Wat Betekent GELDBOTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• koerier
• geldloper

Voorbeelden van het gebruik van Geldbote in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Geldbote der Neos?
Die Neo loopjongen?

Wir haben den Geldboten.
We hebben de koerier.

Mein Geldbote, wie bei euch.
Mijn geldloper, net als bij jou.

Ich bin der Geldbote.
Ik ben de man met het geld.

Mein Geldbote, wie bei euch.
Mijn geldloper, dezelfde als die van jou.

Und du bist ein Geldbote.
En jij bent een financier.

Und den Geldboten, den ihr beklaut habt.
En de bezorger die jij oplichtte.

Er wartet auf den Geldboten.
Hij wacht op de koerier.

Er hat zwei Geldboten erschossen, Elvis.
Hij schoot twee bewakers neer, Elvis.

Norcut war der Geldbote.
Norcut was de man van het geld.

Der mit dem Geldboten, den wir festgenommen haben.
Die met die man met de buidel.

Hast du die Adresse des Geldboten?
Heb je 't adres van de koerier?

Er hat zwei Geldboten erschossen.
Hij schoot twee verdomde bewakers neer.

Wieso?- Und du bist ein Geldbote.
Waarom? En jij bent een geldloper.

Wie viele Geldboten hat Pinguin im GCPD?
Hoeveel koeriers had Penguin bij de GCPD?

Wieso?- Und du bist ein Geldbote.
En jij bent een geldloper. Waarom?

Schnappen Sie den Geldboten, wird alles schlimmer.
Vang de geldjongen en het wordt erger.

Nicht nötig. Nakajima ist der Geldbote.
Nakajima is de koerier.- Hoeft niet.

Ein was? Der Geldbote des 21.
Een wat? Een handelsreiziger van de 21e eeuw.

Jimmy, du bist Anwalt, kein Geldbote.
Jimmy, je bent een advocaat, geen koerier.

Ein was? Der Geldbote des 21?
Een handelsreiziger van de 21e eeuw.- Een wat?

Wir wollen nur den Namen des Geldboten.
We willen alleen de naam van de koerier.

Der Geldbote wurde nie in Wandsworth gemeldet.
De koerier is nooit naar Wandsworth gekomen.

Du wusstest, dass Metzger der Geldbote war.
Je wist dat Metzger de koerier was.

Er hat zwei Geldboten erschossen, Elvis.
Hij heeft verdomme twee bewakers neergeschoten, Elvis.

Wir haben vor einer Weile zwei Geldboten verloren.
We hebben onlangs wel een paar bewakers verloren.

Nein, aber letzte Nacht ist der Geldbote bei einem unglücklichen Unfall gestorben.
Nee, maar vorige nacht heeft deze fraudeur een onfortuinlijk ongeval gehad.

Dazu kamen 25.000 DM„Nebenkosten“ an die Geldboten.
Daarnaast waren er nog 25.000 DM aan'bijkomende kosten' voor de geldbodes.

Warum sagt man uns, der Geldbote sei im Gefängnis?
Waarom zegt hij dat de koerier gevangen zit?

Mein Kontakt auf der South Side sagte, ihr Geldbote ist Jenny Butler.
Volgens mijn South Side-contactpersoon is hun bezorger Jenny Butler.