Voorbeelden van het gebruik van Falschen ort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Am falschen Ort.
Wir sind am falschen Ort.
Der Parkservicemitarbeiter war zur falschen Zeit am falschen Ort.
De valet was gewoon op de verkeerde plaats.Du bist am falschen Ort.
Je bent op de verkeerde plaats.Als falschen Ort der Rebellenbasis in''Episode lV''? Wie ist der Name des Planeten, den Leia Großmoff Tarkin nannte?
Wat is de naam van de planeet die Leia noemde als valse locatie van de rebellenbasis?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
sicheren ortbeste ortperfekte ortschöner ortanderen ortrichtigen ortideale ortfalschen ortgroßartiger orteinzige ort
Meer
Gebruik met werkwoorden
ort finden
orte zu besuchen
kenne diesen ortsicheren ort bringen
bügeldienst vor ort angeboten
ort zu finden
vor ort durchzuführen
ort verlassen
orte besuchen
ort gehört
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
kontrollen vor ortort zum entspannen
lage vor ortort des verbrauchs
bügeldienst vor ortort der ruhe
ort der besteuerung
orte in der gegend
schönheit des ortesruhe des ortes
Meer
Wir sind am falschen Ort.
We zijn op de verkeerde plaats.Als falschen Ort der Rebellenbasis in''Episode lV''? Wie ist der Name des Planeten, den Leia Großmoff Tarkin nannte.
Als valse locatie van de rebellen basis had gegeven in aflevering IV? Wat is de naam van de planeet waar dat Leia de grote Moff Tarkin.Manche suchen am falschen Ort.
Wir haben am falschen Ort nach Ventura gesucht.
We zoeken Ventura op de verkeerde plek.Sie sind alle am falschen Ort.
Ze zijn op de verkeerde plek.Du bist am falschen Ort mit der falschen Frau.
Je bent op de foute plek met Wir suchten am falschen Ort.
We zochten op de verkeerde plek.Er war am falschen Ort zum falschen Zeitpunkt.
Hij was op de verkeerde plek, op het Und du bist am falschen Ort.
En jij bent op de verkeerde plaats.Die Leihfahrradanbieter können Ihnen Kosten in Rechnung stellen, wenn Sie das Fahrrad beschädigen, es zu spät zurückgeben,das Fahrrad verlieren oder an einen falschen Ort bringen.
De deelfietsaanbieders kunnen kosten aanrekenen als je de fiets beschadigt, te laat terugbrengt,de fiets verliest of op een verkeerde locatie terugbrengt.Da sind Sie am falschen Ort.
Aber trotzdem sucht ihr Lilith immer am falschen Ort.
Sie haben am falschen Ort gesucht.
Ze zoeken op de verkeerde plek.Ich hoffe nur, Sie sind nicht am falschen Ort.
Sie sind am falschen Ort gelandet.
Je bent op de verkeerde plaats.Mein Leben. Dann bist du am falschen Ort.
Mijn leven. Dan ben je op de verkeerde plek.Ich habe am falschen Ort gesucht!
Ik heb op de verkeerde plek gezocht!Ich war nur zur richtigen Zeit am falschen Ort.
Ik was gewoon op de verkeerde plek op het juiste moment.Sie haben am falschen Ort gesucht.
Je zocht op de verkeerde plaats.Das FBI wurde von einem Mann namens Seaton zum falschen Ort geführt.
De FBI werd naar de verkeerde locatie geloodst door ene Seaton.Weil wir am falschen Ort graben.
Omdat we graven op de verkeerde plaats.Sind Sie vielleicht am falschen Ort?
Bent u wel op de juiste plek?Sie waren am falschen Ort zur falschen Zeit.
Jullie waren op de verkeerde plek, op de Du suchst einfach am falschen Ort.
Je zocht niet op de juiste plek.Sie suchen am falschen Ort nach uns.
Ze zoeken ons op de verkeerde plaats.
