Voorbeelden van het gebruik van Flugzeug sitzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jon hätte in dem Flugzeug sitzen sollen.
Jon zou ook op die vlucht zitten.Ich schick Ihnen ein paar Jungs, bis Sie sicher im Flugzeug sitzen!
Wenn wir im Flugzeug sitzen, sind wir seit 4 Jahren zusammen.
Als we in het vliegtuig zitten, zijn we vier jaar samen.Er könnte schon in einem Flugzeug sitzen.
Hij kan al in het vliegtuig zitten.Einer Stunde im Flugzeug sitzen.
Binnen een uur moeten we op het vliegtuig zitten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gefängnis sitzttisch sitzenrollstuhl sitztstuhl sitzenauto sitzenvater sitztjahre gesessenfrau sitztbruder sitztmutter sitzt
Meer
Ich spreche mit Ihnen darüber, wenn wir im Flugzeug sitzen, OK?
We praten verder als we in de lucht zitten, goed?Solltet ihr nicht im Flugzeug sitzen?
Horen jullie niet in een vliegtuig te zitten?Ich werde keine Risiken eingehen, bis Lauren und ich im Flugzeug sitzen.
Ik neem liever geen risico totdat Lauren en ik in dat vliegtuig zitten.Sollten Sie nicht bereits im Flugzeug sitzen?
Moet u niet in 'n vliegtuig zitten,?Er sollte noch funktionieren. Er ist ein wenig anders, jetzt, wo wir in einem Flugzeug sitzen, aber.
Wel iets anders nu we in een vliegtuig zitten, maar… het zou nog steeds moeten werken.Solltet ihr nicht in einem Flugzeug sitzen?
Hoor je niet in het vliegtuig te zitten?Du wirst zwei Stunden in einem Flugzeug sitzen.
Je gaat twee uur in een vliegtuig zitten.Er könnte schon in einem Flugzeug sitzen.
Er is een kans, dat hij al in het vliegtuig zit.Aber dein Vater wird mit dir und Zoe im Flugzeug sitzen.
Maar je vader zal met jou en Zoe in dat vliegtuig zitten.Und ich will am Ende des Tages in einem Flugzeug sitzen.
En ik wil aan het eind van de dag in een vliegtuig zitten.Mir egal, ob ihr Agent im Flugzeug sitzt!
Mij 'n zorg dat haar agent in het vliegtuig zit.Wie wenn man im Flugzeug sitzt.
Net als wanneer je in een vliegtuig zit.Bleib bitte bei ihr, bis sie im Flugzeug sitzt.
Blijf bij haar, alsjeblieft. Tot ze in 't vliegtuig zit.Ja, wenn ich im Flugzeug sitze.
Ja, als ik in het vliegtuig zit.Im Flugzeug saß ich einem wirklich dicken Kerl mit lockigem Haar gegenüber.
Wäre ich jetzt in einem Flugzeug, säße ich bestimmt auf Ihrem Schoß.
Als we nu in een vliegtuig zaten, zat ik nu al op je schoot.Er gewann beim Münzwurf,sonst hätte er nicht im Flugzeug gesessen.
Hij won een toss,anders had hij niet in dat vliegtuig gezeten.Ich habe gerade 15 Stunden im Flugzeug gesessen.
Ik heb 15 uur in het vliegtuig gezeten.Ich will wissen, wer in diesem Flugzeug saß.
Ik wil weten wie allemaal in dat vliegtuig zaten.Ich wusste nicht, wo es hingeht, bis ich im Flugzeug saß.
Ik wist zelfs niet waar ik heenging voor ik op het vliegtuig zat.Haben Sie schon mal in einem Flugzeug gesessen?
Heb je ooit in een vliegtuig gezeten?Haben Sie schon mal in einem Flugzeug gesessen?
Heeft u ooit al eens in een vliegtuig gezeten?Haben Sie schon mal in einem Flugzeug gesessen?
Hebt u weleens in een vliegtuig gezeten?Es war das erste Mal, dass er im Flugzeug saß.
De vlucht naar hier was de eerste keer dat hij op een vliegtuig zat.Ich riefe meinen Freund, den Generalstaatsanwalt, wennsie nicht heute Abend im Flugzeug sitzt.
M'n vriend de minister van justitie bellen… alsze vanavond niet in het vliegtuig zit.
