Wat Betekent GEBURTSDATUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geboortedatum
• verjaardag
• datum
• geboortedata
• geboortdatum

Voorbeelden van het gebruik van Geburtsdatum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jussis Geburtsdatum.
Jussi's geboortedatum.

Geburtsdatum 18.- 18. Mai.
Geboortedatum, 18 mei. 18 mei.

Wir haben ein Geburtsdatum.
We hebben een verjaardag.

Mein Geburtsdatum war's.
Het is mijn verjaardag.

Den Patient und das Geburtsdatum.
Patiënt en geboortedatum.

Mein Geburtsdatum war es.
Het is mijn verjaardag.

Der Code ist dein Geburtsdatum.
De code is je geboortedatum.

Sein Geburtsdatum, 30.08.85.
Zijn geboortedatum, 30-8-85.

Dann Name, Adresse und Geburtsdatum.
Dan uw naam, adres en geboortedatum.

Was? Ihr Geburtsdatum und.
Wat? Haar geboortedatum, en.

Geburtsdatum unbekannt minderjährig.
Geboortedatum onbekend minderjarig.

Juli 1976. Geburtsdatum, 26.
Geboortedatum 26 juli 1976.

Gültig bis 1987. Sehen Sie mein Geburtsdatum.
Kijk naar mijn verjaardag. Verloopt 1987.

Das Geburtsdatum meines Bruders.
De verjaardag van m'n broer.

Nein, ich weiß mein Geburtsdatum nicht.
Nee, ik weet m'n geboortedatum niet.

Mein Geburtsdatum und Geburtsort.
Datum en plaats van mijn geboorte.

Nein, ich weiß mein Geburtsdatum nicht.
Nee, ik weet mijn geboortedatum niet.

Das Geburtsdatum Ihres Babys wird auf Ihrem Grabstein stehen.
De verjaardag van je baby is wat op je grafsteen komt te staan.

Er kannte sein Geburtsdatum nicht genau.
Hij wist z'n verjaardag niet.

Nur seine Adresse und sein Geburtsdatum.
Alleen zijn adres en zijn geboortedatum.

Name und Geburtsdatum Ihres Sohnes?
Naam en geboortedatum van uw zoon?

Daniel, ich brauche ein Geburtsdatum.
Daniël, ik heb een geboortedatum nodig.

Dasselbe Geburtsdatum wie Mr. Howie.
Dezelfde verjaardag als Mr Howie.

Falsche Adresse, falsches Geburtsdatum.
Verkeerde adres, verkeerde verjaardag.

Dan Hodges, Geburtsdatum, 21. Januar 1979.
Dan Hodges, geboortdatum, 21e Januari 1979.

Falsche Adresse, falsches Geburtsdatum.
Het verkeerde adres, verkeerde verjaardag.

Ich nehme mein Geburtsdatum für meinen Spind.
Ik gebruik mijn verjaardag voor mijn kluisje.

Nur seine Adresse und sein Geburtsdatum.
Ik heb alleen z'n adres en geboortedatum.

Ihr voller Name, Geburtsdatum und Geburtsort?
Volledige naam, datum en plaats van geboorte?

Ich hatte nur ein Foto und Ihr Geburtsdatum.
Je banden waren twijfelachtig… en ik had alleen een foto van je en je verjaardag.