Wat Betekent GENMATERIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genetisch materiaal
• genetische materiaal

Voorbeelden van het gebruik van Genmaterial in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unser Genmaterial.
Onze genen.

Irgendwo hier ist das Genmaterial.
Het genetisch materiaal is hier.

Ich fand auch Genmaterial, das von anderen Spezies stammt.
Ik vond ook genetisch materiaal dat aan andere soorten toebehoort.

Bestätige fremdes Genmaterial.
Vreemd genetisch materiaal gesignaleerd.

Ich kann ihr Genmaterial auf zellulärer Ebene auffrischen.
Ik denk dat ik haar genetisch materiaal kan versterken op een cellulair niveau.

Bestätige Präsenz von fremdem Genmaterial.
Bevestig aanwezigheid van vreemd genetisch materiaal.

DsRNA bildet das Genmaterial einiger Viren.
DsRNA vormt het genetische materiaal van sommige virussen.

Bestätige Präsenz von fremdem Genmaterial.
Erken de aanwezigheid van vreemd genetisch materiaal.

Lebendes, radioaktives Genmaterial, mit dem man die spezielle DNS lhres Feindes zerstören kann.
Levend, radioactief materiaal dat bedoeld is om 't specifieke D.N.A. van uw vijand te vernietigen.

Bestätige Präsenz von fremdem Genmaterial.
Erkennen van aanwezigheid van onbekend genetisch materiaal.

Um so viel Genmaterial übertragen zu können. Es muss einen längeren Körperkontakt gegeben haben.
Er moet een langdurig fysiek contact zijn geweest… om zo veel genetisch materiaal over te dragen.

Wir haben uns auf den Gegensinn konzentriert- auf das Genmaterial.
We hebben gekeken naar 't genetisch materiaal.

Durch den Husten will Ihr Körper das Genmaterial… in Ihrem Blut bekämpfen.
Met die hoest probeert je lichaam tegen het het genetisch materiaal te vechten… dat ik in je bloedstroom geïntroduceerd heb.

Die Affen unterscheiden sich nur in 3%%% vom menschlichen Genmaterial.
Mens en aap verschillen genetisch nog geen 3 procent van elkaar.

Die mit absolut identischem Genmaterial geboren wurden. Ich muss den Unterschied zwischen zwei Exemplaren studieren.
Ik moet het verschil bestuderen tussen twee specimens die geboren zijn met precies hetzelfde genetische materiaal.

Prokaryotes haben keinen definierten Kern, der die Ribosom vom Genmaterial sich trennt.
Prokaryotes hebben geen bepaalde kern die de ribosomen van het genetische materiaal scheidt.

S-Phase: die Synthesephase, wenn die DNS und das Genmaterial der Zelle kopiert werden, zwei Schwesterhalbchromosome bildend.
S-fase: de synthesefase, wanneer DNA en het genetische materiaal van de cel worden gedupliceerd, vormt twee zusterchromosomen.

Ich muss die Unterschiede zwischen zwei Probekörpern studieren, die mit dem exakt gleichen Genmaterial auf die Welt kamen.
Ik moet het verschil bestuderen tussen twee specimens die geboren zijn met precies hetzelfde genetische materiaal.

DNS oder Desoxyribonukleinsäure, ist das Genmaterial, das verwendet wird, um grundlegende Informationen in einer Zelle zu lagern.
DNA, of deoxyribonucleic zuur, zijn het genetische materiaal dat wordt gebruikt om fundamentele informatie in een cel op te slaan.

Zur Verhütung oder Abschwächung von Inzucht in einer Größenordnung, die durch den Bedarf an neuem Genmaterial bestimmt wird;
Om schadelijke inteelt te voorkomen of te matigen, waarbij de omvang van de aanvulling door de behoefte aan nieuw genetisch materiaal wordt bepaald;

Die Hypothese posists, dass DNS später das Genmaterial infolge der Entwicklung wurde, weil RNS ein verhältnismäßig instabiles MolekÃ1⁄4l war.
Hypotheseposists dat DNA later het genetische materiaal als resultaat van evolutie werd omdat RNA een vrij onstabiele molecule was.

