Voorbeelden van het gebruik van Jetzt sitzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jetzt sitzt sie fest.
Er saß da, wo du jetzt sitzt.
Hij Jetzt sitzt du darauf.
En nu zit jij erop.Sie saß dort, wo du jetzt sitzt.
Ze Jetzt sitzt er im Knast.
Hij zit nu in de bak.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gefängnis sitzttisch sitzenrollstuhl sitztstuhl sitzenauto sitzenvater sitztjahre gesessenfrau sitztbruder sitztmutter sitzt
Meer
Nur Gott weiß, in welchem Loch er jetzt sitzt.
Alleen God weet in wat voor hol hij nu zit.Jetzt sitzt er in Newgate.
Hij zit nu in Newgate.Komm. Er hat da gesessen, wo du jetzt sitzt.
Kom. Hij Jetzt sitzt jeder zu Hause.
Nu zit iedereen gewoon thuis.Und nur Gott weiß, in welchem Loch er jetzt sitzt.
En moge god weten in wat voor een hol hij nu zit.Jetzt sitzt er im Gefängnis.
Nu zit hij in de gevangenis.Jahre davon saß er da, wo du jetzt sitzt.
Veertig daarvan Jetzt sitzt du fest mit uns.
Je zit nu met ons opgescheept.Du wolltest kein Kind und jetzt sitzt du fest.
Ik heb je een kind opgedrongen dat je niet wilde en nu zit je eraan vast.Jetzt sitzt du in der Scheiße.
Je zit nu pas in de problemen.In Tengils Land. Aber jetzt sitzt er gefangen in der Katla Höhle.
Maar hij zit nu gevangen in de grot van Katla in Tengil's land.Jetzt sitzt er für 20 Jahre in Halawa.
Nu zit hij 20 jaar in Halawa.Ist noch nicht so lange her, dass ich da saß, wo ihr jetzt sitzt.
Jetzt sitzt er gewaltig in der Klemme.
Nu zit ie zwaar in de nesten.Und jetzt sitzt ihr zusammen hier drin.
En nu zitten jullie hier samen.Jetzt sitzt ihr alle in der Falle!
Nu zitten jullie allemaal in de val!Und jetzt sitzt dieser Mandant im Knast.
En die cliënt… zit nu gevangen.Jetzt sitzt du da, als wärst du stumm.
Nu zit je daar alsof je dom bent.Und jetzt sitzt du im Fernsehen fest.
En nu zit je gevangen in de televisie.Jetzt sitzt eine unschuldige Frau fest.
Nu zit een onschuldige vrouw vast.Doch jetzt sitzt sie da draußen vor meinem Haus.
Maar nu zit ze daar voor m'n huis.Jetzt sitzt er im Stuhl am Fenster und sagt.
Nu zit hij in een stoel en zegt.Selbst jetzt sitzt du nur da und sagst nichts.
Zelfs nu zit je hier zonder iets te zeggen.Jetzt sitzt sie in einem Zimmer ohne Fenster.
Ze zit nu in 'n kamertje zonder ramen.Und jetzt sitzt er auf deinem Platz!
En nu zit hij op de plaats waar jij zou moeten 
