Wat Betekent GENERALDIREKTOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• directeur-generaal
• directeurgeneraal
• algemeen directeur
• directeur‑generaal
• directeuren-generaal
• directeur generaal

Voorbeelden van het gebruik van Generaldirektor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Generaldirektor, Renten.
Algemeen directeur pensioenen.

Stellvertretender Generaldirektor.
Adj unct directeur generaal.

Der Generaldirektor hasst mich.
De directeur-generaal haat me.

Mike Ambrose, Generaldirektor.
Mike Ambrose, directeur-generaal.

Generaldirektor der JSC"GLONASS.
Algemeen directeur van JSC"GLONASS.

Geben Sie mir den Generaldirektor.
Geef me de algemeen directeur.

Der Generaldirektor ist streng, ja.
De directeur-generaal is streng, ja.

GD Außenbeziehungen, Generaldirektor.
DG Relex, directeur generaal.

Der Generaldirektor ist hier. Hallo?
De directeur-generaal is hier. Hallo?

Ich bin Professor Vacinski, der Generaldirektor des CERNs.
Ik ben professor Vacinski, Directeur-Generaal van CERN.

FRANCHET, Generaldirektor von EUROSTAT.
FRANCHET, directeur-generaal EUROSTAT.

Diese schwerfälligen Verfahren würden dann ebenfalls für reine Verwaltungsbeschlüsse gelten, die eigentlich vom Anweisungsbefugten(z. B. einem Generaldirektor der Kommission) im Wege der Delegation erlassen werden sollten.
Bovendien zouden deze omslachtige procedures betrekking hebben op louter administratieve besluiten, die eigenlijk door een gedelegeerd ordonnateur(d.w.z. de directeuren-generaal van de Commissie) behoren te worden genomen.

Generaldirektor der Generaldirektion Unternehmen.
Directeur generaal van het DG Ondernemingen.

Bourseuil Martilly, Generaldirektor der Firma Eckhert.
Bourseul Martilly, algemeen directeur van het Eckhert-concern.

Generaldirektor Direktion A- Allgemeine Statistik.
Directeurgeneraal Directoraat A- Algemene statistiek.

Stephen Hunter-Dunn, Generaldirektor Security Service.
Stephen Hunter-Dunn, directeur-generaal van de veiligheidsdienst.

Generaldirektor Technischer Berater Kohleforschung.
Directeurgeneraal Technisch adviseur kolenonderzoek.

Antonio ALMEIDA RIBEIRO Generaldirektor für Außenpolitik.
De heer Antonio ALMEIDA RIBEIRO directeur-generaal Buitenlands Beleid.

Der Generaldirektor war Renzetti, ein Italiener.
De directeurgeneraal was een Italiaan, Renzetti.

Seit 1. Januar 2011 ist er Generaldirektor des Anne Frank Hauses.
Sinds 1 januari 2011 is hij algemeen directeur bij de Anne Frank Stichting.

Generaldirektor Berater in mathematischen Methoden.
Directeurgeneraal Adviseur inzake wiskundige methoden.

Dies wurde vom amtierenden Generaldirektor der Firma Alexey Varochko angekündigt.
Dit werd aangekondigd door waarnemend algemeen directeur van het bedrijf Alexey Varochko.

Generaldirektor für Wirtschaft ist Franco Bobba 1958-1966.
De directeurgeneraal voor Economische zaken is Franco Bobba 1958-1966.

Treffen mit Herrn Dr. Wilfried Seipel, Generaldirektor der Kunst- und Geschichtsmuseen.
Ontmoeting met Dr. Wilfried Seipel, algemeen directeur van de Musea voor de Schone Kunsten en de Geschiedkundige Musea.

Generaldirektor, insbesondere betraut mit den Angelegenheiten der EWG.
Directeurgeneraal meer in het bijzonder belast met de zaken van de EEG.

Im Falle der MED-Programme wurde von einem Generaldirektor der Kommission eine erste Untersuchung durchgeführt.
In het geval van de MED-programma's werd een eerste onderzoek uitgevoerd door een van de directeuren-generaal van de Commissie.

Mein Generaldirektor Paul Wheeler hat mir das persönlich versichert.
M'n directeur-generaal Paul Wheeler heeft me er persoonlijk van verzekerd.

Hält die Auffassung des Mitglieds der Kommission für Entwicklung und humanitäre Hilfe für nicht vereinbar mit dem Verhaltenskodex für die Kommissionsmitglieder und ihre Dienststellen, in dem es heißt, dass"der Generaldirektor… dem Kommissionsmitglied gegenüber für die ordnungsgemäße Umsetzung der vom Kollegium und Kommissionsmitglied festgelegten Orientierungen verantwortlich(ist)";
Is van mening dat de opvatting van het lid van de Commissie voor Ontwikkeling en humanitaire hulp op dit punt niet strookt met de gedragscode voor de leden van de Commissie en diensten, waarin is vastgelegd dat directeuren-generaal verantwoording moeten afleggen aan hun lid van de Commissie over de deugdelijke tenuitvoerlegging van de beleidsrichtsnoeren zoals vastgesteld door de Commissie en het lid van de Commissie;

CIOFFI Generaldirektor Kredit und Investitionen.
CIOFFI Directeurgeneraal Krediet en Investeringen.

Von 1978-1984 Generaldirektor und Generalsekretär.
Directeurgeneraal en secretaris-generaal van de PSD 1978-1984.

Hoe "generaldirektor" te gebruiken in een Duits zin

Reinhold Baumstark, Generaldirektor der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen.

Achim Bonte neuer Generaldirektor der SLUB.

Piotrovsky, Generaldirektor der Staatlichen Eremitage St.

Der Generaldirektor führt das laufende Geschäft.

Großvater Anton Kreuzberg, Generaldirektor des Apollinaris-Brunnens.

Der Generaldirektor der IAEO, sagte, 18.

Michael Vesper, Generaldirektor Deutscher Olympischer Sportbund.

Nachdem der Generaldirektor des Deltas, Dr.

Funktion: Generaldirektor der Mesbah Energy Company.

Manfred Url Raiffeisen Bausparkasse Generaldirektor Mag.

Hoe "directeurgeneraal, directeur-generaal, algemeen directeur" te gebruiken in een Nederlands zin

Mieke Van Hecke, directeurgeneraal van het katholiek onderwijs, en Mgr.

De de directeurgeneraal Giora Shaham van de Waterautoriteit zei, ,,hoewel de huidige droogte.

Ioan van Hoorn Directeur Generaal en den E.

Reimer Lüst, voormalig Directeur Generaal van ESA Prof.

de directeur generaal van OKW op dat moment.

Bestemmingsreserve algemeen : Algemeen directeur : Algemeen directeur : P10.

Bergkamp, directeur generaal van het ministerie van LNV.

Wit, de toenmalige directeur generaal van de PTT.

Auwers, Directeur Generaal FOD Sociale Zekerheid, Mevr.

Lely, werd gekozen voor de functie van directeurgeneraal van de Staatsmijnen in Limburg.