Voorbeelden van het gebruik van Foucault in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie Michel Foucault sagte.
Er redet ständig von Heidegger und Foucault.
Hij heeft het altijd over Heidegger en Foucault.Hast du Foucault gelesen?
Heb je Foucault gelezen?Foucault: auf jeder Ebene die farbigen Kugeln darg.
Foucault: op elk niveau de gekleurde ballen worden.Ich möchte Foucault machen, okay?
Ik wil Foucault, oké?
Wichtiger Bezugspunkt für ihn ist das Werk von Michel Foucault.
Deels is dit te wijten aan de invloed van het werk van Michel Foucault.Hast du gehört, was der Foucault passiert ist?
Heb je het gehoord van vrouwtje Foucault?Michel Foucault: Die Geburt der Biopolitik.
Michel Foucault: De geboorte van de biopolitiek Fr.Treffen mit Herrn de Foucault von der FONDA.
Ontmoeting met de heer De Foucault van FONDA.So… zu Foucault, die Machtstruktur gestaltet das Gesetz.
Zo, naar Foucault de machtsstructuur vormt de wet.Ihren Favoriten hinzufÃ1⁄4gen Plätze rue du Docteur Foucault Nanterre.
Voeg je favorieten plaatsen om rue du Docteur Foucault Nanterre.Über Derrida, Foucault und andere zeitgenössische Denker.
Piceu, Tim, Over vrybuters en quaetdoenders.Die Person im Wachturm ist somit ein unsichtbarer Seher Foucault 1995.
De persoon in de wachttoren is dus een ongeziene ziener Foucault 1995.Michel Foucault,… Bertrand Russell,… Ludwig Feuerbach.
Michel Foucault, Bertrand Russell, Ludwig Feuerbach.Der JVC France SAS,vertreten durch F. Goguel und F. Foucault, avocats.
JVC Frankrijk SAS,vertegenwoordigd door F. Goguel en F. Foucault, avocats.Dennoch ist es heute üblich, Foucault als Poststrukturalisten zu bezeichnen.
Foucault wordt echter al gezien als een poststructuralist.Er geht auf den französischen Gesellschaftstheoretiker Michel Foucault zurück.
Hiervoor gebruikt hij inzichten van de Franse filosoof Michel Foucault.Hippolyte Fizeau und Léon Foucault gelingt das erste Foto von unserer Sonne.
Léon Foucault en Hippolyte Fizeau maken de eerste foto van de zon.Foucault fasst diese Entwicklungen unter anderem unter dem Begriff Sexualitätsdispositiv zusammen.
Antworten von Michel Foucault und Michel de Certeau im Vergleich.
Een iets andere invalshoek wordt gehanteerd door Michel Foucault en diens navolgers.Elektroingenieurteam, bitte beim äußeren Westflügel melden,weitere Instruktionen von Dr. Foucault abwarten.
Elektrotechnici, meld u in de westvleugel enwacht op instructies van dr Foucault.Bald kam ihm der Gedanke, die Machtanalyse von Foucault mit dem Anarchismus zu verbinden.
Hierin bouwt Deleuze verder op de analyse van Foucault van de disciplinemaatschappij.Jean Bernard Léon Foucault(* 18. September 1819 in Paris;† 11. Februar 1868 ebenda) war ein französischer Physiker.
Jean Bernard Léon Foucault(Parijs, 18 september 1819- aldaar, 11 februari 1868) was een Frans natuurkundige.Warum sollte die Lampe oder das Haus ein Kunstobjekt sein, aber nicht unser Leben?",wie Michel Foucault es ausdrückt.
Waarom zou de lamp of het huis een kunstwerk zijn maar ons leven niet?',zoals Michel Foucault zei.In Überwachen und Strafen stellt Foucault die Strafsysteme der Vormoderne denen des 18. und 19. Jahrhunderts gegenüber.
Volgens Foucault groeide de gevangenis als straf voor elke misdaad uit de ontwikkeling van discipline in de 18de en 19de eeuw.Meine Damen und Herren! In seinem Buchklassiker"Überwachen undStrafen" nennt der französische Philosoph Michel Foucault unter anderem drei Aspekte der Gefängnishaft.
(CS) Dames en heren, in zijn klassieke boek 'Discipline, toezicht enstraf' noemt de Franse filosoof Michel Foucault onder meer drie aspecten van gevangenschap.Michel Foucault betont dies in seiner Geschichte der Sexualität: In Athen war die Knabenliebe eine nahezu höfische Form der Liebe.
Michel Foucault benadrukt dit in zijn Histoire de la sexualité: knapenliefde gold in Athene als een min of meer hoofse liefde.Une archéologie des sciences humaines ist eine 1966 erschienene philosophische und historische Abhandlung von Michel Foucault zur Wissenschaftsgeschichte bzw. Épistémologie und Diskurstheorie.
Une archéologie des sciences humaines is een essay van Michel Foucault op het gebied van politieke theorie, ideeëngeschiedenis en discoursetheorie.Aber das Problem ist, wie Foucault klar gemacht hat, dass jede Technologie des Selbst eine Technologie der Herrschaft als Kehrseite hat.
Maar het probleem is, zoals Foucault zegt, dat iedere technologie van het zelf een dominante technologie als keerzijde heeft.Zu den prominenten Verstorbenen, an die zu der Installation gehörende Pflastersteine erinnern, zählen Freddie Mercury,Michel Foucault, Keith Haring, Miles Davis und Rock Hudson.
Deze installatie maakt deel uit van het project„Namen und Steine“, waarmee aan prominente slachtoffers van Aids wordt herinnerd, zoals Freddie Mercury,Michel Foucault, Keith Haring, Miles Davis en Rock Hudson.
