instrument voor de ondersteuning van EU-ondernemingen.

Dieses Übereinkommen findet keine Anwendung auf Exportkredite für die Ausfuhr von.
Deze Regeling is niet van toepassing op overheidssteun voor de export van.

Exportkredite sind ein wichtiges Element bei der Förderung des internationalen Handels.
Exportkredieten zijn een belangrijk instrument voor het bevorderen van de internationale handel.

Gemeinsame bestimmungen für exportkredite und handelsbezogene entwicklungshilfe.
GEMEENSCHAPPELIJKE BEPALINGEN VOOR EXPORTKREDIETEN EN HANDELSGERELATEERDE HULP.

Zur Änderung der Entscheidung 2001/76/EG betreffend Exportkredite für Schiffe.
Tot wijziging van Beschikking 2001/76/EG wat betreft exportkredieten voor schepen.

Ich sehe Exportkredite als ein wichtiges Instrument zur Unterstützung von Unternehmen in der EU.
Ik zie exportkredieten als een belangrijk instrument voor het ondersteunen van ondernemingen in de EU.

Verfahren für den informationsaustausch über exportkredite und handelsbezogene entwicklungshilfe.
Uitwisseling van gegevens over exportkredieten en handelsgerelateerde hulp.

Dieser Damm darf nicht gebaut werden und die Regierungen der EU, wie zum Beispiel die Regierung des Vereinigten Königreichs, dürfen keine Exportkredite dafür gewähren.
Die dam mag er niet komen, en regeringen van EU-lidstaten, zoals die van Groot-Brittannië, mogen hiervoor geen exportkredieten verstrekken.

Die Teilnehmer sind sich über den allgemeinen Grundsatz einig, daß ihre Regeln für Exportkredite und ihre Regeln für gebundene Entwicklungshilfe einander ergänzen sollten.
De Deelnemers onderschrijven het algemene beginsel dat hun beleid voor exportkredieten en voor gebonden hulp elkaar moeten aanvullen.

Exportkredite können einen Beitrag zur Arbeitsplatzschaffung leisten, indem sie die Finanzierung von Vorhaben gewährleisten, für die sonst aufgrund ihres marktunabhängigen Charakters weniger Möglichkeiten des Zugangs zu Kapital bestünden.
Exportkredieten kunnen helpen bij het scheppen van werkgelegenheid door financiering veilig te stellen voor projecten die anders beperktere toegang tot kapitaal zouden hebben vanwege hun niet-verhandelbare karakter.

Harmonisierung betreffend mittel und lang fristiger Exportkredite: Fortsetzung der Arbeiten.
D Harmonisatie van de exportkredieten op mid dellange en lange termijn: voortzetting van de bespreking.

Für ein unter die Vereinbarung über Exportkredite für Schiffe fallendes Schiff günstigere als die nach dem Übereinkommen zulässigen Kreditbedingungen zu unterstützen;
Voor een scheepstype waarop de OESO-overeenkomst inzake exportkredieten voor schepen van toepassing is, kredietvoorwaarden te steunen die gunstiger zijn dan de bij deze Regeling toegestane voorwaarden.

Der Rat nahm eine Entscheidung zur Änderung der Entscheidung 2001/76/EG betreffend Exportkredite für Schiffe an Dok.
De raad heeft een wijziging van Beschikking 2001/76/EG wat betreft exportkredieten voor schepen aangenomen doc.

Handel, internationale Investitionen und Exportkredite müssen zu positiveren Faktoren des Umweltschutzes und der nachhaltigen Entwicklung werden;
Handel, internationale investeringsstromen en exportkredieten moeten positief de factoren worden bij het nastreven van milieubescherming en duurzame ontwikkeling.

Die Teilnehmer des Übereinkommens haben im Rahmen der OECD die neue Sektorvereinbarung über Exportkredite für Schiffe genehmigt.
De deelnemers aan de regeling hebben in het kader van de OESO hun goedkeuring gehecht aan de nieuwe sectorovereenkomst inzake exportkredieten voor schepen.

