Voorbeelden van het gebruik van Ganzen block in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Den ganzen Block?
Vielleicht den ganzen Block.
Misschien het hele blok wel.Dem ganzen Block das Wasser abstellen?
En het hele blok zonder water laten zitten?Man sieht den ganzen Block.
Einen ganzen Block auf diese Jungs zu werfen, ist Mord.
Het laten vallen van een hele blok op deze jongens is moord.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vielleicht den ganzen Block.
Misschien wel het hele blok.Ich habe den ganzen Block geflutet und jedes Lebewesen darin.
Ik heb de hele wijk onder water gezet en alles wat er woont.Klappern Sie den ganzen Block ab.
Doorzoek de hele straat.Was Sie hier sehen, ist unser Sicherheitskommandostand. Zur Beobachtung.Unsere Augen und Ohren im ganzen Block.
En hier, dit is ons bewakingscentrum oftewelobservatiecentrum… onze ogen en oren op het complete blok.Nimm den ganzen Block oder nichts.
Je neemt het hele blok of niets.Das schönste im ganzen Block.
Het mooiste van de hele straat.Du hast einen ganzen Block Scheinwerfer angemacht.
Je hebt 'n hele blok lampen aangezet.Wir bauen eine Million Computer in einem ganzen Block von diesem Zeug.
Bouw een miljoen computers in een heel blok van dat spul.Du musstest den ganzen Block kaufen, um die Wohnung zu retten.
Je kocht het hele blok om deze flat te redden.Irgendeine Kette will den ganzen Block kaufen.
Een of ander bedrijf wil het hele blok opkopen.Die werden den ganzen Block evakuieren, bevor sie nachsehen.
Ze evacueren het hele blok voordat ze op zoek gaan.Samaritan hat die Videoüberwachung im ganzen Block abgeschaltet.
Samaritan heeft de camera's van het hele cellenblok uitgeschakeld.Er hat den ganzen Block abgeriegelt.
Hij heeft het hele blok vergrendeld.Seht es als Tat fürs Allgemeinwohl. Es würde dem ganzen Block nutzen.
Zie het als dienstverlening, de hele straat zal je dankbaar zijn.Ich werde den ganzen Block räumen lassen.
Ik evacueer het hele blok.Dir ist schon klar, dass"gezielter Angriff" ein Euphemismus für einen Aerosol-Sprengkopf ist, der in der Lage ist, diesen ganzen Block zu vernichten?
Je realiseert je dat"chirurgische aanval" een eufemisme is voor een thermobarische kernkop welke dit blok hele kan vernielen?Der Laden wird dem ganzen Block helfen.
Deze plek helpt de hele straat.Ich habe einen ganzen Block Karten für die Warblers reserviert.
Ik heb een heel blok gereserveerd, speciaal voor de Warblers.Würde mich nicht wundern, wenn Westfield den ganzen Block aufkaufen wollte.
Het zou me niet verbazen als ze het hele blok willen kopen.Er hat den ganzen Block abgeriegelt.
Hij heeft het hele cellenblok afgesloten.Pullman, dem die hierzu erforderliche Technik vertraut war, weil sein Vater diese verwendet hatte, um den Eriekanal zu erweitern,bewies 1857 zusammen mit einigen Partnern die Durchführbarkeit, indem er einen ganzen Block mit Geschäften und Büros als Teil der Anhebung von Chicago erhöhte.
In 1857 bewees Pullman samen met een aantal partners datde techniek werkte door het verhogen van een heel blok aan winkels en kantoorgebouwen.Ja, ich soll den ganzen Block absprühen.
Ja, ik moet het hele blok doen.Noch zwei Häuser,und wir haben den ganzen Block unter Dach und Fach.
Nog maar twee woningen, endan hebben we het hele blok.Und vermutlich den ganzen Block dazu, wenn er nicht aufgehalten wird.
En dat zal hem ruïneren… en misschien zelfs het hele blok, tenzij hij gestopt wordt.Die Aliens schicken diesen ganzen Block in die Fabrik.
De RAP's sturen het hele blok naar de Fabriek.
