Voorbeelden van het gebruik van Five in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Five, six and.
Vijf, zes en.Verstanden, Fox Five.
Begrepen, Fox 5.Five gold rings.
Vijf gouden ringen.Nicht übel. Top Five.
Top 5, niet slecht.Top Five für mich.
In de top vijf, voor mij.
Mensen vertalen ook
Nicht die Jackson Five.
Niet de Jackson 5.Five, du musst nicht.
Hawaii Five, bestätigen.
Bevestigen, Hawaï 5.Verstanden, Raptor Five.
Begrepen, Raptor Vijf.Fox Five im Schwebeflug.
Fox 5 hangt erboven.Verstanden, Raptor Five.
Begrepen, Raptor Five.Fox Five, hier Fox Leader.
Fox 5, hier Fox Leider.Meine Helden, die High Five.
Mijn helden, de High Five.Five, six and. Weiter geht's.
5, 6 en… Daar gaan we.Das Spiel ist ein Five Card Draw.
We spelen 5 card draw.Five, nennst du mich Meeks?
Five, noemde je me Mieks?Zu schnell. Five, six and.
Vijf, zes en… Achter. Te snel.Fox Five im Schwebeflug.
Fox Five blijft zweven. Over.Von den Jackson Five, klar.
Van de Jackson 5, zeker.- Ja, oké.Marina Five ist also frei?
Is Marina Vijf onafhankelijk?Ich bin Parzival von den High Five.
Ik ben Parzival van de High Five.Five, findest du mich komisch?
Five, jij vindt me vreemd?Keine Wortspiele! Five, Fernangriff.
Five, afstandsaanval.-Geen woordspelingen.Bravo Five an Bravo Four, Tür frei.
Bravo 5 aan Bravo 4, de deur is veilig.Curtis Jackson. Von den Jackson Five, ja.
Van de Jackson 5, zeker. Curtis Jackson.Ben und Five sind sturzbetrunken.
Ben en Vijf zijn ladderzat.Verdächtiger im roten Auto Richtung Norden, Highway Five.
Verdachte rijdt noordwaarts richting snelweg vijf.Kann ich Five mitbringen? -Ja! -Nein!
Mag ik Five meenemen?-Nee. Ja!Du hast das Haus an der Five Mile Road gekauft?
Je hebt 't pand op Five Mile Road gekocht?Fox Five, geben Sie Bescheid, wenn Sie aufschließen.
Fox 5, zeg het als je er bent.
