Wat Betekent FUNKTIONEN NOCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• functies nog

Voorbeelden van het gebruik van Funktionen noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Damit sind wichtige Funktionen noch schneller zu erreichen.
Daarmee zijn belangrijke functies nog sneller te bereiken.

Mehr Informationen Weniger Informationen Die kostenlose App wurde für iPad 3 optimiert und bietet dem User mit neuen Funktionen noch mehr Service.
Meer informatie Minder informatie De gratis App werd geoptimaliseerd voor iPad 3 en biedt de gebruiker nieuwe functies en nog meer service.

Sie werden stärker und immer aktualisierte Skript mit vielen Funktionen noch nicht verfügbar in den meisten anderen Script.
U krijgt sterker en altijd bijgewerkt script met vele functies nog niet beschikbaar in de meeste andere scripts.

Teilen und nur die Suche, wie Sie möchten, und halten Sie Ihre Lieblings-Web-Inhalte einen Fingertipp entfernt mit unseren individuell anpassbaren und intuitiven Funktionen noch.
Delen en zoeken net hoe je wilt, en houd uw favoriete webinhoud een kraan weg met onze meest aanpasbare en intuïtieve functies nog.

Eine wachsende Zahl an Belegen deutet darauf hin, dass ähnliche Funktionen noch mehr Aspekte städtischen Lebens bestimmen, als die Untersuchung durch Wests Team gezeigt hat.
Een groeiend corpus aan bewijs suggereert dat gelijksoortige functies zelfs meer aspecten van het stedelijke leven bepalen dan het onderzoek van het team van West al heeft laten zien.

Wir wollen auch ein on-board -Diagnosesystem einführen, so daß permanent überprüft werden kann, was für Abgaswerte vorhanden sind, und ob die Funktionen noch stimmen.
Ook willen wij een diagnostisch boordsysteem invoeren, dat de uitstoot van uitlaatgassen voortdurend meet en controleert of de functies nog juist zijn.

Außerdem ist meines Wissens einige dieser Funktionen noch nie gesehen der Tag, Ich habe noch nie ein Kabel zu sehen, um die Joystick-Port auf der GameGear ihre große Schwester verbinden.
Bovendien is bij mijn weten een aantal van deze functies hebben nooit de dag gezien, Ik heb nog nooit een kabel gezien aan de Gamegear joystick-poort aansluiten op haar grote zus.

Diese Version ist für kleinere und doesn't bringen alle wichtigen Funktionen noch Sie're geplant für v10.
Deze release is minderjarig en heeft't brengen van de belangrijkste functies nog ze're gepland voor v10.

Heutzutage Samsung Digitalkameras sind mit erweiterten Funktionen noch klüger zu werden wie das Versenden von Fotos in hoher Qualität durch E Mails und den Austausch von Fotos auf Social Networking Sites wie Facebook und viele andere.
Tegenwoordig Samsung digitale camera's hebben nog slimmer met geavanceerde functies worden zoals het verzenden van hoge kwaliteit foto's door middel van e-mails en foto's delen op sociale netwerksites zoals Facebook en vele anderen.

Einige Spieler hat zu Recht nannte es Spaß an der Bewegung, weil alle Casino-Boni, Preise und andere spannende Funktionen noch in den mobilen Casinos Versionen intakt.
Sommige gokkers terecht noemde het plezier tijdens het bewegen, omdat elk casino bonussen, prijzen en andere geweldige functies zijn nog steeds intact in de mobiele casino's versies.

Es handelt sich dabei um Stoffe, die neben der in den bestehenden Richtlinien behandelten Funktionen noch technologische Funktionen haben und daher in diesen Bericht einbezogen wurden z.B. Zitronensäure ist zwar ein Antioxidationsmittel, kann jedoch auch als Säuerungsmittel verwendet werden.
Het gaat hier om substanties die aanvullende technologische functies hebben naast dewelke beschreven zijn in de bestaande Richtlijnen en om die reden in dit rapport worden opgenomen citroenzuur, bijvoorbeeld, heeft een antioxiderende werking maar kan ook als een zuurteregelaar worden gebruikt.