Damit Landwirte stets innovationsfähig bleiben können, ist es von fundamentaler Bedeutung, daß sie freien Zugang zu Saatgut und Genmaterial haben, und dieses uneingeschränkt austauschen können.
Opdat boeren voortdurend kunnen vernieuwen, is het van het grootste belang dat zij vrije toegang tot zaaigoed en genetisch materiaal hebben en dat kunnen uitwisselen.

Die Hauptsorgen mit dem Gebrauch des Herpesvirus, Genmaterial zu entbinden sind Cytotoxizität und die Pflege des Transgeneausdrucks.
De primaire zorgen met het gebruik van herpes simplexvirus om genetisch materiaal te leveren zijn cytotoxiciteit en het behoud van transgenuitdrukking.

Die Ergebnisse schlagen vor, dass es immer wahrscheinlicher wird, dass das microbiome unsere Gesundheit gerade so viel oder sogar mehr als das Genmaterial beeinflußt, das von den Muttergesellschaftn geerbt wird.
De bevindingen stellen voor dat het steeds waarschijnlijker wordt dat microbiome onze gezondheid enkel zo veel of zelfs meer dan het genetische materiaal beà ̄nvloedt dat van ouders wordt geërft.

Wer aber in das Genmaterial eines Zuckerkranken mit der Absicht der dauerhaften Veränderung- auch für die Nachfolgegeneration, für die Kinder- eingreifen will, handelt unverantwortlich, auch wenn er therapeutische Absichten verfolgt, denn die dafür notwendige Technik kann genauso und problemlos zum Menschenzüchten mißbraucht werden, und da ist die Grenze.
Wie echter in het genetisch materiaal van een diabeticus wil ingrijpen met de bedoeling een duurzame verandering- ook voor de volgende generatie, voor de kinderen- te bewerkstelligen, handelt onverantwoordelijk, ook al streeft hij therapeutische doeleinden na, want de techniek die daarvoor nodig is, kan evengoed en probleemloos worden gebruikt om mensen te telen en daar ligt de grens.

Dieses ist wegen des Vorhandenseins einer Kernmembran in den Eukaryotes, die das Genmaterial von der Übersetzungsmaschinerie sich trennt.
Dit is wegens de aanwezigheid van een kernmembraan in eukaryotes dat het genetische materiaal van de vertaalmachines scheidt.

Biopiraterie ist die unbefugte Enteignung und Kommerzialisierung von Genmaterial ohne das Einverständnis von angemessen informierten Spendern.
Biopiraterij is de ongeoorloofde onteigening en commercialisering van genetisch materiaal zonder de noodzakelijke en geïnformeerde instemming van de donor.

Daran schließt sich eine komplexe Form der Mitose genannten Kernteilung an, bei der es zum„Crossing over“, einem Austausch von Genmaterial zwischen je zwei einander entsprechenden Chromosomen kommt.
Daarna vindt een complexe vorm van mitose plaats, waarbij het tot een crossing-over(overkruising), een uitwisseling van genetisch materiaal tussen twee op elkaar passende chromosomen komt.

IHC ist auch die bevorzugte Methode fÃ1⁄4r das Studieren des Ausdrucks Genmaterial, mitochondrischer und Kern-DNS, in den Mitochondrien in den kleinen Gewebeproben.
IHC is ook de aangewezen methode om de uitdrukking van genetisch materiaal te bestuderen, zowel mitochondrial als kernDNA, in mitochondria in kleine weefselsteekproeven.

Die eventuelle Verwendung von Stammzellen, die solchen Embryonen entnommen würden, brächte darüber hinaus wegen des Vorhandenseins von tierischem Genmaterial im Zellplasma zusätzliche gesundheitliche Risiken mit sich, die noch völlig unbekannt sind.
Het mogelijke gebruik van stamcellen van deze embryo's zou ook bijkomende, tot nu onbekende, gezondheidsrisico's met zich mee kunnen brengen, vanwege de aanwezigheid van dierlijk genetisch materiaal in het cytoplasma ervan.