Voorbeelden van het gebruik van Fitnessprogramm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fitnessprogramme… Vor- und Nachteile.
Ziekteprogramma's, voor- en nadelen.Wir werden ein Fitnessprogramm besprechen.
Ernährung, psychische Gesundheit und das Fitnessprogramm.
Offenbar hat er ein Fitnessprogramm für die Insassen ins Leben gerufen.
Hij heeft een soort fitnessprogramma voor de gevangenen opgezet.Und jetzt verpiss dich, ich muss an meinem Fitnessprogramm arbeiten.
Offenbar hat er ein Fitnessprogramm für die Insassen ins Leben gerufen.
Het lijkt erop dat hij een fitnessprogramma voor de gevangenen heeft gemaakt.Und jetzt verpiss dich, ich muss an meinem Fitnessprogramm arbeiten.
Dann nehmen Sie am Fitnessprogramm des Resorts teil und entspannen Sie danach in der Wellnessoase.
Doe dan mee aan het gevarieerde fitnessprogramma van het resort en ontspan daarna in de wellnessoase.Ihr gefällt, wie ich aussehe,also will sie… das Fitnessprogramm ausprobieren.
Das Fitnessprogramm im Resort findet von Montag bis Freitag gemäß Wochenprogramm statt Durchgeführt auf.
Het fitnessprogramma in het resort vindt van maandag tot vrijdag plaats volgens een wekelijks programma.Deswegen dachte ich, dass ein Fitnessprogramm… angebracht wäre.
Daarom lijkt een fitnessprogramma mij gewenst.Wenn Sie Ihr Fitnessprogramm mit Fatburner unterstützen möchten, müssen Sie die richtige Formulierung für effektive Fettverbrennungauswählen.
Als jij jouw fitness schema wilt ondersteunen met een vetbrander moet je de juiste formule kiezen om vet te verbranden.Mit dem Strenx Sensor können Sie fortan Ihr komplettes Fitnessprogramm überwachen.
Met de Gymwatch Sensor kan je voortaan je complete fitnessprogramma bijhouden.Mein Fitnessprogramm ist leicht in meiner Wohnung abgeschlossen Auf's Laufband für 30 Minuten, hundert Sit-ups, Push-ups und Leg-lifts und 20 Minuten Gewichte stemmen.
Ik kan mijn programma makkelijk afwerken in mijn appartement, 30 minuten tredmolen, 100 sit-ups, push-ups en benen tillen en 20 minuten met vrije gewichten.Sie sollten sich immer an Ihren Arzt wenden, bevor Sie ein Fitnessprogramm beginnen.
U moet altijd contact opnemen met uw zorgverlener voordat u een fitnessprogramma start.So wie wir den Euro als inneres Fitnessprogramm im Europäischen Binnenmarkt eingeführt haben, so haben wir die Lissabon-Strategie mit allen Vorbehalten und allen Problemen als Fitnessprogramm im Globalisierungswettbewerb.
Zoals we de euro hebben geïntroduceerd als internationaal fitnessprogramma voor de interne markt, zo hebben we nu de Lissabonstrategie, ondanks alle bedenkingen en problemen waarvan ze misschien vergezeld gaat, als fitnessprogramma om ons in vorm te krijgen voor wereldwijde concurrentie.Danke auch für das schöne Wort„„ein Fitnessprogramm für die audiovisuellen Medien“„.
Eveneens bedankt voor de mooie uitdrukking"een fitnessprogramma voor de audiovisuele media.Der Stoffwechsel hängt definitiv mit Ihrem Gewicht zusammen, aberdiese Beziehung ist nicht so direkt, wie es von vielen Fitnessprogrammen behauptet wird.
Metabolisme is zeker gerelateerd aan uw gewicht, maardeze relatie is niet zo eenvoudig als door veel fitness-programma's wordt geclaimd.Insofern ist Ihr Vorschlag meines Erachtens ein Fitnessprogramm für die Einführung des digitalen Fernsehens in Europa.