Plus500 ist eines der am höchsten bewerteten CFD- Handel- Anwendungen auf Apples App Store und Google Play, da es einfach ist, in seinen vielen erweiterten Funktionen noch leistungsfähig.
Plus500 is een van de hoogst gewaardeerde CFD apps op de AppStore van Apple en Google Play zoals het is eenvoudig maar toch krachtig om te gebruiken in de vele geavanceerde functies.

Angesichts seines kleinen Netzes ist Luxemburg in der Übergangsperiode, in der die Trennung wesentlicher Funktionen noch nicht vollständig erfolgt, von der Pflicht befreit, eine unabhängige Regulierungsbehörde einzusetzen, um diese Trennung zu gewährleisten; diese Befreiung gilt bis August 2004.
Gezien de geringe omvang van het Luxemburgse netwerk is dit land, gedurende de overgangsperiode waarin de scheiding van essentiële functies nog niet is afgerond, vrijgesteld van de verplichting om een onafhankelijke toezichthoudende instantie in te stellen om die scheiding te bewerkstelligen; de vrijstelling duurt tot augustus 2004;

Ausführliche Beschreibung anzeigen Konnektivität Source Audio haben das Quecksilber mit eigenem Smartphone-app macht seine Bearbeitung Funktionen noch interaktiver und benutzerfreundlich ausgestattet.
Volledige productomschrijving weergeven Connectiviteit Bronaudio hebben het kwik met eigen smartphone app, waardoor de editing functies nog interactiever en gebruiker vriendelijke uitgerust.

Ich möchte noch dazu sagen, daß nach meiner Überzeugung Herr Hänsch einer der besten Präsidenten gewesen ist, die dieses Parlament jemals gehabt hat, und daß ich stolz darauf bin, daß er drei Monate nach seiner Amtszeit seine Funktionen noch so erfüllen kann?
En mag ik er nog bij zeggen, Voorzitter, dat naar mijn overtuiging de heer Hänsch een van de beste voorzitters is geweest die dit Parlement ooit heeft gehad en dat ik er trots op ben dat hij drie maanden na zijn mandaat zijn functioneren nog zo kan vorm geven?

Ich glaube nicht, dass er seine Funktion noch ausführen kann.
Ik denk niet dat hij zijn functies nog kan uitvoeren.

Das Amt tritt teilweise auch noch in der Dritten Zwischenzeit auf, wobei aber umstritten ist, ob diese Funktion noch tatsächlich bestand hatte oder der Titel nur ehrenhalber verliehen wurde.
Het ambt duikt soms nog in de Derde Tussenperiode op, waarbij het echter omstreden is of deze functie nog daadwerkelijk bestond of dat de titel nu eershalve wordt verleend.

In Skandinavien hat die sich in die„schmuckfrohe“ Fruchtbarkeitsgöttin Freyja(„Herrin“) und die Dienerin Fulla aufgeteilt, im Süden scheint ihre alte Funktion noch erhalten zu sein.
In Noord-Europa is zij als'opsmukvrouw' Freya("meesteres") en haar dienster Fulla ingedeeld, in het zuiden schijnt haar oudste functie nog te zijn behouden.

Zum Beispiel ist eine Puppe, die ab Werk Geräusche machen kann, viel wertvoller, wenn diese Funktion noch immer funktionstüchtig ist.
Als de pop bijvoorbeeld oorspronkelijk geluiden kon maken, zal de pop veel meer waard zijn als die functie nog steeds werkt.

Dieses Kapitel könnte als etwas schwierig empfunden werden, da die install Funktion noch unvollständig ist.
Dit hoofdstuk kan een beetje moeilijk zijn gezien de installatie feature nog incompleet is.

Von der Spitze des zentralen Talayots, eines in Zyklopentechnik ausgeführten turmartigen Rundbaus, dessen Funktion noch nicht vollständig aufgeklärt ist, sind die Talayots dreier benachbarter Siedlungen zu sehen- Cornia Nou im Südosten, Torelló im Süden und Biniaiet Vell im Nordwesten.
Vanaf de top van de centrale talaiot, een met cyclopische bouwtechniek gemaakte cirkelvormige torenconstructie waarvan de functie nog niet geheel duidelijk is, zijn de talaiots van drie naburige nederzettingen te zien: Cornia Nou in het zuidoosten, Torelló in het zuiden en Biniaiet Vell in het noordwesten.

