Wat Betekent GEIST HIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

geest hier
geist hier

Voorbeelden van het gebruik van Geist hier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sie ist ein Geist hier..
Ze is 'n geest.
Der Geist hier ist zwar willig, aber Mörder sind wir nicht.
De geest hier is bereid, maar wij zijn geen moordenaars.
Es gibt keinen Geist hier, oder?
Er is toch geen geest hier, hè?
Falls ein Geist hier ist, kann man ihn durch die Planchette sehen.
Als er hier een geest is, kun je ze zien door de planchette.
Warum joggt ein Geist hier drinnen?
Waarom rent er een geest rond?
Das ist eine Projektion.Mein Körper ist in meinem Zimmer, mein Geist hier.
Het is een projectie.M'n lichaam is in mijn kamer en m'n geest hier.
Was will der Geist hier draußen?
Wat doet een geest buiten?
Dass mein Geist hier gefangen ist, weil mein Körper nicht ordnungsgemäß zur Ruhe gebettet wurde.
Omdat mijn lichaam niet op de juiste manier te ruste is gelegd. Ik denk dat mijn geest hier gevangenzit.
Er denkt, dass Inges Geist hier oben lebt.
Hij denkt dat Inga haar geest hier eindigt.
Glauben Sie, dass Joe Goodensnakes Geist hier ist?
Geloof jij dat Joe's geest daar in die kamer is?
Wenn Pater Gregorys Geist hier ist, wird die Séance ihn zu uns führen.
Als de geest van Vader Gregory hier is, dan zal de séance hem bij ons brengen.
Sie kann wenigstens im Geist hier sein.
Dan kan ze in ieder geval in de geest aanwezig zijn.
Er denkt, dass Inges Geist hier oben lebt.
Hij denkt dat de geest van Inge hier woont.
Obwohl die Legende sagt, dass ein Geist hier wohnt.
Hoewel er volgens de lokale legende wel een geest is.
Ich habe nichts gesehen, was einen Geist hier verärgern würde.
Ik zie hier niets, dat een geest kwaad zou maken.
Die Geschichte besagt, dass ein alter Geist hier wohnt.
Het verhaal gaat dat hier een oude geest woont.
Basisanklagen wegen Hochverrat können unter vielen anderen Anklagen verschleiert werden Daher suchen wir nach Beweisen in der Kultur und in der Regierung, welcher Geist hier am Werk ist- ein Geist, der versucht den Glauben in Christus als verräterisch für das Wohlbefinden, die Absichten und das größere Gute einer Nation zu kriminalisieren.
De bron van beschuldiging van hoogverraad, kan door andere aanklachten vermomd zijn Daarom zoeken we bewijs van de geest die aan het werk is, in de cultuur en de regering- een geest die geloof in Christus strafbaar wil stellen als verraderlijk voor het welzijn, het doel en het algemeen belang van een natie.
Du hast mich all die Jahre ignoriert und wie ein Geist hier herumirren lassen.
Hoe jij mij al die jaren hebt genegeerd, mij door dit huis liet zwerven als een geest.
Sein Geist ist hier.
Het spook is hier.
Der Geist war hier.
De geest was hier.
Ihr Geist ruht hier.
Haar geest rust hier.
Aber der Geist war hier.
Maar de geest was hier.
Annabel Wards Geist ist hier.
Annabel Wards geest is hier.
Renes Geist könnte hier überall sein.
Maar René's geest kan hier overal zijn.
Dass dieser Geist noch hier ist.
De geest moet nog hier zijn.
Sein Geist ist hier bei uns.
Zijn geest is nu hier.
Sein Geist spukt hier noch herum.
Zijn geest zou hier nog ronddolen.
Hitlers Geist scheint hier zu sein.
Blijkbaar is Hitler's spook hier.
Welch edler Geist ist hier zerstört!
Wat een nobele geest wordt hier omvergeworpen!
Welch edler Geist ist hier zerstört!
Wat een nobele geest gaat hier verloren!
Uitslagen: 449, Tijd: 0.0361

Hoe "geist hier" te gebruiken in een Duits zin

Damit ist klar zu erkennen, welcher Geist hier manchmal herrscht.
Ich meine, das zeigt schon klar, welcher Geist hier weht.
Nein, so leicht lässt euch der höhere Geist hier nicht verschwinden.
Gönnen Sie Ihren Augen und Ihrem Geist hier wirklich eine Pause!
Nun sprechen Sie, sagen Sie, was der Heilige Geist hier wirkt.
Ich glaube auch da der Geist hier eine grosse Rolle spielt....zB.
Der römische Geist Hier zeigt sich der wahre Geist des Papsttums.
Dezember 2015 Jörg Darmstadt Es ist offensichtlich welcher geist hier herrscht.
Fast scheint es, als ob ein Geist hier sein Unwesen treibt.
Glaubst du, dass der Heilige Geist hier auf der Plattform ist?

Hoe "geest hier" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar lees je dat de Geest hier passief is?
Kon ik mijn ondernemende geest hier wel echt kwijt?
Daardoor kan de geest hier zichzelf niet zijn.
En wat is die geest hier dan wel?
Mooi dat Tom's geest hier rond blijft waren.
Zij zet haar fantasierijke geest hier graag bij in.
Volgens Jesse speelt je geest hier een rol in.
Zend daarom Heer, uw Geest hier in ons midden.
Bannink: onbegrijpelijk meneer van Geest hier uitspraken over doet.
Hoe wordt onze rationele geest hier misleid?

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands