Wat Betekent SCHILD in het Duits - Duits Vertaling

• Schild
• Schutzschild
• Abschirmung
• Wappen
• Schirm
• Panzer
• Deflektoren
• Schilde
• Schildes
• Schutzschilde
• Schilder
• Schutzschildes

Voorbeelden van het gebruik van Schild in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uit zijn schild?
Aus seinem Panzer?

Het schild doet de rest.
Der Panzer macht den Rest.

Wyatt, schild.
Wyatt, Schutzschild.

M'n schild is gebarsten.
Mein Panzer ist gebrochen.

Gebruik je schild!
Nutze deinen Panzer!

Het schild is eraan.
Die Deflektoren sind dezimiert.

Positief schild.
Positives Schutzschild.

Mijn schild, mijn heldin.
Mein Schild, meine Heldin.

Helden met een schild.
Helden mit Panzer.

Het schild blokkeert ons signaal.
Die Abschirmung stört das Signal.

Menselijk schild.
Menschliches Schutzschild.

Het schild is verdeeld in drie velden.
Das Wappen ist in drei Felder unterteilt.

Met zwaard en schild.
Mit Schwert und Schild.

Ik heb het schild, jij het zwaard.
Ich hab den Schild, du das Schwert.

Hij was ook lang mijn schild.
Er war auch lange mein Schild.

Ik had een schild nodig.
Ich brauchte ein Wappen.

Nee, ik gebruik je als schild.
Nein, ich benutze dich als Schutzschild.

Ik heb 'n schild nodig.
Ich… ich brauchte ein Schild.

Hij is mijn sterkte… en mijn schild.
Er ist meine Kraft… und mein Schild.

Heb je zijn Schild gezien?
Du hast sein Wappen gesehen?

Gij zijt ons zwaard en ons schild.
Du bist unser Schwert und unser Schild.

Ik heb z'n schild gestolen.
Ich hab sein Schild geklaut.

Klaarmaken voor sluiten van schild.
Fertig machen zum Schließen der Abschirmung.

Hij vindt ons schild niet mooi.
Er mag unser Wappen nicht.

Een schild is een doodvonnis in de woestijn.
Ein Schild in der Wüste ist der Tod.

Ik heb een schild nodig.
Und ich brauche einen Schutzschild.

Ons schild is zwaar verzwakt.
Die Treffer haben unsere Deflektoren massiv geschwächt.

Het kogelvrije schild. De D-7.
Der kugelsichere Schirm! Der D-7.

Ons schild is zwaar verzwakt.
Die Einschläge haben unsere Deflektoren stark geschwächt.

Een zwaard, schoenen, een helm en een schild.
Einem Schwert, Stiefeln, einem Helm und einem Schild.

Hoe "schild" te gebruiken in een Nederlands zin

Week, schild therapeutics, een full 15%.

Onder het schild weer twee dabas.

Onder het schild een opengeslagen boek.

Week, schild waarschijnlijk één van een.

Het schild gedekt door een fleuronkroon.

Temperament, vorige week, schild therapeutics een.

Hard schild met sterk beschermende voorplaat.

Schild waarschijnlijk drastisch kan passeren de.

Week, schild therapeutics bij oudere patiënten.

Schild aan ons dat sinds de.

Hoe "schutzschild" te gebruiken in een Duits zin

Wie sah der neue Schutzschild aus?

Danach folgt mit Schutzschild eine weitere Verteidigungsattacke.

Ein sicherer Schutzschild gegen Nässe entsteht.

Masche backtet adsorbat entkräftender schutzschild meridional.

Da hilft auch der Schutzschild nichts mehr.

Sie haben die Gruppe Schutzschild Euphrat aufgebaut.

Schutzschild durch Einkapselung der Vitalstoffe in Liposomen.

Dieses Schutzschild scheint nun Risse zu bekommen.

Beide Mal war wieder das Schutzschild da.

Thema deeskalieren, Verletzlichkeit zeigen, Schutzschild ablegen.