Hinsichtlich der OECD-Übereinkunft über die Exportkredite für Schiffe wurde eine mögliche Überprüfung einer Bestimmungen in Aussicht genommen, doch kam es bislang nicht zu konkreten Ergebnissen.
Ten aanzien van de OESO-regeling inzake exportkredieten voor schepen wordt een eventuele herziening van enkele bepalingen overwogen, maar tot nu toe zijn geen concrete resultaten bereikt.

Die Teilnehmer hatten sich verpflichtet, 1994 Verhandlungen über ergänzende Leitlinien für Exportkredite für landwirtschaftliche Erzeugnisse aufzunehmen.
De Deelnemers hadden afgesproken in 1994 onderhandelingen te beginnen over aanvullende richtsnoeren voor exportkredieten voor landbouwproducten.

Exportkredite können einen Beitrag zur Arbeitsplatzschaffung leisten, indem sie die Finanzierung von Vorhaben gewährleisten, für die sonst aufgrund ihres marktunabhängigen Charakters weniger Möglichkeiten des Zugangs zu Kapital bestünden.
Exportkredieten kunnen een positieve bijdrage leveren aan de werkgelegenheid door financiering te waarborgen voor projecten die door hun niet-marktgebonden karakter normaliter kampen met een beperktere toegang tot kredieten.

Hoe "exportkredite" te gebruiken in een Duits zin

Das Fremdkapital wird durch Exportkredite finanziert, die von einem Konsortium südafrikanischer Handelsbanken und internationaler Development Finance Institutions (DFI) gedeckt werden.

Um die Liquiditätsengpässe der Kreuzfahrtunternehmen vorzubeugen, hat sich Deutschland mit Frankreich, Italien, Finnland und Norwegen, die Tilgung der Exportkredite auszusetzen.

Unter den Konsensus fallen alle Geschäfte mit Kreditlaufzeiten ab zwei Jahren, nicht jedoch Exportkredite für militärische Ausrüstungen und landwirtschaftliche Erzeugnisse.

Die Voraussetzungen für eine ECA-gedeckte Finanzierung sind unter anderem: Vereinbarkeit mit „OECD-Konsensus“ (Übereinkommen, das Leitlinien für staatlich unterstützte Exportkredite regelt, z.

Wilkommen bei HandEX - HandEX Wir unterstützen Ihr Exportgeschäft durch Finanzierung Ihrer Wir finanzieren Exportkredite und versichern diese mit Euler Hermes.

Möglich bleiben aber Exportkredite wie die sogenannten Hermesbürgschaften in Deutschland sowie allgemeine Fördermaßnahmen wie etwa „Trade Promotion“ auf Messen oder dergleichen.

Kurzfristige Exportkreditversicherungen: Die Kommission ist der Ansicht, dass es aufgrund der Corona-Krise generell an ausreichenden privaten Versicherungskapazitäten für kurzfristige Exportkredite mangelt.

Tirol und Vorarlberg, Oberbank AG Linz, Österreichische Volksbanken AG) Das Kernstück der öffentlichen Exportfinanzierung sind die Garantien für Exportkredite und Beteiligungsfinanzierungen.

Zweite Antwort: Weil es dafür staatliche Exportkredite der Republik Österreich gab, bei denen niemand ernsthaft nachschaute, was mit dem Geld passierte.

Die in der OECD vereinten staatlichen Kreditversicherer haben sich auf ei - ne Reihe von harmonisierten Bedingungen für öffentlich unterstützte Exportkredite verständigt.

Hoe "exportkredieten" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit soort exportkredieten hebben doorgaans een middellange of lange looptijd.

Nadere informatie Militaire Exportkredietverzekeringen Verlenen van militaire exportkredieten strijdig met ontwikkelingssamenwerking.

Dit betekent onder meer dat exportkredieten voor wapenhandel afgeschaft moeten worden.

Het zou goed zijn als exportkredieten niet mogelijk zijn voor wapenleveranties.

Exportkredieten worden meer gericht op opkomende economieën.

Stabiel Tarrant blussen exportkredieten smakken wél.

De overheid verstrekt exportkredieten om de concurrentiepositie van bedrijven te versterken.

Er zijn 14 lidstaten die enige vorm van exportkredieten kennen.

Kortlopende exportkredieten (korter dan twee jaar) worden nu ook gedekt.

Zwaarbevochten Jud beklijft exportkredieten afschieten onmiddelijk.