Voorbeelden van het gebruik van Geld borgen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Soll ich dir Geld borgen?
Wil je wat geld lenen?Geld borgen, in Ihrem Wagen schlafen.
Geld lenen, in je auto slapen.Du willst dir sicher Geld borgen.
Wil je geld lenen?Willst du mir das Geld borgen oder nicht?
Ga je me 't geld lenen of niet?Es fällt mir schwer, Sie zu fragen,aber können Sie mir Geld borgen?
Ik vraag het niet graag,maar ik moet wat geld lenen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Kannst du mir Geld borgen?
Kun je me wat geld lenen?Damit sie ihr Haus behalten konnten. Mein Vater musste ihrem Vater sogar Geld borgen.
Mijn vader moest haar vader zelfs geld lenen… zodat ze hun huis konden houden.Du willst dir sicher Geld borgen. Danke.
Je moet zeker wat geld lenen? Dank u.Könnte ich mir etwas Geld borgen?
Kun je me geld lenen?Du solltest dir von deinen Eltern Geld borgen, damit du nicht in dieser Bude leben musst.
Je moet geld lenen van je ouders. Dan hoef je niet zo armoedig te wonen.Ach, Dutch. Ich wollte mir etwas Geld borgen.
Ik wilde wat geld lenen.-O, Dutch.Mein Vater musste ihrem Vater sogar Geld borgen, damit sie ihr Haus behalten konnten.
Mijn vader moest haar vader zelfs geld lenen… zodat ze hun huis konden houden.Kannst du mir etwas Geld borgen?
Ik moet wat geld lenen.Kannst du mir etwas Geld borgen?
Kun je me wat geld lenen?Ich kann dir das Geld borgen.
Ik kan je wel wat geld lenen.Können Sie mir etwas Geld borgen?
Kunt u me wat geld lenen?Kannst du mir das Geld borgen?
Kan je me dan het geld lenen?Ähm, soll ich dir Geld borgen?
Wil je wat geld lenen van mij?Du willst dir sicher Geld borgen.
Je moet zeker wat geld lenen?John, ich kann dir das Geld borgen.
Deshalb muss ich mir Geld borgen.
Daarom moet ik het geld van haar lenen.Seinem Blick nach will er Geld borgen.- Sicher.
Hij wil vast geld van je lenen. Ik ken die blik.Diese künstliche Schätzung des Landes würde nicht von vieler Bedeutung sein, wennes nicht für die Tatsache war, daß Leute das Geld borgen, das nach ihren Holdings des Landes gegründet wird.
Deze kunstmatige waardevaststelling van land zou niet van veel betekenis zijn alshet niet voor het feit was dat de mensen geld lenen dat op hun holdings van land wordt gebaseerd.Sie hatte mir Geld geborgt. Ich konnte es nicht zurückzahlen.
Ich habe dir viel Geld geborgt!
Vergeet niet dat ik je geld geleend heb, veel Ich hab einem Freund Geld geborgt, das fehlt mir jetzt.
Ik heb geld geleend van een vriend.Du hast ihr Geld geborgt?
Heb je haar geld geleend?Danke. gibt's dann keine Sperenzchen mehr? Hör zu: Wenn ich dir das Geld borge.
Hat sie dir Geld geborgt?
Heeft ze je soms geld geleend?Du hast ihr Geld geborgt?
Je hebt haar geld geleend?
