Wat Betekent GABS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gabs
• was er
• had

Voorbeelden van het gebruik van Gabs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mach weiter, Gabs.
Doorwerken Gabs.

Gabs, mach auf.
Gabs, doe de deur open.

Vor allem wird Gabs älter.
En Gabs wordt ouder.

Gabs! Was machst du da?
Gabs, wat doe je?

Idiot! Geht's Gabs gut?
Idioot.-Is Gabs in orde?

Gabs eine Zeremonie?
Was er een ceremonie?

Du weißt doch, wie Gabs ist.
Je weet hoe Gabs is.

Blau gabs nicht mehr.
Er was geen blauw meer.

Liebend gern, aber ich muss zu Gabs.
Ja, maar we moeten naar huis voor Gabs.

Gabs braucht Normalität.
Gabs heeft rust nodig.

Holen wir Gabs da raus.
Laten we Gabs hier weghalen.

Gabs, hör auf! Leg das weg!
Stop dat weg. Gabs,!

Und dann gabs keines mehr.
En toen was er geen een meer.

Gabs genug heißes Wasser? Wen? Besuch?
Was er voldoende warm water? Wie?- Bezoek?

Sieh dich um. Gabs ist irgendwo.
Kijk even rond, Gabs is hier ergens.

Gabs und Hunter spielen Verstecken. Was?
Wat?-Gabs en Hunter spelen verstoppertje?

Bei mir zu Hause gabs eine lila Muschel.
Ik had een paarse schelp thuis.

Gabs, wenn du reden musst, ich spiele Basketball beim Hudson.
Gabs, als je wil praten, ik speel in Hudson.

Bei mir zu Hause gabs eine lila Muschel.
Mijn huis had een paarse schelp.

Nach Gabs City ist es nicht weit, wenn man trauert.
Het is een korte reis naar Gabs voor een rouwende broer.

Bei mir zu Hause gabs eine lila Muschel.
Mijn thuis had een paarse schelp.

Gabs den Ausflug wählen zu lassen. Unsers auch nicht, aber unser Fehler war.
Ook niet van mij, maar helaas mag Gabs vandaag het familieuitje kiezen.

Besuch? Wen? Gabs genug heißes Wasser?
Bezoek? Wie? Was er voldoende warm water?

Du weißt schon, dass ich wegen Gabs hier bin?
Je weet dat ik hier voor Gabs ben,?

Damals gabs keinen Grund.
Toen was ik niet bij mijn verstand.

Schönes kleines Einpack, was gabs dort, bro.
Lekkere strakke buikspieren heb je daar, broer.

Gestern gabs einen Museumsraub.
Er is vannacht een museum beroofd.

Ich immer nur gearbeitet und Gabs hatte Wutanfälle.
Ik werkte alleen maar, en Gabs had driftbuien.

Gestern gabs einen Museumsraub.
Er was gisteravond een overval op 'n museum.

Eine dieser Notizen forderte den Tod von Gabs Vergewaltiger.
Op een van die briefjes stond dat Gabs verkrachter dood moest.