Wat Betekent GELENK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewricht
• verbinding
• scharnier
• het gewricht
• polsgewricht
• draaipunt
• gewrichten

Voorbeelden van het gebruik van Gelenk in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fürs Gelenk.
Voor het gewricht.

Das Gelenk scheint intakt.
Gewricht lijkt intact.

Er hat kein Gelenk.
Hij heeft geen gewrichten.

Das Gelenk ist völlig kaputt.
De verbinding is totaal kapot.

Zwei Knochen und ein Gelenk.
Twee botten en een gewricht.

Das Gelenk ist völlig zerstört.
De verbinding is totaal kapot.

Sie machen mein Gelenk kaputt!
U maakt mijn polsgewricht kapot!

Gelenk mit Einsatzmodus, Flanschmodus.
Verbinding met invoegmodus, flensmodus.

Flüssigkeitsansammlung im Gelenk.
Vochtophoping in een gewricht.

Sie machen mein Gelenk kaputt!- Nein!
Nee! U maakt mijn polsgewricht kapot!

ABS-Bettbrett mit weichem Gelenk.
ABS bedraad met zachte verbinding.

Dieses Gelenk ist sehr komplex in der Struktur.
Dit gewricht is erg complex qua structuur.

Nein! Sie machen mein Gelenk kaputt!
Nee! U maakt mijn polsgewricht kapot!

Befestige das Gelenk mit den chirurgischen Schrauben.
Zet nu het gewricht vast met schroeven.

Nein! Sie machen mein Gelenk kaputt!
U maakt mijn polsgewricht kapot!- Nee!

Verstellbares Gelenk für einfache Positionierung.
Verstelbare verbinding voor eenvoudige repositie.

Hör auf, Trittleitern zu kaufen. Er hat kein Gelenk.
Ophouden. Hij heeft geen gewrichten.

Linkes Scharnier für Gelenk an festem Flügel.
Scharnier links voor draaipunt op vaste vleugel.

Wenn er hoolahoopt Glaubt man, er hätte kein Gelenk.
Hij hoepelt Alsof hij geen gewrichten heeft.

Feste oder abnehmbare Gelenk kastilischen Stil.
Vaste of afneembare scharnier Castiliaanse stijl meubels.

Effekte: Hält und stabilisiert das Gelenk.
Effecten: houdt de gewrichten vast en stabiliseert deze.

Dieses kann Gelenk, Stimmung und Libidoprobleme verursachen.
Dit kan verbinding, stemming, en libidoproblemen veroorzaken.

Der Hüftgurt schützt Ihr Gelenk beim Sport.
De heupbeschermer beschermt je gewricht tijdens het sporten.

Gelenk von Polen Gleitverbindung, geflanscht angeschlossen.
Verbinding van Polen Van een flens voorzien misstapverbinding.

Die beiden Seiten treffen sich am Gelenk im Knochen.
De twee zijden komen samen bij een scharnier in het bot.

Blutung in ein Gelenk, was zu Schmerzen und Schwellungen führt.
Bloeding in een gewricht die pijn en zwelling veroorzaakt.

Siehst du, der Finger wurde direkt an Gelenk abgetrennt?
Zie je hoe de vinger bij het gewricht afgesneden werd?

Wie wird dieses Gelenk behandelt, wenn es traumatisiert wurde?
Hoe wordt dit gewricht behandeld als het getraumatiseerd is?

Stücke abnehmbare ABS-Bett-Brett mit weichem Gelenk.
Van de afneembare ABS bedstukken raad met zachte verbinding.

Form: im Gelenk liegende Öffnungsfeder, geschützt und unverlierbar.
Type: openingsveer ligt in het scharnier, voor verlies gewaarborgd.