Voorbeelden van het gebruik van Fliegenden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wozu die fliegenden Penisse?
Das ist Captain Jim Gordon von den Fliegenden'Tigern.
Haus der fliegenden Dolche.
Het Huis van vliegende Dolken'.Wir haben Probleme mit kleinen Mengen fliegenden Wassers.
Vergiss den fliegenden Geier-Typen.
Vergeet die vliegende gierman.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fliegende untertasse
eine fliegende untertasse
fliegenden affen
fliegenden teppich
fliegender mann
fliegende autos
fliegende insekten
Meer
Das ist der Bildschirmschoner mit den fliegenden Toastern.
En dat is de screensaver met vliegende broodroosters.Die Fliegenden Graysons waren ein Team.
De Flying Graysons waren een team.Alles über den fliegenden Mann!
Die fliegenden Affen machen den Winkies Angst.
Vliegende apen maken de Winkies bang.Vielen Dank von den fliegenden Graysons!
Bedankt van de Flying Graysons!Klar. Aber mit fliegenden Asteroiden, keinem Zuhause und keiner Unterstützung, glaubst du, du bist bereit für… das?
Ja, maar met rondvliegende asteroïden… geen huis en absoluut geen steun… ben je dan ook klaar voor… dit?Überall Bilder von fliegenden Menschen.
Overal foto's van vliegende mensen.Auf meinen fliegenden Teppich, und los geht's.
Spring op m'n vliegend tapijt en we vertrekken.Was ist mit unserer fliegenden Bombe?
En hoe zit het met onze vliegende bom?Ihre neuen fliegenden Bomben haben keine Piloten.
Hun nieuwe vliegende bommen hebben geen piloten.Los, Rotschopf, hüpf auf meinen fliegenden Teppich.
Spring maar op m'n vliegend tapijt.Steigt von eurem fliegenden handy-roller und denkt nach.
Stap van je vliegende gsm-scooter af en denk na.Es ist 2007… immer noch keine fliegenden autos.
Het is 2007 nog steeds geen vliegende auto's.Beachtet den kleinen fliegenden Mann im Niemandsland gar nicht.
Let niet op de kleine man die door niemandsland vliegt.Klar, wie die zwischen einer Hexe und einem fliegenden Affen.
Tuurlijk, als die tussen een heks en haar vliegende aap.Wo kommen die fliegenden Fische her?
Waar komen die vliegende vissen vandaan?Ich präsentiere Ihnen unseren weltberühmten Ladys und Gentlemen, fliegenden Elefanten.
Ik presenteer voor u onze wereldberoemde vliegende olifant. Dames en heren.Meine Frau und ihre fliegenden Untertassen.
M'n vrouw en haar vliegende schotels.Neben dem wirksamen Schutz der Atemwege schützt dieser Helm auch Kopf, Augen undGesicht vor schnell fliegenden Partikeln angegeben.
Naast een efficiënte bescherming van de luchtwegen, beschermt deze helm ook het hoofd, de ogen enhet gezicht tegen snel rondvliegende deeltjes aanduiding.Wir versuchen, den fliegenden Juden zurückzubringen.
We willen die vliegende Jood terug.Der Schutzhelm CA-40G mit Schleifschild schützt die Atemwege, Kopf, Augen undGesicht vor schnell fliegenden Partikeln angegeben.
Veiligheidshelm CA-40G met gelaatsscherm zorgt voor een efficiënte bescherming van de luchtwegen, het beschermt ook het hoofd, ogen engezicht tegen snel rondvliegende deeltjes aanduiding.Ich soll dich zu deiner fliegenden Untertasse bringen?
Ik moet jou naar je vliegende schotel terugbrengen?Glinda, ich weiß, dass du fliegenden Affen normalerweise nicht hilfst, Glinda. aber du musst mir helfen.
Und hier sind Chitor und seine fliegenden Frettchen.
En hier komt Chitor met z'n vliegende fretten.Bis 1967 dirigierte er den Fliegenden Holländer, Tannhäuser und den Ring des Nibelungen bei den Bayreuther Festspielen.
Van 1964 tot 1967 dirigeerde hij de Fliegenden Holländer, Tannhäuser en der Ring des Nibelungen tijdens de Richard-Wagner-Festspiele in Bayreuth.