In zoverre is uw voorstel in mijn ogen een fitnessprogramma voor de invoering van digitale televisie in Europa.Mehrere Clients Auffinden, dass vergießen anhaltende physische Körperfett ist leichter im Vergleich zu überhaupt mit PhenQ alsTeil ihrer Ernährung sowie Gesundheits- und Fitnessprogramm.
Veel klanten zijn gelokaliseerd dat het smelten hardnekkige lichaamsvet is eenvoudiger dan ooit met PhenQ als een onderdeelvan hun dieet regime, evenals gezondheid en fitness regime.Die Firma wurde gegründet, um Uta Pippigs Gesundheits- und Fitnessprogramm Take The Magic Step zu verbreiten.
Deze firma werd gevestigd om Uta Pippigs Take-The-Magic Step-Gezondheids- en Fitnessprogramma meer bekendheid te geven en te ontwikkelen.Zahlreiche Kunden Auffinden, dass das Schmelzen hartnäckige körperliche Körperfett ist einfacher im Vergleich zu überhaupt mit PhenQ alsTeil ihrer Diät-Schema sowie Gesundheits- und Fitnessprogramm.
Meerdere klanten vinden dat het verbranden van hardnekkige lichaamsvet is eenvoudiger dan ooit met PhenQ als een onderdeel van hun dieet enook gezondheid en fitness programma.Wirkt der gesteigerte Wettbewerbsdruck für Europas Wirtschaft als Fitnessprogramm oder ist das alte Europa längst im wirtschaftlichen Abseits?
Werkt de grotere concurrentiedruk als een fitnessprogramma voor de Europese economie of is het oude Europa in economisch opzicht allang uitgerangeerd?Das Spa verfügt außerdem über einen vollständig ausgestatteten hochmodernen Fitnessbereich, in dem die Personal Trainersich darüber freuen werden, Ihnen ganz nach Ihren Anforderungen Ihr individuelles Fitnessprogramm zu erstellen.
In de Spa treft u ook een volledig uitgeruste luxe fitnessruimte,waar personal trainers u kennis laten maken met individuele fitnessprogramma's die aansluiten op uw eigen behoeften.Während für alle Erwachsenen, die jede Sportart probieren undschon morgens aktiv sein möchten ein reichhaltiges Sport- und Fitnessprogramm zur Verfügung steht, mit Sport- und Relaxturnieren und dem Wellness-Spaziergang jede Woche.
Voor de volwassenen die van allerlei sportactiviteiten houden en die ‘s morgens allekker actief willen zijn, is er een rijk sport- en fitnessprogramma, met sporttoernooien en tafelspellentoernooien, en iedere week de welzijnswandeling.Im Ausschuss für die Rechte der Frau arbeiten wir derzeit an einer Initiative, um gender mainstreaming im Europäischen Parlament durchzusetzen,sozusagen ein Fitnessprogramm in Sachen Gleichstellung.
Binnen de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen wordt op dit moment gewerkt aan een initiatief om gender mainstreaming in het Europees Parlement te realiseren,een soort fitnessprogramma op het gebied van gelijke behandeling.In der Tat für langfristige Gewichtskontrolle und Gesundheit,sollten Sie Proactol Plus mit Ihrem Fitnessprogramm und eine gesunde Ernährung kombinieren.
In feite, voor lange termijn beheer van het gewicht en de gezondheid,moet u Proactol Plus te combineren met uw fitness-regime en een gezond dieet.Hier wird der Euro nach einer mehrjährigen Diät undeinem straffen und konsequenten Fitneßprogramm auf die Welt gebracht.
De euro wordt hier echter ter wereld gebracht na een dieetvan enkele jaren en een strikt en consequent fitnessprogramma.Hier wird der Euro nach ei ner mehrjährigen Diät undeinem straffen und konsequenten Fitneßprogramm auf die Welt gebracht.
De euro wordt hier echter ter wereld gebracht na een dieet van enkele jaren en een strikt en consequent fitnessprogramma.
