Voorbeelden van het gebruik van Gepanzert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist gepanzert.
Hij is bepantserd.Der Wagen ist natürlich gepanzert.
En hij is uiteraard kogelvrij.Doppelt gepanzert, kugelsicheres Glas.
Aber schwer gepanzert.
Maar zwaar gepantserd.Gepanzert und mit allem Schnickschnack.
Gepantserd, alle toeters en bellen.
Mensen vertalen ook
Der ist gepanzert.
Het is gepantserd.Gepanzert? Ja. Für einen thailändischen Manager?
Ja, voor een Thaise directeur. Kogelvrij?Nein, nur gepanzert!
Nee, alleen bepantserd.Für einen thailändischen Manager. Ja. Gepanzert?
Kogelvrij? -Ja, voor een Thaise directeur?Bewaffnet und gepanzert, überall einsetzbar.
Bewapend en bepantserd, voor elke locatie.Unser Fahrzeug ist gepanzert.
De auto is kogelvrij.Bewaffnet und gepanzert, überall einsetzbar.
Bewapend en gepantserd, voor verplaatsingen.Das Fahrzeug ist gepanzert.
De wagen is gepantserd.
Wenn es gepanzert ist, vergeuden wir keine Zeit.
Als het gepantserd is, verspillen we onze tijd.Ihr Wagen ist gepanzert,!
De auto is kogelvrij!Und der Rumpf ist gepanzert und die Windschutzscheibe kugelsicher?
En de voorruit is kogelvrij, en de romp gepantserd.Es ist schwer gepanzert.
Het is zwaar bepantserd.Lobster Körper gepanzert"go","go" über die Vergangenheit zu schauen sehr viel.
Unser Fahrzeug ist gepanzert.
Onze auto is kogelvrij.Dutzende von Ori voll gepanzert: explosive Mischung aus arcanoid un.
Volledig gepantserde: explosief mengsel van arano.Die Türen sind gepanzert.
Het zijn gepantserde deuren.Wir haben ihn nicht gepanzert, können es aber noch nachholen.
We hebben hem niet bepantserd, maar dat kan als u dat wil.Das Fahrzeug ist gepanzert.
Het voertuig is gepantserd.Stahlrillband- gepanzert und Doppelmantel PE eine ausgezeichnete Druckfestigkeit und Nagetierbeständigkeit.
Gegolfde staalband gepantserde en PE dubbele mantel uitstekende drukvastheid en weerstand tegen knaagdieren.Das Ganze ist gepanzert.
Het hele huis is gepantserd.Der Rumpf war mit 15 mm starkem Stahlblech gepanzert.
Het dek was gepantserd met 50 mm dik staal.Mobile Labore. Bewaffnet und gepanzert, überall einsetzbar.
Bewapend en bepantserd, voor elke locatie. Volledig functionele mobiele lab's.Hölzerne Haustür mit Sicherheitsschloss gepanzert.
Houten voordeur gepantserd met veiligheidsslot.Die Türen sind gepanzert, Sir!
Het zijn kogelwerende deuren, Sir!Und die Fahrzeuge, die sie für uns requiriert haben, sind nicht gepanzert.
En de voertuigen die ze ons hebben gegeven zijn niet gepantserd.
Synonyms are shown for the word 
