Voorbeelden van het gebruik van Fuchs hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rowena, der Fuchs hat.
Rowena, de vos heeft.Der Fuchs hat sie erwischt.
De vos had deze.Unter der Zunge von dem toten Sven Fuchs hat er Einstiche gefunden.
Der Fuchs hat eine Spur.
De vos is iets op het spoor.Gefunden sich zu verstecken. Wie der Fuchs hat unser Mann hier einen Weg.
Net als De Vos, heeft onze man een manier gevonden om zich onzichtbaar te maken.Der Fuchs hat sie verspeist.
Es ist ein schönes Lied, denn der Fuchs hat sich auch in das Huhn verliebt.
Maar het Dein Fuchs hat Chef fast umgebracht.
Die vos heeft Chief bijna gedood.Fuchs hat ein Händchen für Talente.
Kameraad Fuchs heeft een neus voor talent.Das Telefonat. Fuchs hat mir mein Reiserecht weggenommen.
Dat telefoongesprek. Fuchs heeft m'n reisvergunning ingetrokken.Der Fuchs hat das Bruchstück gestohlen.
Die vos heeft de Scherf gestolen.Ein Fuchs hat 6 gerissen.
Een vos heeft er zes doodgebeten.Der Fuchs hat seinen Speiseplan geändert.
De vos heeft z'n menu veranderd.Der Fuchs hat das Kaninchen erwischt?
Dieser Fuchs hat eine schwere Kopfwunde.
Deze vos heeft een ernstige hoofdwond.Der Fuchs hat wieder aufs Auto gekackt. Mom!
Die vos heeft weer op de auto gepoept. Mam!Dein Fuchs hat Chef fast umgebracht.
Der Fuchs hat einen Vorsprung und eine Farbspur.
De vos krijgt een voorsprong en laat een verfspoor na.Und der Fuchs hat wohl ein Schaf gerissen, das Getreide gefressen hatte. .
De vos heeft een ziek schaap gegeten.Der Fuchs hat das Doppelte geboten, von dem was das wert ist.
En toen had hij… Fuchs bood het dubbele van wat het allemaal waard is.Der Fuchs hat einen schönen Schwanz und möchte gerne mit dir kuscheln.
Het vosje heeft een mooie staart en wil graag met je knuffelen.Ich denke, der Fuchs hat sich sein Leben genommen, als er sah, was er für ein Mantel werden würde.
Ik denk dat de vos zelfmoord heeft gepleegd toen hij zag op wat voor jas hij zou komen.Dieser französische Fuchs hat dir den Mann und mir den Vater ausgespannt und steht scheinbar trotzdem immer da wie das Unschuldslamm.
Ik snap niet hoe die Franse vos mijn vader en jouw man stal… en toch altijd volkomen onschuldig overkomt.Sie hat den Fuchs in das Tierschutzgebiet gebracht.
Ze heeft die vos afgezet bij het wildreservaat.Wie er auch Fuchs nicht getötet hat.
Net zoals hij Fuchs niet heeft vermoord?Der Chinese hat den Fuchs! Weaver! Arnold!
Fuchs? Sam Hobson hat mir von?
Sam Hobson heeft me verteld over je winst met Seaboard. Vos?Dramaprinzessin, hat den Fuchs selbst abgemurskt, um ihr Geheimnis zu vertuschen.
Ik bedoel, drama prinses, die vos zelf gedood heeft"…"om de school af te leiden van haar echte geheim.Wenn man den Fuchs im Hühnerhaus hat, kann man nur zwei Dinge tun.
Und auch dafür, dass der Fuchs nicht alles geholt hat.
En dank dat de vos niet alles heeft opgegeten.
