Voorbeelden van het gebruik van Panzer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Essen, Panzer.
Panzer rückt an!
De Panzer beweegt!Er ist ein Panzer.
Panzer von rechts!
Panzer op rechts!Ich habe einen panzer.
Ik heb een tank.
Mensen vertalen ook
Panzer hat Erfahrung.
Panzer is ervaren.Helden mit Panzer.
Der Panzer ist zu dick.
Lex hat einen Panzer.
Lex heeft een tank.Ist drin!- Panzer zerstört.
De tank is vernietigd.Er trägt einen Panzer.
En hij draagt een pantser.Der Panzer macht den Rest.
Het schild doet de rest.Ich habe die Panzer gesehen.
Panzer. Ich hab's verstanden.
Ik begrijp het. Tank.Als er die Panzer warfen.
Zoals hij wierp de maliënkolders.Panzer hat uns eingesperrt?
Heeft Panzer ons ingesloten?Ich gebe meinen Panzer nicht ab.
Mein Panzer ist gebrochen.
M'n schild is gebarsten.Ich muss meinen Panzer aufladen.
Ik moet m'n harnas opladen.Panzer der unbändigen Wut.
Pantser van de onbedaarlijke woede.Eine Art krasser neuer Panzer.
Een soort stoer nieuw pantser.Die Panzer sind unterwegs.
De pantservoertuigen zijn onderweg.Die Haut ist kein starker Panzer.
De huid is geen sterk harnas.Panzer Alpha, Angriff von rechts.
Tank Alpha, aanval van rechts.Ohne meinen Panzer bin ich nichts.
Zonder mijn pantser ben ik niets.Panzer und bewaffnete personenträger zerstört.
Tanks en pantserwagens vernietigd.Dies ist der Panzer eines Kriegers.
Dit is het harnas van een strijder.Panzer? Einen Traktor?- Nein, ich arbeite an einem?
Nee, ik werk aan een… Een tractor?- Tank?Ich werde deinen Panzer wie ein Amulett tragen.
Ik zal je harnas dragen als een amulet.Der Panzer läuft auf Notstrom und ist mit Krang-Gewächs bedeckt.
De tank werkt op noodstroom en zit onder een soort Krang-biogroeisel.
