Wat Betekent FRISCH ODER GEKÜHLT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vers of gekoeld
• ven of gekoeld
• verse of gekoelde

Voorbeelden van het gebruik van Frisch oder gekühlt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Tomaten/Paradeiser*, frisch oder gekühlt.
Tomaten, vers of gekoeld.

Tomaten, frisch oder gekühlt, vom 1. Januar bis 28. Februar 1989.
Tomaten, versoi gekoeld, van 1 januari tot en met 28 februari 1989.

Gemüse und Küchcnkrhutcr; frisch oder gekühlt.
Groenten en moeskruidcn. vers of gekoeld.

Knollensellerie, frisch oder gekühlt, vom 1. Mai bis 30. September.
Knolselderij, vers of gekoeld, van 1 mei tot en met 30 september.

Gemüse und Köchcnkräuier, frisch oder gekühlt.
Groenten en moeskruiden, vers of gekoeld.

Anderes Gemüse, frisch oder gekühlt: Auberginen, vom 1. bis 14. Januar ex 0709 30 00.
Andere groenten, ven of gekoeld: aubergines, van 1 tot en met 14 januari ex 0709 30 00 in de Gemeen schap met uit zondering van Portugal.

Gemüse und Kuchenkrauter, frisch oder gekühlt.
Groenten en moeskruiden, vers of gekoeld.

Gemüse und Küchenkräuter, frisch oder gekühlt: A. Kartoffeln: II. Frühkartoffeln: ex a vom 1. Januar bis 15. Mai:- vom 1. Januar bis 31. März.
Groenten en moeskmiden, vers of gekodd: A. Aardappelen: II. nieuwe aardappden(primeurs): ex a van 1 januari tot en met 15 mei:- van 1 januari tot en met 31 maart.

Gemüse und Küchenkrauter, frisch oder gekühlt.
Groenten en moeskruiden, vers of gekoeld.

Gemüse und Küchenkräuter, frisch oder gekühlt: E. Mangold und Karde F. Hülsengemüse, auch ausgelöst: ex III. andere:- Bohnen:- vom 1, Juli bis 30. April.
Groenten en moeskruiden, ven of gekoeld: E Snijbiet en kardoen F. Peulgroenten, ook indien gedopt: ex ILL andere:- Bonen:- van 1 juli tot en met 30 april.

Gemüse und Küchenkräucer, frisch oder gekühlt.
Groenten en moeskruiden, vers of gekoeld.

Vorderviertel von Rindern, getrennt, frisch oder gekühlt, von denen der erste Halswirbel(Atlas) entfernt ist, gehören im Gemeinsamen Zolltarif zu Tarifstelle.
Voorvoeten van runderen waaruit de atlas is verwijderd en welke in verse of gekoelde toestand worden aangeboden, worden in het gemeenschappelijk douanetarief ingedeeld onder post.

Gemüse und Küchenkräuter, frisch oder gekühlt.
Groenten en moeskruidcn, vers of gekoeld.

Bis 02061099 _BAR_ von Rindern, frisch oder gekühlt Hierher gehören nur Schlachtnebenerzeugnisse, frisch oder gekühlt, von den in Position 0102 erfassten Tieren. _BAR.
T/m 02061099 _BAR_ van runderen, vers of gekoeld Deze onderverdelingen omvatten slechts verse of gekoelde slachtafvallen van de dieren bedoeld bij post 0102. _BAR.

Gemüse und Küchenkräuter, frisch oder gekühlt.
Groenten en nioeskruiden, vers of gekoeld.

Ab dem 1. Januar 2006 wird für die Gemeinschaftseinfuhren von Knoblauch, frisch oder gekühlt, des KN-Codes 07032000 ein autonomes Zollkontingent von 4400 Tonnen mit der laufenden Nummer 09.4066, nachstehend das"autonome Kontingent" genannt, eröffnet.
Met ingang van 1 januari 2006 wordt een autonoom tariefcontingent van 4400 t(met volgnummer 09.4066), hierna"autonoom contingent" genoemd, geopend voor de communautaire invoer van verse of gekoelde knoflook van GN-code 07032000.

Vom 16. Juni bis 14. Februar: aa frisch oder gekühlt.
Van 16 juni tot en met 14 februari: aa vers of gekoeld.

BAR_ Kartoffeln, frisch oder gekühlt _BAR.
BAR_ Aardappelen, vers of gekoeld _BAR.

Seebrassen"Dentex dentex und Pagellus-Arten", frisch oder gekühlt.
Zeebrasem"Dentex dentex, Pagellus spp.", vers of gekoeld.

BAR_ Anderes Gemüse, frisch oder gekühlt _BAR.
BAR_ Andere groenten, vers of gekoeld _BAR.

Perlhühner"Hausgeflügel", unzerteilt, frisch oder gekühlt.
Parelhoenders"pluimvee", vers of gekoeld niet in stukken gesneden.

Hierher gehören nur Schlachtnebenerzeugnisse, frisch oder gekühlt, von den in Position 01.02 erfaßten Tieren.
Deze onderverdelingen omvatten slechts verse of gekoelde slachtafval len van de dieren bedoeld bij post 01.02.

Im Gemeinsamen Zolltarif im Anhang der Verordnung(EWG) Nr. 950/68('), zuletzt geändert durch die Verordnung(EWG) Nr. 3678/83(2), werden Gemüse und Küchenkräuter, frisch oder gekühlt, von der Tarifnummer 07.01 erfaßt.
Overwegende dat in het gemeenschappelijk douanetarief, dat als bijlage is gevoegd bij Verordening(EEG) nr. 950/68('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening(EEG) nr. 3678/83('). post 07.01 betrekking heeft op groenten en moeskruiden, vers of gekoeld;

Der so genannte"Indische Hering"(Chirocentrus dorab), frisch oder gekühlt, gehört daher zu Unterposition 03026999. _BAR.
De zogenaamde"Indische haring"(Chirocentrus dorab) behoort derhalve tot onderverdeling 03026999 wanneer hij vers of gekoeld wordt aangeboden. _BAR.

Schwarzer Heilbutt"Reinhardtius hippoglossoides", frisch oder gekühlt.
Zwarte heilbot"Reinhardtius hippoglossoides", vers of gekoeld.

Zucchini"Courgettes", frisch oder gekühlt.
Kleine pompoenen"zgn. courgettes", vers of gekoeld.

Um die einheitliche Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs zu gewährleisten, sind Bestimmungen erforderlich für die Tarifierung von Vordervierteln von Rindern, getrennt, frisch oder gekühlt, von denen der erste Halswirbel(Atlas) entfernt ist.
Overwegende dat met het oog een uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief bepalingen dienen te worden vastgesteld voor de indeling van voorvoeten van runderen waaruit de atlas is verwijderd en welke in verse of gekoelde toestand worden aangeboden;

Gemüse und Küchenkräuter, frisch oder gekühlt: ex T. andere.
Groenten en moeskruiden. ven of gekoeld: ex T. andere.

Meerrettich/Kren(Cochlearia armoracia), frisch oder gekühlt.
Mierikswortel of peperwortel(Cochleria armoricia), vers of gekoeld.

BAR_ Gurken und Cornichons, frisch oder gekühlt _BAR.
BAR_ Komkommers en augurken, vers of gekoeld _BAR.