Wat Betekent FEUCHTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vochtige
• natte
• vochtigheid
• vocht
• klamme
• luchtvochtigheid
• vochtig
• nat

Voorbeelden van het gebruik van Feuchte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Feuchte Tüchlein.
Vochtige doekjes.

Relative Feuchte.
Relatieve vochtigheid.

Feuchte Hände, Nasenbluten.
Klamme handen, neusbloedingen.

Jedes feuchte Detail.
Elk vochtig detail.

Feuchte Träume werden wohl doch wahr.
Natte dromen komen toch uit.

Ich hab feuchte Nägel.
M'n nagels zijn nat.

Prüfung der Temperatur und Feuchte.
Controle van temperatuur en vocht.

Ich bekomme feuchte Hände.
Ik krijg klamme handen.

Wachstumsschränke mit Licht und Feuchte.
Groeikasten met licht en vocht.

Deshalb der feuchte Po.
Daarom is mijn kont nat.

Feuchte Kreaturen… widerlich. Ich finde.
Ik vind vochtige wezens onsmakelijk.

Brian, Sie haben feuchte Nüsse.
Brian, je noten zijn nat.

Relative Feuchte Sonde und Hauptgerät.
Relatieve vochtigheid sonde en hoofdunit.

Am liebsten runde, feuchte Augen.
Ronde natte ogen eet hij graag.

Ich hatte feuchte Träume von diesem Moment.
Ik heb natte dromen gehad van dit moment.

Bist du nicht zu alt für feuchte Träume?
Ben je niet te oud voor natte dromen?

Pfund. Feuchte Scheine.
Pond. Het geld was vochtig.

Monitoring von Temperatur, Feuchte, Druck.
Monitoring van temperatuur, vocht, druk.

Kombisensor Feuchte, CO² und Temperatur.
Combisensor vochtigheid, CO² en temperatuur.

Fühlt es sich wie eine warme, feuchte Umarmung an?
Voelt het niet als een natte, warme knuffel?

Du hast extrem feuchte Lippen. Nicht eine Sekunde.
Je hebt heel vochtige lippen. Niet.

Feuchte Handtücher bleiben nicht im Korb.
Er liggen hier geen vochtige handdoeken in de wasmand.

Kanalfühler für Feuchte und Temperatur.
Kanaalvoeler voor vochtigheid en temperatuur.

Feuchte Wärme ist gewöhnlich beruhigend nach einer Massage.
Vochtige warmte is meestal verzachtend na een massage.

Kanalfühler für Feuchte und Temperatur.
Kanaalvoelers voor vochtigheid en temperatuur.

Aber ihre feuchte Hand hatte etwas, das ich immer geliebt habe.
Maar haar klamme hand had iets waar ik dol op ben.

Sensortyp relative Feuchte/ Temperatur.
Sensortype relatieve vochtigheid/ temperatuur.

Testo 174 H- Mini-Datenlogger für Temperatur und Feuchte.
Testo 174 H Set- Mini-datalogger voor temperatuur en luchtvochtigheid.

Glänzender Pelz, feuchte Nase, wache Augen.
Glanzende vacht, natte neus, heldere ogen.

Feuchte in kritischen Prozessen mit einer Genauigkeit von 1% messen.
Vocht in kritieke processen meten met een nauwkeurigheid van 1.

Hoe "feuchte" te gebruiken in een Duits zin

Auch der Geruchstest ergibt: feuchte Pappe.

Sie braucht feuchte und nährstoffreiche Böden.

Eine feuchte Haut beeinträchtigt das Schwitzen.

Kein positiver Effekt auf feuchte Bereiche.

Dabei wird sehr feuchte Luft herangeführt.

Anwendung: Gleichmäßig ins feuchte Haar einmassieren.

Der Südwestwind bringt feuchte Luft heran.

Zudem sind kühlende feuchte Umschläge hilfreich.

Ausblühungen, Schimmel und feuchte Wand- bzw.

Die feuchte Wand gibt`s gratis dazu.

Hoe "vochtigheid, natte, vochtige" te gebruiken in een Nederlands zin

Vochtigheid bij gebruik: <95% (niet condenserend).

Natte witkalk gemakkelijk van het oppervlak.

Zijn voeten pletten het natte gras.

Een goede vloerventilatie gaat vochtigheid tegen.

Leuke wandeling maar wel vochtige ondergrond.

Vochtigheid bij transport: tot 90% (nietcondenserend).

Vochtigheid wordt direct naar buiten getransporteerd.

Vochtige huid kan leiden tot wrijving.

Gebruik hiervoor een zachte vochtige doek.

Vorm met koude natte handen balletjes.