Wat Betekent GECHECKT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gecontroleerd
• gecheckt
• bekeken
• nagekeken
• controleren
• nagelopen

Voorbeelden van het gebruik van Gecheckt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hab ich gecheckt.
Dat heb ik gecheckt.

Ich hab die Hintertür nicht gecheckt.
Ik had de achterdeur niet gecontroleerd.

Es ist alles gecheckt, Fred.
We hebben alles nagekeken, Fred.

Ich habe die Flüge von LAX und Burbank gecheckt.
Ik heb de vluchtlijsten bekeken.

Der OP-Plan muss gecheckt werden.
Het rooster moet nog worden bekeken.

Ich habe die Nachrichten heute früh gecheckt.
Ik heb mijn berichten vanmorgen bekeken.

Du hast sie gecheckt und nichts gefunden.
Je hebt het gecontroleerd en niets gevonden.

Hast du ihn gecheckt?
Had je hem nagelopen?

Dieser ganze Raum wurde dreifach gecheckt.
De hele kamer is driedubbel gecontroleerd.

Aber ich habe es gecheckt, alle werden rausgeschmissen.
Iedereen is eruit gezet. Maar ik heb het gecontroleerd.

Ich habe den CT gecheckt.
Ik heb de CT bekeken.

Da ich den Wagen schon gecheckt hatte, war das das 2.
Ik heb hem eerder al nagekeken. Dit was de extra controle.

Ich habe seinen Computer gecheckt.
Ik heb z'n computer gecheckt.

Ich hab Ellis' Hirnscan gecheckt und hatte ein böses Déjà-vu.
Ik heb de hersenscan van Ellis bekeken en ik kreeg een déjà vu.

Ich habe die Liste gecheckt.
Ik heb je lijst bekeken.

Ich habe es gecheckt.
Ik heb het gecontroleerd.

Ich habe meine Erdkabelverbindung gecheckt.
Ik was mijn EarthLink aan het controleren.

Wir haben Telefon- und Finanzdaten gecheckt und mit Freunden geredet.
We hebben de telefoon en financien bekeken, en met vrienden en buren gesproken.

Sergeant Lackley hat ihre Papiere gecheckt.
Rechercheur Lackley heeft haar ID gecheckt.

Das habe ich gecheckt.
Ik heb het gecontroleerd.

Eigentlich habe ich gerade meine E-Mails gecheckt.
Ik was m'n e-mail aan het controleren.

Ich habe Gloria gecheckt.
Ik heb Gloria gecheckt.

Die Benzinleitungen sind sauber, Zündkerzen und Elektrik gecheckt.
Bougies Zijn Schoon, En De Bekabeling Gecheckt.

Ich habe Ihren Computer gecheckt, Ms.
Ik heb uw computer nagekeken, Mevr.

Ich habe Wendy, ihre Bloomers, Angestellten und den Lieferdienst gecheckt.
Ik heb Wendy Bloomers, de medewerkers, de bezorgdienst gecontroleerd.

Kaylee hätte alles gecheckt.
Kaylee had alles gecheckt.

Wenn du shoppen warst wann hast du dann die Zahlen gecheckt?
Wanneer heb je dan de cijfers nagelopen?

Ich habe dein Alibi gecheckt.
Ik heb je alibi gecheckt.

Ja, Sir. Ich habe alle Terrorcamps persönlich gecheckt.
Ja, Sir. Ik heb alle terroristenkampen persoonlijk gecontroleerd.

Hat Mo Ihr Büro gecheckt?
Heeft Mo je kantoor nagekeken?

Hoe "gecheckt" te gebruiken in een Duits zin

Allerdings nur, wenn vorher gecheckt wurde.

Gecheckt wurden beispielsweise E-Mails oder Telefonate.

Passwortsicherheit gecheckt und unterschiedliche Passwörter erstellt?

Alle Punkte gecheckt und keine Mängel entdeckt?

Die Villa gecheckt und meine Anzahlung platziert.

Nochmal alles kontrolliert, alle Verbindungen gecheckt etc.

Türen sollten immer mit Snake-Cams gecheckt werden.

Benzinkanister gecheckt - sind alle schon voll!

gecheckt AntiVir und Adaware finden auch nix.

Buchung sollten die (medizinischen) Einreisebestimmungen gecheckt werden.

Hoe "nagekeken, bekeken, gecontroleerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel moet het alarm nagekeken worden.

Gemiddeld bekeken dus een lichte daling.

Liefhebbers van Tesilya Hanauer bekeken ook

Eén persoon wordt nagekeken door ambulancepersoneel.

Drie-uur onderwijs programma wordt gecontroleerd bij.

Sommige stookolietanks moeten periodiek gecontroleerd worden.

Wil niet starten, moet nagekeken worden.

Liefhebbers van John Kamsteeg bekeken ook

Dan zal het grondig bekeken worden.

Dan moet dit dringend nagekeken worden…