Bis zur Einrichtung einer Exekutivagentur, deren genaue Rolle und Funktion noch Gegenstand von Erörterungen ist und die nicht vor 2005 erfolgen wird, wurde auf Grundlage einer öffentlichen Ausschreibung ein neues Büro ausgewählt.
In afwachting van de oprichting van een uitvoerend agentschap, waarvan de precieze rol en taken nog bepaald dienen te worden en dat in ieder geval niet voor 2005 operationeel zal zijn, is een nieuw BTB geselecteerd op basis van een open aanbesteding.

Später sind weitere Mitglieder der Proteinfamilie in Erscheinung getreten, deren Funktion noch weitgehend unbekannt ist.
Later werd gevonden dat andere leden van de proteïnefamilie ook een rol spelen, waarvan de functies echter nog niet goed bekend zijn.

Barnier, amtierender Ratspräsident.-(FR) Herr Präsident, meine Damen und Herren Abgeordneten, ich bin über diese erste Gelegenheit zu einer Begegnung mit Ihnen in meiner neuen Eigenschaft als für Europaangelegenheiten zuständiger französischer Minister sehr erfreut, ebenso wie darüber, in dieser Funktion noch während einiger Wochen vor Ihnen im Namen der Präsidentschaft der Europäischen Union sprechen zu können.
Barnier, fungerend voorzitter van de Raad.-(FR) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren afgevaardigden, het verheugt mij ten zeerste dat ik u nu voor het eerst ontmoet in mijn nieuwe functie als Franse minister van Europese Zaken, en dat ik mij nog enkele weken in deze hoedanigheid voor u, namens het voorzitterschap van de Europese Unie, kan uiten.

Es gibt keine solche Funktion noch, und es gibt keine Pläne, dies in naher Zukunft hinzufügen.
Er is nog geen dergelijke functie, en er zijn geen plannen om dit in de nabije toekomst toe te voegen.

Weder die benutzerdefinierte Funktion noch der VBA-Code können Sie so komplex fühlen, ich kann Ihnen eine einfache Lösung vorstellen.
Noch de door de gebruiker gedefinieerde functie noch de VBA-code kan je zo ingewikkeld voelen, ik kan je een eenvoudige manier voorstellen om het op te lossen.

Einige Leute in Hamburg Deutschland könnte einen Winstrol Zyklus zu tun, verlieren 5% Körperfett und auch 10 Pfund Muskelmasse zu gewinnen und auch beeindruckend aussehen, während andere sehen können, wenig Verlust zu lehnen und kaum Muskelaufbau, Gene spielen eine große Funktion noch Diät Therapie ist eine der wichtigste Element, unabhängig davon, welche Steroid- Stacks Sie verwenden Sie nicht gute Ergebnisse vorwegnehmen können, wenn Sie nicht effektiv zu essen sind.
Sommige mensen in Utrecht Nederland zou een Winstrol cyclus te doen, verliest 5% lichaamsvet en krijgen ook 10 pond van de spiermassa en ook zien er indrukwekkend uit, terwijl anderen kunnen zien weinig verlies en nauwelijks spieren krijgen leunen, genen spelen nog dieet een grote functie regime is een van de meest cruciale element, ongeacht wat steroïde stapels je gebruikt kun je niet verwachten goede resultaten als je niet daadwerkelijk eet.

Tagging zu diesen Funktionen ist noch frei an Händler.
Tagging over deze functies is nog steeds gratis aan handelaren.

Darüber hinaus haben sie weitere Funktionen für noch mehr Wendigkeit an Bord.
Bovendien hebben ze extra functies voor nog meer wendbaarheid aan boord.

Ultra- leichten Kohlefaser und extrem hart Funktionen für noch bessere Leistung zu beobachten;
Ultra lichtgewicht carbon fiber en uiterst moeilijke functies om naar te kijken voor nog betere prestaties;