Voorbeelden van het gebruik van Gechartert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gechartert von Betreiber.
Ich habe eine Cessna gechartert.
Gechartert und versichert von Mr. Zack Thomas.
Einen Flug gechartert?
Had u een vlucht gecharterd?Ich habe diesen Samstag ein Segelboot nach Catalina gechartert.
Ik heb 'n zeilboot gehuurd naar Catalina, komende zaterdag.Schiffscontainer, gechartert von seiner Firma.
Ich habe ein Flugzeug gechartert.
Ik heb een vliegtuig gehuurd.Soeben gechartert von Larry und Sophie Morris. Ein Privatjet nach Mexiko City.
Ich hab dir einen Jet gechartert.
Ik heb een jet voor je gehuurd.Gechartert werden können jeweils drei klimatisierte Doppelkabinen auf 46 Fuß langen Katamaranen mit Skipper und Crew.
Kan worden gecharterd drie dubbele hutten op 46 Meter lange catamaran met schipper en bemanning.Ich habe ein Flugzeug gechartert.
Ik heb een vliegtuig gecharterd.Die meisten werden durch die Bundesregierung gechartert, obgleich es einige durch einen Bundesstaat konzessionierte Bänke gibt.
De meeste zijn gecharterd door de federale overheid Hoewel er een aantal door de staat Ich habe eine Maschine gechartert.
Ik heb een vliegtuig gecharterd.Ich will wissen, wer den Flug gechartert hat und wo er hingeht.
Ik wil weten wie de vlucht gehuurd heeft en waar hij heen gaat.Sagen Sie dem Chief,ich habe ein Flugzeug gechartert.
Geef door datik 'n vliegtuig heb gecharterd.Eine Crew aus Frankfurt hatte die Yacht für den gesamten August gechartert und bereiste die mecklenburgische Ostseeküste bis ins Oderhaff.
Een crew uit Frankfurt had het jacht voor de hele maand augustus gehuurd en maakte een reis langs de Oostzeekust van Mecklenburg, tot de Oderhaff.Die Gulet 25.5 M\"Kaftan\" wurde nie kommerziell gechartert.
De Gulet 25.5 M\"Kaftan\" werd nooit commercieel gecharterd.Im Jahr 1934 wurde die Velos von der jüdischen Jugendbewegung Hechaluz gechartert, die jungen Menschen half, sich in Palästina niederzulassen.
In 1934 werd de Velos gecharterd door de HeHalutz, een Joodse jeugdbeweging die jonge mensen training gaf om zich te kunnen vestigen in Palestina.Ein Privatflug von Farnham wurde gerade nach Qatar gechartert.
Een privévlucht vanuit Farnham werd net gecharterd naar Qatar.Er muss ein Flugzeug gechartert haben.
Das uns über Isla Sorna fliegt. Darum habe ich ein Flugzeug gechartert.
Ik heb een vliegtuig gehuurd om ons over Isla Sorna te vliegen.Ich finde das 3-monatige Jubiläum auch wichtig. Und darum habe ich schon eine Yacht gechartert. Mit Kapitän, für eine Mondscheinfahrt durch die Mobile Bay.
Ik begriijp hoe belangrijk het is om onze drie maanden te vieren… daarom heb ik een jacht geregeld en een kapitein voor een cruise in het maanlicht.Das uns über Isla Sorna fliegt. Darum habe ich ein Flugzeug gechartert.
Ik heb een vIiegtuig gehuurd om ons over IsIa Sorna te vIiegen.Das Schiff konnte auch gechartert werden.
Ook kon het bootje geboomd worden.Los, Leute! Übrigens,ich habe für diesen Samstag ein Segelboot gechartert.
Zin om mee te gaan?Ik heb 'n zeilboot gehuurd naar Catalina, komende zaterdag.Er hat einen Privatjet gechartert.
Hij heeft een privé-jet gecharterd.Alle F40-Yachten von Sunsail wurden im vergangenen Jahr für die Veranstaltung gechartert.
Alle F40-jachten van Sunsail waren vorig jaar gecharterd voor het evenement.Wer hat sie als Nächstes gechartert?
Wie heeft haar als volgende gehuurd?Oh, Übrigens, ich habe diesen Samstag ein Segelboot nach Catalina gechartert.
Ach trouwens, ik heb een zeilboot gehuurd om ons naar Catalina te brengen deze zaterdag.Ich habe extra einen Flug gechartert.
Ik heb een speciaal toestel geregeld.
