Wat Betekent GENTECHNISCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genetisch
• gentechnisch
• gentechnologisch

Voorbeelden van het gebruik van Gentechnisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gentechnisch veränderte Organismen.
Genetisch gemodificeerde organismen.

Du stellst gentechnisch Menschen her.
Je doet aan genetische manipulatie van mensen.

Gentechnisch modifizierte Organismen GMO.
Genetisch gemodificeerde organismen GGO.

Sicher. Dieser Samen wurde gentechnisch.
Zeker. Nou, dit zaad is genetisch gemanipuleerd.

Wir wurden gentechnisch verändert. Sie nicht.
Wij zijn genetisch veranderd, zij niet.

Humanoide Replikant, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Der gentechnisch manipulierte.
De op maat gemaakte, genetisch gemanipuleerde menselijke Replica… Speciaal voor uw behoeften.

Wir essen gentechnisch verändertes Gemüse.
We eten genetisch gemodificeerde groenten.

Wo bleibt eine Novelfood-Verordnung, eine Verordnung für gentechnisch hergestellte Futtermittel?
Waar blijft de novelfeed-verordening, de verordening voor gentechnologisch geproduceerd diervoeder?

Gentechnisch verändertes lebensmittel nk 603.
GENETISCH GEMODIFICEERD VOEDSEL NK 603.

Antibiotika und gentechnisch veränderter Argamismus.
Antibioticum en genetisch gemodificeerd argamisme.

Gentechnisch veränderte Lebens- und Futtermittel.
Genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders.

Keine Verwendung von gentechnisch veränderten Organismen.
Geen gebruik van genetisch gemanipuleerde organismen.

Gentechnisch hergestellt. Wer das gemacht hat, ist verdammt cle.
Dit is kunstmatig. Genetisch ontwikkeld.

Dieses Arzneimittel enthält gentechnisch veränderte Zellen.
Dit geneesmiddel bevat genetisch gemodificeerde cellen.

Sie sind gentechnisch erschaffene Tötungsmaschinen.
Het waren genetisch gemaakte moordmachines.

Speziell überprüfbare Zulassungsverfahren sind die Grundlage für eine unbedenkliche Verwendung gentechnisch verbesserter Lebensmittel.
Speciale en controleerbare goedkeuringsprocedures zijn de basis voor een onschadelijke aanwending van genetisch verbeterde levensmiddelen.

Mais und gentechnisch veränderte Organismen.
Maïs en genetisch gemodificeerde organismen.

Nach Auffassung Dänemarks gewährleistet der Vorschlag nicht, daß der Verbraucher ausreichende Informationen darüber erhält, daß Lebensmittel gentechnisch hergestellt worden sind.
Volgens Denemarken is het niet zo dat het voorstel de garantie biedt dat de consument voldoende informatie ontvangt over het feit dat voedingsmiddelen met genetische manipulatie zijn vervaardigd.

Definition gentechnisch veränderter Organismen.
Definitie van genetisch gemodificeerde organismen.

Gentechnisch veränderte Sojabohnensorte A2704-12 ACS-GHØØ5-3.
Genetisch gemodificeerde soja A2704-12 ACS-GHØØ5-3.

Dieses Arzneimittel enthält gentechnisch veränderte Organismen.
Dit geneesmiddel bevat genetisch gemodificeerde organismen.

Ein gentechnisch manipuliertes Bakterium. Biosan-14.
N Genetisch gemanipuleerde bacterie. Biosan-14.

Rechtsvorschriften über gentechnisch veränderte Organismen GVO.
Wetgeving betreffende genetisch gemodificeerde organismen GGO's.

Gentechnisch veränderte Baumwollsorte LLCotton25 ACS-GHØØ1-3.
Genetisch gemodificeerde katoen LLCotton25 ACS-GHØØ1-3.

Seit bekannt ist, dass Sie gentechnisch manipuliert wurden, geben Sie an.
Sinds je bio-genetica bekend zijn pronk je er naar hartelust mee.

Gentechnisch hergestellt mittels eines Stammes von Escherichia coli.
Geproduceerd door genetische manipulatie van Escherichia coli. stam.

Er wollte eine Kennzeichnung gentechnisch beeinflußter oder veränderter Produkte verhindern.
Hij wilde de etikettering van genetisch beïnvloede of gewijzigde producten immers verhinderen.

Gentechnisch hergestellt mittels eines Stammes von Escherichia coli.
Geproduceerd met behulp van genetisch gemodificeerde stammen van Escherichia coli.

Ich möchte nochmals deutlich machen, daß wir auch bei der Anwendung von gentechnisch hergestellten Arzneimitteln sehr vorsichtig sein müssen, wenn sie denn prophylaktisch geschehen soll.
Ik wil tevens duidelijk maken dat wij ook bij gentechnologisch vervaardigde geneesmiddelen heel voorzichtig moeten zijn, als deze profylactisch worden toegepast.

Gentechnisch aus einer Ovarialzelllinie des Chinesischen Hamsters(CHO) hergestellt und mit dem Chelatbildner MX-DTPA konjugiert.
Geproduceerd door een genetisch gemodificeerde Chinese-hamster-ovarium(CHO)- cellijn geconjugeerd aan de chelaatvormer MX-DTPA.