Wat Betekent ANSEHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kijken
• zien
• reputatie
• aanzien
• beschouwen
• imago
• doornemen
• prestige
• kijkt
• kijk
• ziet
• zie
• keek
• beschouwt

Voorbeelden van het gebruik van Ansehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sein Ansehen.
Zijn reputatie is overdreven.

Ich werde ihn mir ansehen.
Ik zal het doornemen.

Euer Ansehen beim König.
Je reputatie bij de koning.

Kann es mir nicht ansehen.
Dit kan ik niet aanzien.

Ansehen von Forschung und Industrie.
Imago van onderzoek en industrie.

Ich müsste sie erst ansehen.
Ik moet ze eerst zien.

Geld, Macht, Ansehen, Liebe.
Geld, macht, een imago, liefde.

Ich kann mir das nicht ansehen.
Ik kan dit niet zien.

Nicht ansehen, nicht reden, nicht atmen.
Niet kijken, praten of ademen.

Kann es mir nicht ansehen.
Ik kan dit niet aanzien.

Ansehen von Forschung und Tierversuchen.
Imago van onderzoek en dierproeven.

Mir die Bücher ansehen.
Ik kom de boeken doornemen.

Ansehen war alles, und Erfolg zu vermitteln, bedeutete ein jüngeres Aussehen.
Imago was alles, en succes uitstralen betekende er jonger uitzien.

Ich kann das nicht ansehen.
Ik kan het niet aanzien.

Polytechnics fehlte Ansehen in der Gesellschaft und die Zahl der Studierenden verringert.
Polytechnics ontbrak prestige in de maatschappij en het aantal studenten gedaald.

Ich muss es mir genauer ansehen.
Ik moet goed kijken.

Athos genießt hohes Ansehen bei den Musketieren.
Athos geniet hoog aanzien bij de andere Musketiers.

Wir wollen sein Herz ansehen.
We willen zijn hart zien.

Ich muss mir das alles erst ansehen. Lasst die Briefe einfach da.
Ik moet het eerst allemaal doornemen, laat dus de papieren bij mij.

Ich muss mir seinen Film ansehen.
Ik moet zijn film zien.

Diese Infragestellungen schaden dem Ansehen unseres Parlaments in erheblichem Maße.
Dergelijke berichten doen ernstig afbreuk aan het imago van ons Parlement.

Ich könnte dich ewig ansehen.
Ik kan naar je blijven kijken.

Untergräbst mein Ansehen bevor er.
Mijn reputatie ondermijnd, voor hij.

Wir können es uns auf meinem iPad ansehen.
We kunnen kijken op mijn iPad.

Ein Kerl versucht, mein Ansehen zu sabotieren.
Mijn reputatie wordt gesaboteerd door één of andere vent.

Ich wollte es mir persönlich ansehen.
Ik wilde het zelf zien.

Unsere Teppiche gewinnen hohes Ansehen in der Welt.
Onze tapijten winnen hoge reputatie in de hele wereld.

Ich möchte mir deine Beine ansehen.
Ik wil naar je benen kijken.

Unsere Produkte genießen großes Ansehen in mehr als 70 Ländern;
Onze producten genieten van grote reputatie in meer dan 70 landen;

Unterschätzen Sie nicht den Wert von Ansehen.
Onderschat de waarde van prestige niet.

Hoe "ansehen" te gebruiken in een Duits zin

Hinweis: Das Ansehen bewegter Bilder bzw.

Ist Erfolg und Ansehen wirklich alles?

Nur das Ansehen tat damals weh.

Zum Ansehen und natürlich zum Naschen.

Diagramm für Assistent Klinische Studien ansehen

Hier zwei Beispiele zum Ansehen bzw.

Wer sich die Langeweile ansehen mag.

Viel Spaß beim Ansehen dieser Sendung.

Government Publications, 1992-1995: ansehen hyperlink unten.

Noch besser als ansehen ist teilnehmen.

Hoe "reputatie, kijken, zien" te gebruiken in een Nederlands zin

Bloed-of reputatie gaat laboratorium tests van.

reputatie Gesteld als hun land waaronder.

Kijken hoe tevreden Arjuna dan is.

Diabeticsin gebieden zien het wijzigen van.

Hier zien sceptici ruimte voor interpretatie.

reputatie Uiteindelijke impact assessment methodologie aangepast.

Zien hoe lager complicaties die zijn.

bouwt stelselmatig een goede reputatie op.

Kennelijk kijken maatschappijen expliciet naar risico’s.

Internationale studenten kijken hun ogen uit.