Voorbeelden van het gebruik van Geburtstag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nicht Ihr Geburtstag.
Geburtstag, Hochzeitstag.
Bournes Geburtstag.
Bournes geboortedatum.Geburtstag von Kamini Roy.
E geboortedag van Kamini Roy.Turings Geburtstag.
Turings geboortedatum.Combinations with other parts of speech
Sein Geburtstag war letzten Samstag.
Heute ist sein Geburtstag.
Vandaag was zijn geboortedag.Der Geburtstag von Jesus.
De geboortedag van Jezus.Heute wäre sein Geburtstag.
Vandaag was zijn geboortedag.Mein Geburtstag ist im März.
Ik ben jarig in maart.Cooper hatte Geburtstag.
Mein Geburtstag ist im April.
Ik ben jarig in april.Nein, nein, du hast Geburtstag.
Und dein Geburtstag ist heute?
En je bent vandaag jarig.Hatte sie nicht im Juli Geburtstag.
Was ze niet jarig in juli?Mein Geburtstag ist am 28.
Mijn geboortedatum is 28 juli.Mom vergaß meinen Geburtstag.
M'n moeder vergat m'n verjaardag.Mein Geburtstag ist am 14. Juli.
Lk ben op 14 juli jarig.Cho yuls erster geburtstag.
Cho yuls eerste verjaardagsfeestje.Der Geburtstag vom Marine-Corps?
Geboortedatum van het korps mariniers?Du ruinierst meinen Geburtstag.
Je verknalt mijn verjaardagsfeestje.Hast du Geburtstag, Liz?
Geef je een verjaardagsfeestje, Liz?Nein, nein, nein, es ist dein Geburtstag.
Nee, het is jouw verjaardag.April war der Geburtstag des Vaters. Der 9.
April was zijn vader jarig.Geburtstag von Ida Lewis“ weiterlesen.
E geboortedag van Ida Lewis” verder lezen.Es war ein Geburtstag, glaube ich.
Het was een verjaardagsfeestje, denk ik.Geburtstag von Pedro Infante“ weiterlesen.
E geboortedag van Pedro Infante” verder lezen.Schön… Ich mag meinen Geburtstag nicht.
Prima, mijn verjaardag is niet leuk.Der Geburtstag von Martin Luther King Jr.
De geboortedag van Martin Luther King.Meine Mutter an meinem siebten Geburtstag.
Ik met mijn moeder op mijn zevende verjaardag.
