Voorbeelden van het gebruik van Geist hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Geist hat Buddy!
De geest heeft Buddy!Die Sache ist aber die, ein Geist hat ich angerufen.
Maar een geest heeft mij gebeld.Der Geist hat Buddy!
Het spook heeft Buddy!Napoleon grüßt auch Ihre Tochter, und hofft, ihr Geist hat sich erholt.
Napoleon doet ook uw dochter de groeten… en hij hoopt dat haar geest is hersteld.Der Geist hat ein Herz?
De geest heeft een hart,?
Mensen vertalen ook
War Wassermann. Der Geist hat den Körper verlassen.
Haar geest heeft haar lichaam verlaten. Ze was een Waterman.Der Geist hat mich 11/2 Stunden lang angegrapscht.
Die geest had me mooi te pakken.Nein, der Geist hat das Buch.
Nee, dat spook heeft het boek.Der Geist hat uns fast erwischt.
De geest had ons bijna.Der Heilige Geist hat dich verlassen.
De Geest heeft je verlaten.Der Geist hat eine Nachricht für euch.
De geest had een bericht.Der Heilige Geist hat es aufgeweicht.
De Heilige Geest heeft je hersens verweekt.Ihr Geist hat alles vermasselt.
Door haar geest hebben we gefaald.Ying Kong Shis verbleibender Geist hat sich an das Seelenfressende Schwert angehängt.
Ying Kong Shi's geest is verbonden met het Geestverslindende Zwaard.Der Geist hat das Grid gebaut.
De Geest heeft de Grid opgezet.Aber Ihr Geist hat Schaden erlitten.
Maar je geest is gekwetst.Ein Geist hat mich markiert.
Een geest heeft me gebrandmerkt.Der Heilige Geist hat dein Gehirn erweicht.
De Heilige Geest heeft jouw brein beneveld.Der Geist hat ihn in die Warteschleife gestellt.
De geest heeft hem in de wacht gezet.Unser Geist hat einen Namen.
Onze geest heeft een naam.Ein Geist hat nicht so große Macht.
Geesten hebben die kracht niet.Unser Geist hat ein Gesicht.
Onze geest heeft een gezicht.Ein Geist hat nicht so große Macht.
Geesten hebben zo'n kracht niet.Der Geist hat gesprochen.
Het Spook heeft gesproken.Sein Geist hat mich erfüllt!
Zijn geest heeft me vervuld!Ein Geist hat nicht so große Macht.
Geesten hebben deze kracht niet.Der Geist hat meinen Mann gevögelt.
De geest heeft mijn man geneukt.Ja. Ein Geist hat sich zu uns gesellt.
Ja Een geest is tot ons gekomen.Ein Geist hat nicht so große Macht.
Geesten hebben zulke krachten niet.Unser Geist hat also einen Namen.
Dus De Geest heeft eindelijk een naam.
