Voorbeelden van het gebruik van Flugzeug springen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aus dem Flugzeug springen.
Nein, ich will bloß aus einem Flugzeug springen.
Nee, ik wil gewoon uit een vliegtuig springen.Aus dem Flugzeug springen ist dumm.
Uit het vliegtuig springen is dom.Du willst aus einem Flugzeug springen?
Wil je uit een vliegtuig springen?Aus dem Flugzeug springen ist dumm.
Uit een vliegtuig springen is stom.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
spring break
fenster springenwasser springenbrücke springenflugzeug springendach springenauto springenbalkon gesprungenklippe springenzaun springen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Genau wie aus einem Flugzeug springen.
Net als bij uit een vliegtuig springen.Aus einem Flugzeug springen, die ins Gefängnis geworfen werden, fast zu Tode geschlagen.
Uit een vliegtuig springen, opgesloten worden… en afgeranseld worden.Ich will aus einem Flugzeug springen.
Ik wil uit een vliegtuig springen.Aus einem Flugzeug springen, die ins Gefängnis geworfen werden, fast zu Tode geschlagen.
Uit een vliegtuig springen, in een cel gesmeten worden, halfdood geslagen worden.Der Mann musste aus seinem Flugzeug springen.
Die man moest uit zijn eigen vliegtuig springen.Aus einem Flugzeug springen.
Uit een vliegtuig springen.Und wir können nicht einfach aus einem Flugzeug springen.
En we kunnen niet uit een vliegtuig springen.Du willst aus einem Flugzeug springen und nicht gesehen werden?
Je wilt uit een vliegtuig springen, en je wilt niet gezien worden?Dann legen Sie Was ich sagen will: Wenn Sie aus dem Flugzeug springen.
Als je uit een vliegtuig springt, leg je je leven in handen van iets anders.Wenn Sie nicht gerade einen Helikopter chartern oder mit Skydive Dubai aus dem Flugzeug springen, gibt es keinen besseren Blick auf Palm Jumeirah als von dieser luftigen Lounge der Dubai Marina aus.
Tenzij u een helikopter huurt of uit een vliegtuig springt met Skydive Dubai, krijgt u geen beter uitzicht op Palm Jumeirah dan vanuit de lounge in Dubai Marina.Warum zahlt ein Energy-Drink Hersteller dafür, dass Sie aus einem Flugzeug springen.
Waarom betaalt een energiedrankje de rekening voor u om uit een vliegtuig te springen?Für einen Adrenalin-Kick können Sie aus dem Flugzeug springen oder eine Krokodil-Safari machen.
De meer avontuurlijken onder ons kunnen uit een vliegtuig springen of op krokodilsafari gaan.Sie könnte eine Nachricht erhalten haben,die sie ins erste Flugzeug springen ließ.
Ze heeft wellicht een bericht gekregen,waardoor ze op het eerste vliegtuig is gesprongen.Ich will ja nicht, dass er aus einem Flugzeug springt.
Ik laat 'm niet uit een vliegtuig springen of zo.Weil niemand an seinem Hochzeitstag aus dem Flugzeug springt.
Omdat geen mens op z'n trouwdag uit een vliegtuig springt.Aber ich sehe Menschen aus Flugzeugen springen und hoffen, ihnen wachsen Flügel.
Maar ik zie overal mensen uit vliegtuigen springen in de hoop dat ze vleugels krijgen.Nachdem sie uns 20 Jahre lang aus Flugzeugen springen sah… wollte sie es auch versuchen.
Nadat wij idioten 20 jaar uit vliegtuigen sprongen… wou ze ook eens.Ich bin zuvor noch nie aus einem Flugzeug gesprungen.
Ik ben nog nooit uit een vliegtuig gesprongen.Ja, aber kann ich's auch, wenn ich mit verbundenen Augen aus'm Flugzeug springe?
Ja, maar kan ik het ook geblinddoekt terwijl ik uit een vliegtuig spring?Mein Gott, ich bin aus einem Flugzeug gesprungen.
Mijn God, ik ben uit een vliegtuig gesprongen.Er ist aus dem Flugzeug gesprungen.
Hij is uit dat vliegtuig gesprongen.Es gibt'nen Grund, wieso man nicht aus Flugzeugen springen sollte.
Daarom moet je niet uit vliegtuigen springen.Er schwört, dem Jungen ging es gut, als er aus dem Flugzeug sprang.
Hij zweert dat de knul gezond was toen hij uit 't vliegtuig sprong.Er hat ihn vergessen, als er aus dem Flugzeug sprang.
Die liet hij liggen toen hij uit het vliegtuig sprong.Du musst wieder schnelle Autos fahren und aus Flugzeugen springen.
Jij moet weer in snelle auto's gaan rijden en uit vliegtuigen springen.
